Затмение. Обсуждение.
Для обсуждения ТОЛЬКО Затмения.
Сумерки, Новолуние, РПатц, КСтю, слухи , сплетни, фотки, все в топе "Сумерки. Сага." Тут только ЗАТМЕНИЕ. :)
Модераторам - ПОЖАЛУЙСТА, это не дублирование темы, мы просто щадим нервы и спокойствие тех, кто еще не видел фильм и не хочет наткнуться на спойлер. :) :*
Была сегодня в МЕГЕ Тёплый Стан, в магазине BERSHKA увидела футболки с тематикой "Сумерки.Затмение" нескольких видов. Белая стоит 699 руб. Украдкой сделала две фотографии - они в паспорте. Себе не купила - муж отговорил, не по возрасту, говорит. Эх!..
Пишу не читая других пока.
Зла на себя. ВЕДЬ НЕ СОБИРАЛАСЬ ИДТИ!! И НЕ НАДО БЫЛО!! :dash1
Я, наверное, буду единственная , кто по первому впечатлению в разочаровании :(
ОЧЕНЬ плохой дубляж. Волки отвратительные, Джейкоб тоже. Все то, что мы смотрели в оригинале (отрывки) , с этими голосами и интонациями такое ощущение , что вообще другие актеры играют!!!! Белла и Чарли - тюда-сюда, можно лучше интонации, но голоса боле-мене нормальные. Мальчик , который озвучивал Сета вообще как-будто с Ташкентского рынка. Обратите внимание.
ЗАЛ РЖАЛ. И комментировал. Из-за этого я тоже не хотела идти. Когда в самые "романтические" типа моменты, 3 ряда сзади и спереди лежат вповалку от хохота, вся романтика улетучивается сама собой.
Из Беллы сделали стерву. Вот зря. Не было такого в книге.
Я пока даже мысли в кучу собрать не могу. Только приехала. Пойду почитаю что народ написал .
Одно точно- БОЛЬШЕ В КИНО НА ЛЮБИМЫЕ ФИЛЬМЫ НИ НОГОЙ! :dash1 Лучше бы сидела себе и ждала экранку в оригинальным звуком как с Ремембе Ми. Ведь прождала неделю! и не умерла! И от фильма была в бешеном восторге! А тут :( ...... Короче я жду оригинал экранку и реабилитации :(
сражение ничего так получилось . Ну зрелищно .
Но чувства Слейд не вытянул. Это мало того, что не Хадрвик, но даже не Крис Вайц :(
Джексон !!!!!! Светлое пятно ! ;) Наконец его сделали красавчиком!!!!!! А сколько фильм шел? часа 2 ? я даже не заметила. Но мало.. все сильно скомкано.
еще не поняла. Что за отсебятина была в последнем диалоге??
Она ДВА фильма убеждала всех и вокруг что хочет быть вампиром РАДИ Эдварда (только ради того, чтобы быть с ним) , а тут вдруг в конце третьего фильма она решила, что причина не он ??? :-O Или я чего-то не поняла под гогот зала?
***************** Прочитала что другие написали .
Согласна с Субмариной (кажется она писала) про Беллку полностью!! Что они с ней сделали???? какая-то ни рыба , ни мясо.
Так трагично и самоотверженно она Эда доставала из лап Волтури , а тут... "Выйдешь за меня замуж?" - "нет", "Ну выйди,а.." - "Нет и иди нафик". Бред какой-то.
Хотелось уже сказать - слушай, плюнь ты на нее! пусть катится!
Чувств не было :( ну целовались.. и то.. как-то .. не знаю как.. не так!
Ну Эдик целоваться научился, а Тэйлор не умеет :D тьфу, Джейк :D
Очень понравился Эд и некоторые его эмоции (такие узнаваемые Роба! ) , он такие часто выдает в интервью )))) такое ощущение было, что это не Эд, а Роб. Эд такой вечно жертвенно-страдающий.
От сцены в палатке ждала большего.
Вообще ждала бОльшего ото всего. И имнно ощущение бОльшего давали отрывки. Вместе все расплылось и потеряло очертания. Не хватило ни драйва , ни эмоций.
Райли не понравился вообще. А уж в сцене с Викторией и Эдом, нуу... зал вокруг меня ржал , что произошел сбой в программе. Вот правда что. Матрица.
Начало фильма шокировало :-O
Я пришла с подругой, убедив ее , что это не ужастик и не страшно )))) она не смотрела ни первую , ни вторую часть, но прочитала наши тупые анонсы про армию вампиров ))) тут идут трейлеры и она мне комментирует - "ну вот на этот еще можем пойти" ("начало" с Ди Каприо) , потом сразу вывеска САММИТ и сцена с Райли . Она ко мне наклоняется и говорит - "А вот на этот точно не пойдем" :D - "Поздно, уже пришли" )))))))) Но начало эффектное )
Еще. очень меня мучают подозрения что там что-то с переводом опять намутили . Вот как пить дать! :dash1
Где Джейк про запечатления говорил у меня аж скулы свело как не натурально. И кто там про любовь втроем говорил? не вспомню сейчас? Джейк? Белла? Что-то типа "ну как у Сэма с Эмили с Леей". Что-то бред какой-то был смысловой. Кто-нить помнит точно что это было?
**************** Джааааааааасик !!!! Вспоминаю и таааааааааааю ;) ))))) у меня и так-то крышу относило от него последние пару месяцев )))) а сейчас она вапще поеееееехелааааааааааа ))))))
***************** еще. Показалось что сценарий то-ли сократили, то-ли он не завершен, то-ли недодумали. Конец вышел неказистым. Джейк типа почти помирающий лежит в своей избушке, Белла уходит, а следующая сцена уже на лугу и типа хэппи -энд. Кто-то из соседнего рядо громко даже спросил "А волк сдох что-ли?"
сомнений в вас нет, просто хочу узнать - фильм не понравился вообще или только тем, кто читал))
Сложно сказать. Я не могу пока даже однозначно сказать, что он мне не понравился. Надо оригинал посмотреть. У меня так было с Новолунием, я НЕ МОГУ его смотреть в дубляже. Это бред и буэээ... Там мало того, что мерзкие голоса, примитивные диалоги, там переврали перевод ДАЖЕ ПО СМЫСЛУ в некоторых (причем ключевых!) местах. Из-за этого не хотела идти и сейчас в кино, но сорвалась так как народ зашуршал и сработало у меня стадное чувство )))
Жду теперь экранку оригинал ;) Надеюсь реабилитировать себе фильм :)
я не читала книгу заведомо зная что фильм полюбому проиграет, и мне фильм вообщем то понравился..отрицательных эмоций ничего не вызывает
ого) вот это отзыв! вы молодец!
Мне тоже не понравилось! Ну никак не то, что в книге! И любовь как-то чудно отображена.
Смешно было, когда Эдвард отказал Белле в сексе, и сзади мужской голос крикнул: "Ты гей?" - напрочь убило романтику)
ааааа!!!только что пришли с мужем с показа. так мой тоже учудил!! сказал на весь зал-"давай! возьми ее!" все-"ха-ха-ха!" я его(мужа)локтем в бок. а когда Эд ей отказал,мой благоверный - "не встал наверно!". зал - "га-га-га!!!" я смутилась! ведь для меня эти герои как родные! а он так все опошлил! мой муж-какашка!
согласна! скомкали, переврали.. этот ржач постоянный((.. тож разочарована
хотя мужу понравился)
надеюсь в тишине дома понравится больше
Перенесу свое из № 100.
.................................. вот что тоже в Белле не понравилось, как в сценарии сделали - когда она поцеловала Джейка, и об этом знал Эдвард, в книге она собиралась умолять его о прощении, хотела, чтобы он обозвал ее всеми плохими словами и ушел, а она ползла бы за ним на коленях и умоляла вернуться. Она остро чувствовала вину за свой поступок, хоть и вынужденный. Это понятно. А в фильме - ну видел, ага, заценил, чотамкак наши? вот это не понра. И про концовку - смысл другой, ага. В книге - что Белла все делает для других, а Эдвард понимает, что хочет чтобы она сама была счастлива, за себя, а не за близких. Поэтому он решает принять ее току зрения, а она, как выяснилось, сделала свои выводы. Т.е. любовь и готовность делать так, как хочет другой, с обеих сторон. А в фильме - да, режиссер выдал свое видение. Но повторюсь - фильм все равно понравился. Наверное, режиссер имеет право на свое мнение.
Эта сцена вапще непонятна и нелогична. Может с переводом чего опять сократили? Очень подозрительно все выглядело. "ах, вы женитесь ! ну я пошел!" , "стой, поцелуй меня сначала" и он бросается ее лобызать :D получилось именно так. Никакого трагизма . вапще не понятно из-за чего она попросила ее поцеловать.
ну мне уже во второй части не понравилось, что Беллка как лядь...любила-любила Эдварда, страдала и тут хоп и с Джейком зажгла. Какая-то хреновая любовь.
В третьей книге было то же чувство лядовитости главной героини. То у неё такая громадная любовь, то потом выясняется, что любви-то две! А как известно- если любишь аж двух, то это значит-никого, кроме себя.
О да! точно-точно, как это я забыла! так оно и было. Опять же спрошу, где Стефани то была, сценарий видела?
Да неет девочки!!! Я не смотрела пока, не знаю как там снл режиссер, но понять эту ситуацию МОГУ!
Да Джейкоб вроде друг, но блин, чертовски привлекательный друг, но выбор может быть только один - Эдвард, но пусть тогда с Блэком будет хотя бы один поцелуй!
Вспомните поцелуй Киры Найтли(не помню как ее героиню зовут) с Джэком Воробьем, на глазах у возлюбленного.
Есть что то в этом!!! буду именно эту сцену смотреть с нетерпением! :) Поцелуй то хорош был??? ;)
В книге все было логично, она его поцеловала перед битвой, он вообще мог уйти и не вернуться, погибнуть, нарочно подставиться, а тут видеть надо просто, сцена не просто не удалась, она не понятно для чего была вообще. Он радостно ускакал сражаться, а она вернулась с Эдварду с вопросом "что это было" - "ты его любишь", " но тебя люблю больше", "да я знаю". Как-то так. Бреееееед .....
И не был поцелуй красивым, не умеет Тэйлор целоваться :D и видно, что Криске неуютно было.
О дааааааа ... чертовски хорош !!! И как Джейк к ней бежал, какая надежда у него в глазах была, я чуть не плакала
Мой муж тоже громко прокоментировал эту сцену после поцелуя Беллы и Джейкоба: "Ой, я не чайно"! Все тоже засмеялись.
Только что с просмотра. Заранее скажу книгу не читала.
Фильм понравился гораздо больше чем Новолуние. Достаточно много юмора, зал реагировал мгновенно.
Мне очень понравился. Волчонок просто прелесть.
Вчера спецом перечитала книгу, типа решила подготовиться. Фильм разочаровал, какие-то нарезки из книги, кое-как между собой состыкованные :( Да и чувства совсем ненатуральные, ну совершенно не то...... ожидала чего-то большего.
Я вот специально не стала читать книгу третью, так как хотела увидеть именно фильм и игру актеров, а не сидеть и не сравнивать, а вот в книге так было а вот в фильме наврали. Знаю КАК сильно это портит впечатления от просмотра. Думаю именно поэтому фильм понравился в целом. НО действительно толи перевод дурной, то ли недоработки сценария, многое было непонятно. Сейчас начну читать и надеюсь все встанет на свои места. Так и с первыми двумя фильмами было. Книги как бы помогли мне потом понять недосказанности и мотивацию которые реально фильме хромают, н уже не порят общее впечатление о картине.
Ацтой. Это я говорю, как влюбленный ээээ...эээээ, кто же я?:))
Короче, зачет за волков тока поставлю. И Розали красивая. И Джаспер зажигательный. Если раньше нервировал открытый рот гл. героини - тут он ваще не закрывался. Такое чувство, что это нарезка кадров. Всё отдельно. Эдик губами играет бесподобна:) - его баки - буээээээ!!! Столько классных моментов из книги выкинули, смазали...Отделной строкой дубляж;(, бля, когда там их всех уволят! Ну нельзя ж так поганить!!!! Диологи вообще - чмошные - но тут не могу сказать за фильм - может наша раша с дубляжом напортачила.
Я, конечно, диск куплю для дому:) - яркие красивые картинки:) - но второй раз смотреть однозначно не пойду. Воооот.
Я второй, думаю и третий еще посмотрю. Но ТОЛЬКО в оригинале. Но для меня эти фильмы тоже идут по ниспадающей. До Сумерек Новолуние не дотянуло, но если сравнивать дальше, то Затмение и до Новолуния не дотянуло даже. С Рассветом боюсь думать будет даже.
Все, решено, младшую осенью в ясли и сама изучать инглиш - все равного собиралась этим заняться, а тут такой стимул - посмотреть Сагу в оригирнале :)
Фильм развалился на кусочки 8)). снято очень красиво. мужчины хороши, даже Карлайл не такой откормленый, как казалось, да и Эммет не такой стрёмный 8). Джейкоб щекастеньким показался 8)). А Белла... ну... жуть, какая-то сучка получилась. Она правда и в книжках не особо правильная, ну хотя бы переживала что ли...
Убил момент, когда Белка побежала за Джейком( после того, как он услышал о свадьбе), а Эдику сказала "Даже не смей" таким резким тоном(он её остановить хотел)
Вот-вот, она им понукает как... собакой. Этакий верный пес, который "о! я поняла, куда ж ты от меня денешься"
меня вот тоже именно это как-то очень покоробило((
но может это наш дубляж?
напрмер она сказала мягким голосом донт, типа просьба не надо, а озвучили так ,что ее тут же послать хочется..
Но дело то в том ,чт общее впечатление от нее в фильме-именно такое, что все правильно озвучили..( Дрянь бесчувственная получилась ..
слушай, я забыла даже:) - это у школы диолог:)...я, знаешь, как то расстроилась:(( ... выкинули столько моментов:(...Беллу сделали прям супер- мега - меня -все -любят ,и если в сумерках и новолун. я могу оправдать игру КС - то тут...ну не могу, блин:(( она ровно весь фильм открыв рот ходила по своим делам. Я разочарована вапще:((( - тоже качну экранку на инглише - посмотрим, может что исправлю:)))
С каждой новой экранизацией Хардвик может кричать на весь мир :"я же говорила!!!! я лучшая!!!"
Хардвик - МЕДАЛЬ надо! И на руках носить. И доверили бы ей Рассвет. И было бы нам ЩЩЩЩААААСТЬЕЕЕЕ! ;) ФИгу :(
Лея кажется.
принцесса Лея из Звёздных Войн интересно так же пишется? если так же, то тогда токая русская транскрипция..
а! поняла-вспомнила! 8)) лгал разумеется. вообще перевод очень "пафосный", весь фильм так высокопарно бла-бла, а потом Джейк как скажет "хрен"...
Я уже писала в сумеречном топе,- фильм, в принципе, понравился. Эд и Джейкоб харизматические, холодно и горяче страстные, по ним ВИДНО, что к Белке они далеко не равнодушны. Играют глазами, мимикой, жестами, - в какие-то моменты мне прямо хотелось их утешить, ничего, все проходит и это пройдет...
Это, - то есть Белка. Но потом-то, вспоминая книгу, вспоминаю, - не пройдет, черт возьми. У Эда. Бедный, бедный вампир, вот влип-то через 100 лет - ну не любит его Белка (киношная) (сугубо по фильму). Не ЛЮБЯТ так, - с такими ужимками, с таким расчетливо-рыбьим отношением, с таким потребительским взглядом, - "ах, ты вот так прямо ко мне привязан, ну так должен стерпеть все, что бы я ни говорила". Он с ней, - терпелив и добр. Она, - как-бы наблюдает со стороны. Чувства нет. Она уверена в своей правоте. да, она выбрала Эда, но лишь потому, что ЕЙ ТАК НУЖНО (именно так трактуется киношная интерпретация Белкиного образа, - совершенно отличная от книги)
И ни слова о любви.
Люди, смотревшие, вы обратили внимание, что НИ РАЗУ за весь фильм ни Эд Белке, ни она ему не сказали что-то типа "я тебя люблю", "ты мне нужен" и т.д.
А финальный Белкин монолог, - сценаристов кастрировать ржавой пилой. Это ФИНИШ. Летит к чертям собачьим весь лейтмотив саги, - оказывается, не ради него, - "а кто ты вообще такой?", а жизнь вампирская ей по душе, потому что она "по жизни спотыкается и, знанчит, только Белла Вампирская станет изящной и грациозной". И это - стремление. А Эд, - просто средство достижения этой цели. Еще раз ПОДЧЕРКНУ, - так сценаристы "сделали" Белку в фильме. НЕ В КНИГЕ.
А когда руку резала? Да Боже ж ты мой, что за пародия на испуг, что за НЕЛЕПАЯ пародия на желание УБЕРЕЧЬ самого любимого, типа так, да? Лицо, мимика, - ни на грош не меняется, как урок отработала, надо, сделала, о, как там по плану? Того ужаса, когда в Новолунии Эду голову ломали, -сейчас на лице Белки, -НЕТ, НЕТ, НЕТ.
Тупо равнодушная физиономия.
Это по поводу Белки. Ее образ, - меня лично оттолкнул. Первая мысль насчет своего 16-летнего сына, как бы так сделать, что б такая стервозина не встретилась ему в жизни.
В КНИГЕ, - не так. Снова и снова подчеркиваю. Да, там Белка - нюня, на распутье, она - реально, - НА РАСПУТЬЕ. И любовь к Эду, и чувство глубокой благодарности к другу-Джейку... ей веришь. В фильме, - она спокойно играет чувствами и одного, и другого. Мерзопакостно.
Диалоги, - это вообще аут. О запечатлении, - люди, это важная тема, да? А протарабанили как-будто, ну вот так у нас бывает, в два слова.
О любви втроем уже писали... Зал откровенно ржал.
Такое чувство, что все диалоги сокращены наполовину. Как сценарист скажу, - ни один важный диалог не закончен. Не вписывались в хронометраж и резали по живому. Итог, - "а вы вообще понимаете, кто о чем тут говорит?"
Как кто-то правильно отметил, - красивый клип. Нарезка.
Но красивый. Каллены - понравились все. Эд - очень понравился, кроме некоторых сцен.
Бойня, -самое лучшее, что было.
Поцелуи крупным планом, - нелепо, плохо постановлено и скучно. Без чувств и эмоций. И самое главное,- в чувства не веришь.Таки-поцелую, ладно уж - во весь экран, - но как для фотосессии.
Сцена в палатке, - Эд красив, Джейк красив, но по смыслу (по сравниваю с книгой) "Ой, а они уже все сказали? А что они сказали?"
Сорри за сумбур. У меня внутри 200 г. коньяка почти без закуски. Поэтому как акын, -что вижу, о том пою.
Резюме, - фильм понра. Да-д. Несмотря на... Пересмотрю. Но не все. Сцены стервы Белки и поцАлуев крупным планом, а так же признаний и т.д., - то есть, романтизЬм, - пропущу. И обе сцены на поляне. Так все неестественно.
Буду смотреть битву и крупные планы Эда и Джейка. Ивсех Калленой. И Чарли. И флэши.
Жму руку! Мои мысли в более четкой форме! ;)
Знаешь, я только еще ОЧЕНЬ надеюсь, что наши переврали диалоги. Что вышло как с Новолунием - хотели как лучше, а получилось как всегда.
Все-таки Затмение самая объемная книга, ее надо было или на 3 часа растягивать, как Аватар , или на 2 фильма делать , как с Рассветом хотят. А то ни нашим, ни вашим. Я вообще сочувствую тем, кто смотрит фильм , а книги не читал. Мне вообще вот интересно - ОНИ ЧТО-НИБУДЬ ПОНЯЛИ ??? Очень мне лично напомнило Крестного отца. Не сюжетом, конечно, а как соотношением книга/фильм. Фильм кассовый блокбастер, но НИХРЕНА не понятно, если не читал книгу.
Спасибо.
Думаю, ничего не поняли. Потому что ответа на вопросы где, когда, куда, откуда, почему, зачем и как "непосвященные" из диалогов и отсылок априори не могли получить
рядом сидели 3 девушки - вкурсах была одна из них - и она им объясняла: что было, что будет,чем сердце успокоется, и чем всё покроется....они не рубились.
Во-во унас та же фигня была, рядом сидела компания и одна дэвушка все время рассказывала сюжет книги, чтоб кто-нить что-нить понял.
Ходила с мужем, так он зараза весь фильмы коменты свои вставлял, девки сидящие перед нами угогатались все, а мне ни удовольствия от фильма, да и за него стыдно, что всем мешал.
Фильм ваще не понра, но хочу пересмотреть хоть в одиночестве. Они все смысловые моменты куда-то дели... короче слов у меня нет - одни буквы...
я вот написала ниже - может это от долгого ожидания наступает разочарование???
муж сказал, что "фильм ничего - смотреть можно", я говорю:-чегож ты тады пошлил весь фильм?, а он;- ну это штоб веселей было. Вот гад!!!
я одна была, слава Богу!!!
не знаю....ждала и я...но....фиг его знает. Второй раз смотреть не хочу:(...а если и буду - тока за ради реального звучания - чтоб дубляж убрать...
Я ужо весь инет перерыла - пока нет экранки, но тоже буду искать, штоб еще раз(и не раз :)) с чувством, толком, расстановкой, как говориться ...
Про руку тоже момент отвратительный. Совсем без эмоций. Даже когда показывали женщину из племени, на её лице больше трагизма было, чем на Белкином. Всёж думаю сама Крис во всём виновата.
согласна. Блин, ну даже в книге напряженненько было в этот момент немного - смогу - не смогу, помогу - не помогу...А тут, раз-два, уноси готовенького...тьфу...
Вот-вот. А тут, - прости меня Белла, если я неправа:), - но какая-то игра на публику. Или обязаловка.
пойти что ли свой отзыв подтереть..так емко ты выразила мои мысли о фильме и впечатления...спасибо,сопалатник!!!!
А предложение он когда делал? Когда они с кровати встали ? Этот его диалог на коленях вызвал просто истерический смех вокруг. Она кольцо вообще что-ли не взяла? Вокруг меня просто гогот стоял и я вообще не уловила НИЧЕГО.
дома смотреть в спокойной обстановке, вот не зря я на экранку наметилась хотя бы, а вообще блин почитаешь вас тут и все- жизнь кончилась...:)
да, типа кольцо она у него дома хранила, типа а вдруг Чарли найдет и по попе ата та:) и в конце ну где там это кольцо..тащи сюда мерить бум
А какой момент выкинули, когда она от Элис мотала из школы, а чарли их типа по часам сверял, а Эдик следом ехал, и ждал когда она приглашения напишет...бля, это ж картинки такие яркие! нет же....
Интонация Джейн на "десиженс, десиженс":) - то,что мы в тр. видели, в дубляже ваще - решение, решение, пол помыть или мусор вынести...
На Эсми не хватило желтых линз? она прямо монстр:) - глаза цвета КС волос в реальной жизни после покраски.
Розали - красивая. джас - прямо вкусняшка. Эдик - чмо.Вот, поднялась же рука:) такое написать:) - а так и есть. Белла - даже не хочу больше говорить о ней и оКС - она обе для меня в отстое.Аминь.
и для меня КС тоже в отстое теперь. Эдик молодец блин, ну почему ему Баки такие сделали а?
ааааааа!!! Это вообще на грани добра и зла! Ну гример перся по элвису, видно. Другова объяснения у меня нет.
Вот Эд мне понра. Хотя (задумчиво), может, это от сочувствия, что парень так влип...
Но были кадры-сцены, когда, мммм, глаза, мимика, полуулыбка, - харизма, как ни крути.
Но, ох, как же я ему сочувствовала.
не, исполнение его на..хорошем уровне:). Робу зачет. Губками дергал, глазки щурил, по списку моих в нем эрогенных зон прошелся на совесть:))) просто из тех моментов, которые режиссер посчитал нужным снять, и как он их снял...вобщем, в этой нарезке под названием Эклипс - он чмошник 1ой степени.
Нее, он не чмошник. Он выглядел как... подкаблучник. Чем меня очень расстроил. Хотя, не знаю, может некоторые безумно влюбленные так выглядят? Просто мне в жизни такие не попадались
А почему такой ажиотаж ДО фильма был вокруг Райли ? Типа новый персонаж, супер-мега красавчик, какой-то агент Смит получился :mda
да вообще недовытянули всё. И райли. вроде больше, чем проходящий мимо - вишь, родители его ищут, листовки...ну, вроде, вызвать сочувствие штоли хотели?? А он потом, бац, и голосом кастрата-душегуба:"прощай!" И усё - финито ля комедия...тьфу!!!!!
Блин, я тут уже заплевала всё:))
ну ты ж видишь, они, вроде, подраскручивали его историю - родители, чувства у него , вроде, к Виктории....и тыды....а зачем? Где выстрел этого всего? нах мне стока подробностей о райли? Дайте же мне лучше сцену побега от элис! ...прос*али время на фигню, а то. что нужно , блин, не сняли:(...тьфу..(ой, опять:))
А диалог перед драчкой между Эдом Викой и Райли по принципу "любит-не любит-плюнет-поцелует" тебе как? Десять слов от силы на все про все, ни смысла, и, - самое главное, - ни ОДНОГО аргумента против со стороны Эда. "Она тебя использует", - "Нет, люблю" - "Обманывает"-"Нет, люблю".
Не хочу злобствовать, фильм, реально, в общем и целом запомнился.
Но не фильм КАК ЕДИНОЕ ЦЕЛОЕ, а как куски, фрагменты, которые хочется пересмотреть и как сцены, которые точно буду перематывать.
убиваете жестоко:)))) с утра читала только хорошие отзывы восторженные,а потом поехало зуево в орехово
а ты че тут спойлеры читаешь? )))) впечатление себе ломаешь))) у тебя мож свое третье будет))))
да, будет - мне все равно понра - такой я человек:)) а вы агрессивные тетьки и вообще не трогайте Криску...:)))
Мы не злобствуем.
Фильм - красивый. Но клип. Сцены оборваны. Диалоги тоже. Но красивый, природа, музыка, лица, драка:)
Смысл есть, - но акценты по сравнению с книгой переставлены, от этого для "больных" паззл рассыпается. Белка-не Белка.
Но - фильм не плохой. Писала, для меня лично хуже Сумерок, но на одной ноте с Новолунием.
Просто хотелось... большего.
Хороший фильм. После разочарования во второй части фильма, сильного разочарования, третьей части я не ждала, просто дала себе установку и все. Фильм смотрела безучастно, без эмоций. Затмение получилось намного лучше Новолуния,есть недочеты, первые полкниги очень ужали и Белла пострашнела и чувства между героями не проскальзывают, но после ухода первого режиссера другого я и не ожидала. А в остальном очень даже ничего,хорошее кино для тех кто в теме, обязательно схожу еще разок.
ну а че проскальзывать то - буфетно-конфетный период у Хардвик как раз и закончился - а щас тяжелая правда жизни показана:)))0
Прикол:)... Финал, зар ржОООт, все на выход - в холле новая партия, распахивается дверь, первым выходит парень и орет:
- Внимание, не переживайте, он ее не укусил!
А muse, как я и боялась, запихали куда-то не пойми куда (в вечеринку задним планом). Ну хоть не в титры, и на том спасибо :(((
Для баланса что БЕЗУСЛОВНО понравилось, безо всяких оговорок на видение режиссера - это ЧАРЛИ!!! и ДЖАС!!!! :* :* :* (обоим!)
Чарли настолько натурален! Настолько как в книге! Просто ПЯТЬ!
А Джас это открытие будет для многих :))))) Распрямили бигуди и дали роль , наконец!! Я от него тащилась в каждой сцене!! Свет в окошке ;) :*
Ну и я для баланса, что ТОЧНО понравилось. 1. Чарли. 2. Эд и Джейкоб (за исключением некоторых сцен, но это мелочи)3. Элис, Розали, Джаспер, ммммм, Карлайл. 4. Виктория, как ни странно, глаза красивые 4. Все репетиции драчек и сами драчки 5. (без диалогов и исключив Белку) - драчка Эда, Виктории и Райли, все флэши - воспоминания легенды, Розали и Джаса 6. просто общая атмосфера, - запоминается.
Короче, понравилось почти все, кроме кастрированных поворотных диалогов (хотя, грешу на перевод) и Белки на 100 процентов.
Резюме, - фильм хороший. Но ведь про идеальный никто не говорит?
Коммент из зала во время сцены в палатке "Невеста лишилась девственности с лучшим другом под бдительным надзором будущего мужа"
все-таки в кино, как в самолете, надо выдавать наушники ))))) процентов 30 впечатлений от просмотра убивают такие шутники )
мне повезло - народ хоть и подхихикивал, но от комментариев воздерживался. Были бурные аплодисменты в конце сцены предложения и после второго поцелуя с Джейком.
Надо таких шутников дома просто оставлять (это я про своего мужа) :fight2
Вроде и билеты заказал и обещал не подъеживать...и не дал таки фильм посмотреть ни мне , ни соседям....
Я своего уже 2 года с собой не беру, после того, как он мне "Королей улиц" так продублировал .
У меня муж более человечно ко мне отнесся :), сидел, молчал как рыбка, хотя он тоже комментатор :)
Фильм мне не понра, хотя может когда чего-то оч.ждешь всегда какая-то лажа выходит.
От книги они ничего не оставили не только в эмоциональном плане, но и в сюжете много недочетов. Как после этого они будут снимать Рассвет не ясно. Например как объяснить потом дружбу Сета и Эда???
Любви мне не хватило вапще!!! Белла - атцтой полный, муж весь фильм намекал на любовь втроем ну типа "Михалыч, грей воду". Вот действительно она какая-то бл***, а не разрывающаяся от чуйств.
Гримерам руки все-таки повыдергивать надо; с Элис штукатурка просто сыпалась, баки Эда - это нечто, Эммет - Кашпировский и оч. меня напрягла Эсме, чей-то она так потемнела-то??? И у блондинки Розали - ярко черные брови - ну это я прям терепеть не могу.
Дубляж отстойный!
Фух! Вроде выговорилась, но эмоции так и кипят!!!
Мне Эммет Кобзона подозрительно напоминал, парик на Белке был виден намного сильнее, чем в Сумерках и Новолунии, там я на него вообще внимания не обратила, а здесь заметен.
А вот Розали во время битвы понравилась в первый раз, красотка)
А мне раньше казалось, что я где-то читала, что парик. Ну тогда понятно,откуда такая разница внешне...
А погоня за Викторией, где она через речку прыгает, действительно ночью была или это только я такую копию видела? (Просто до этого показывали все время эту сцену при нормальном освещении).
О! Кстати! А это хорошая сцена была! вообще как они с берега на берег ее гнали! :) только под конец, где Пол с Эмметом свалились в реку опять скомкали и ничего не понятно. Только потом проскользнуло "произошел инцидент" , какой инцидент? подрались-покусались или упали и промокли? Про Вику все забыли сразу ;) Она еще и посмотреть успела на начало шоу в реке))))
про инцидент все кстати понятно...Эммет в порыве страсти перепрыгнул на сторону-территорию волков где его пыл быстро охладил Пол, а в воду собачки не лезут ..мокрая псина и все такое))
на кадре, когда калленов перед битвой показывают всех вместе, мужик завыл :"прибыла в одессу банда из.." - откудова она там была? И при виде Джейн - "Мурка!"....в очередной раз зарекаюсь ходить в кино:(
Мдааа на IMDB рейтинг просто никакой. Правда всего 4 тыщи отзывов. Посмотрим, что будет дальше.
Конечно, когда знаешь, что на Белле (Кристен) парик - это здорово сбивает :) Еще, не знаю как в других кинотеатрах, но в Ереван-плазе мне показалось, что какакя-то беда с качеством видео - какая-то размазанная картинка. Вообще из-за посторонних шумов в зале даже не могу сказать про впечатления от диалогов, нормально можно было только сцены экшен смотреть - красиво. Ну и насчет того, что Белла якобы пртос хочет стать вампиром, т.к. она вся такая несуразная, внезапная и т.п. - это бьет наповал и вот эта сцена с поцелуем Джейкоба и потом вопрос к Эварду, типа а чё это было? Мда.....
Ждала большего, но все же дождусь, когда можно будет посмотреть дома в спокойной обстановке. Хотя уже понятно, что книга и фильм существуют в разных параллелях.
вот подумалось, а може у режиссера проблемы с женсчинами, ну типа все сцуки, стервы? Розали бесила в сумерках - какая-то толстозадая крашенная блондинка, в Затмении хороша! Джаспер тоже явно лучше, даже красавчиком бы назвала. Вот с Эсми они маху дали - на фига ее покрасили в брУнетку? И у Эда волосы решили больше не мелировать. Как-то для вампиров они сильно изменчивы - а не должны ведь изменяться :) а Эсми кажись и похудела еще. Вот еще Карлайл не вызывает ощущения, что на Малинина смотришь :)
Экшен сцены все хорошо удались, ИМХО, вот на них мужика надо было брать, а от остального - руки прочь!
Решила сюда тоже скопировать:
Люди, лопающие чипсы из пластиковых коробочек - я вас ненавижу!!!!!! Все первые романтические сцены и дугие диалоги прошли под звук шуршания (довольно громкое) этих самых чипсов о пластмассу ррррррррр! Потом две девицы, которые на других местах решили подсесть на 2 пустых места рядом с нами - ептыть! мало того, что нализавшись пива у них что-то с координацией случилось - все падало (телефоны, коробочки из под чипсов, еще что-то), так еще этим сволочам кто-то по работе постоянно звонил (в 10 вечера), а они трепались, иногда понижая голос. Впереди мужчина сидел обкуренный, видимо, так как ржал невпопад на всех сценах (но он меньше бесид, чем эти две девицы) - в общем в кино на Рассвет не пойду. Половину фильма по смыслу растеряла из-за лишних звуков в зале.
В целом впечатление от фильма - как-то скомкано получилось, буду ждать как минимум экранки в приличном качестве (ну по возможности ).
Вот и мои 5 копеек:)))
В общем,я получила удовольствие от просмотра..не шуршали в зале,не ржали...и вообще,народу не много было..
От фильма..остались положительные впечатления...НО,есть ряд НО..
Грим..простите,но полный пипец...такое впечатление,что раскрашивали клоунов..Ужас:((
Один Эдвард порадовал: Он НЕ зеленый..как в Новолунии:)))
Виктория..ужас ужасный..жутко мне не понравилась!!!!Глаза макияжем задрали на лоб....буэээээ
Белла-даже слов нет..Сучка рыбьего полу:(((((
Элис...руки или рот..короче,что то кому то оторвать кто ее озвучивал..меня при первом слове передернуло..ужас:(((Кто еще своим голосом удивил..не помню,кто...
Очень жалко,что мало было Эсми..и зря ее так зачернили!!!
В целом,приятный фильм получился,но для человека который не читал книгу много и много вопросов..
И меня очень разочаровали сцены рассказов Розали и Джаспера.Сцена сражения и обучения..Могли из этого намного больше выжать..
Но порадовала сцена душевной беседы в палатке..И погоня в самом начале:)
И так моя твердая 4ка!
Блин, я так ждала. Тааааааак... Шла как на праздник. Была настроена на романтИк (настроение в смысле) надолго после фильма... И такое:( Реально половину времени гомерический хохот разбирал. Рыдала, да. Но от смеха. Оставшуюся половину - бесилась из-за этй с-ки (Белла:( блин, ну это ж надо было так все извратить, последняя сцена и монолог - вообще... слов нет от злости).
Насколько же разные вещи - фильм этот, и книга...
Пойти чтоли втихую еще разик посмотреть, одной:( Может без компании не будет ТАК весело. Что-то еще увижу, что пропустила.
А вообще - разочарование жуткое:(
Сумерки - без комментариев просто, ЛУЧШИЙ.
В Новолунии было много недочетов, но фик с ним - пересматривала и от многого тащилась.
Затмение - .....
Все (почти - драка прикольная:)) неестественно, кусковато, вообще...
Ну просто слов нет(((
Хотя Эдварда (если баки не брать:)) загримировали намного лучше, чем в Новолунии.
За сцены когда Белла ПРИ ЭДЕ садится на мотоцикл и уезжает вот так, когда она его посылает в сад открыто, и идет целоваться... блин, и КАК после этого возвращается... Последний монолог... Убицца просто(((( Ну надо же было ТАК все...
Для человека не читавшего книгу смысл будет ВООБЩЕ другой((( какая там нафик любовь...
Жесть, вобщем(((
Девочки, доброе утро:) я вот тоже вчера сходила, посмотрела. у нас показывают без перевода, просто с турецкими субтитрами
а почему волки такие громадные? они же в прошлом новолуние были в два раза меньше? от серии к серии растут?
Сражение понравилось, но могло бы быть подольше, игра бри мне понравилась, хоть коротко, зато прочувственно. Джаспер нууу не знаю, как-то не оч, эсми вообще не узнала сначала.
Про белку подписываюсь ко всем вышевысказавшимся, с..а еще та, жалко было обоих парней.
Шериф оч понравился, хотя его было мало:)
Думаете? пойду новолуние пересмотрю тогда. Вот в сцене, где волки за Лораном побежали, Джейкоб мимо беллы прошлепал, прям как-то явно меньше, чем в Затмении мне показались. и где Джейкоб с Полом (?) или с кем там дрался около дома. все равно пропорции с людьми другие.
да вроде так же http://data11.gallery.ru/albums/gallery/236080-da15b-30155011-h500.jpg
http://data11.gallery.ru/albums/gallery/236080-8b23c-30154230-h500.jpg
Девки, ну вас нафиг :(( Я сходила на фильм, я так ждала и дождалась, я получила удовольствие! Почитала отзывы и расстроилась :( У меня заниженные требования?? У меня совсем никакого вкуса? Мне кажется, мы идем на этот фильм, чтобы в первую очередь визуализировать свои представления о героях, об истории. Вживую увидеть красивую картинку, уже созданную в нашем воображении. И наши ожидания в больше степени связаны с тем, насколько реальность соответвует нашим личным ожиданиям. Вопрос - а реально ли вообще в этой ситуации (да и применительно к другим фильмам-книгам) получить фильм, который устроил бы если не всех, то хотя бы большинство? Каким он должен был быть? Судя по отзывам, зачастую одни и те же моменты (сцены, грим, герои, дубляж и пр) у разных зрителей вызывают совершенно противоположные отзывы :(( Так какой он, фильм Затмение нашей мечты? Я, наверное, проста, но я увидела ту картинку к книге, которую хотела увидеть. Жаль, что многим фильм не понравился :( *ушла расстраиваться дальше*
ну я хотела увидеть книжные образы героев, а как-то не получилось, я бы даже не возражала, что Затмение тоже разбили на 2-3 фильма, если бы это помогло рассказать историю, как она изложена в книге. Я даже грешным делом подумала, что когда будут писать сценарий к фильму, откорректируют погрешности в книге, ан нет :( Вот это все и расстраивает, а главное - поступки и мотивация главных героев - об этом много выше написано :(
Мне кажется даже вполне удачный сериал мог бы получится, из 15-20 серий, со всеми точками и запятыми, эмоциями и тонкими моментами ИМХО.
ох... для меня очень важно, чтобы фильм был хорошо озвучен. Музыки нет ВООБЩЕ. После идеальных в этом отношении Сумерек,более-менее неплохого Новолуния, Затмение - немое кино.
я тоже все время прислушивалась...хотела услышать то ..что возьмет за душу,как в первых двух частях..За душу взяла картинка...яркая и красивая..
И почему то жутко разочаровала и расстроила Виктория:(((
точно, хотела сказать, что в первой части респект музыкальному сопровождению, а в Затмении с этим вообще беда
меня разочаровало..отсутствие эмоций связанных с БОЛЬШОЙ любовью, ужасные боевые раскраски...и так и не переданные книгой диалоги и вообще,суть..так поверхностно снято..
Да,очень красиво!!!Очень...но...обидно..что наши эмоции по книгам,в фильме были так исковерканы,перевернуты и просто в полном игноре..
Согласна полностью. Весь фильм ждала эмоциональной встряски, а дождалась титров, которые наступили как-то очень внезапно...:(
Но может дома другое ощущение от просмотра будет.
Я бы вот что хотела, хотя бы 3 момента изменить. 1. Эд выглядел бы, как в Сумерках.
2. У Белки драматизма и любви было бы больше. В Новолунии в моменте раставания я плакала. Тут такого не было.
3. И не было бы последнего монолога.
Знаешь, я вот щас уже на трезвую голову понимаю, что меня не трогало вчера ни грим, ни парики, ни цвет Эсме, я вот как-то мелочи как раз и не замечала. Я ждала блин ЛЮБВИ :) А весь фильм в итоге просмотрела с недоумением - было ощущение, что Белла мстит Эдварду за что-то, причем там нарочно и по показушному. "Ты посидишь в машине?" - она тут же выходит. "Я ему не верю"- она тут же уезжает с Джейком. Она ради чего все Новолуние экстремальные глюки у себя вызывала, лишь бы ОБРАЗ его увидеть, чтобы потом вот так пинать? Такое ощущение было, что она ВДРУГ решила на него сильно обидеться за то его отсутствие, и теперь специально все делает нарочно, а он как нашкодивший кот ей все прощает.
Я тоже ждала, утром бегала за билетом на вечерний сеанс, спешила на премьеру как на какое-то очень важное событие и..........
В общем +1 ко всем высказывающимся выше.
Голос Элис просто убил. Джаспер красавчик, такая мимика у него великолепная!!! Отношения у них с Элис очень понравились, особенно на тренировке, эмоционально и с чувствами. Джейк повзрослел, хорош. Белла разочаровала, где любовь к Эдварду? Почему не было уже таких взглядов и эмоций? Такое впечатление что актеры противны друг-другу, что-то между собой не поделили, и играть искренне у них не получилось. Она выглядела какой-то неопределившейся дурочкой, которая мучает обоих, и которую обоим следовало бы послать подальше.
Карлайл хорош, Розали красавица, как ее история была представлена, и ее эмоции к Белле, понравилось. Эсме очень зачернили. Девочку-вампирку, которую убил Феликс в конце, было жаль, я надеялась что ее оставят все-таки, она так визжала и орала, бррр.
Книга для меня была чем-то бОльшим, от фильма хотелось других ощущений, но, конечно, зал очень мешал.
Для тех, кто книгу не читал, местами нелогичные куски непонятно соединяются. Люди не поняли.
В зале жрали, ржали, хлопали, местами совершенно неуместно, кто-то кричал что Эд дурак, и что ей надо "вдуть", рядом сидела компания девушек-подростков и обсуждала какие мышцы у Джейка и какой он липкий, потный, вонючий и т.д., кошмар полный. Никакого кайфа не получила, и прежде всего от реакции и поведения людей в зале.
Обязательно буду пересматривать.
Или пойду еще раз через пару недель, или буду ждать приличную экранку.
Закрывайте нафик эту тему, фильм отличный, артисты все замечательные-красавцы и не все тут:)). Не надо ходить в кинотеатр - дома понравится, в спокойной обстановке. Вот.
Блин-блин-блин!!!! ГДЕ ПОСМОТРЕТЬ ТЕМ, У КОГО В ГОРОДЕ НЕТ КИНОТЕАТРА????!!!! Рыдаю в тридцать три струи...... Согласна на любую плохую экранку, но появится в сети не раньше, чем через неделю...... Рыдаю дальше.....
маловероятно, тоже думаю, что не раньше чем через неделю - надо подождать, когда накал спадет и меньше людей в кино будет: меньше ржания и реплик на пленке будет
Не верю НИКОМУ! буду смотреть с удовольствием!!!
Благодарю бога что я СНАЧАЛА увижу фильм, а лишь потом буду читать книгу.
Тут говорят второй фильм хуже чем первый, а мне второй понравился ГОРАЗДО больше чем первый, именно с него в сагу и влюбилась, поэтому уверенна третий фильм не разочарует! :)
Книгу кстати начинала читать, бросила - язык скучный и примитивный. А вот картинка положенная на книгу ооочень нравится - этот хмурый городок, вечно пасмурное небо, величественный старый лес, прекрасные недолюди! Мммм!!!
Ну я тоже с удовольствием посмотрела.И посмотрю ещё ни раз.Он был долгожданный. Для меня даже достаточно, что Роберт сыграл замечательно.Но действительно могли сделать гораздо лучше, но не сделали. жаль.
Кстати в опять убеждаюсь проектор РУЛИТ!
Смотрим своей компанией, тоже и жрем и пьем и ржем конечно иногда невпопад, но хоть свои :)....
Все впечатление от просмотра убил ржач детей и подростков в кинотеатре и духота! (вот чего я не ожидала, так это невключенного кондишена в такую жару в современном многозальном кинотеатре)
Книгу не читала, но почитав комменты, решила, что надо купить и прочесть
вот я тоже решила поеду в отпуск именно ее перечитаю..так как давно читала и на просмотре было стойкое ощущение,что что упустила в памяти своей:)
Сходила второй раз, на трезвую так сказать голову...
Эдвард - прелесть, джейкоб - отлично, чарли - супер, про джаспера много всего сказано:) присоединяюсь...
Но эта... ((( испортила весь фильм.
В принципе, все можно пережить. Кроме последнего диалога-монолога. Который нафик перечеркивает всю идею и книг, и фильмов предыдущих. Какая нафик любовь?!! Эгоизм - вот что движет миром. Плююсь(((
И, сорри почитателям, актриса она тоже... никакая. Здесь. Ужас(((
ну и мои пять копеек... все испортило, что я билеты потеряла((( тонус упал, хоть в зал таки пропустили... ну и сам фильм.. ну.. в общем даже не знаю.. понравился Джаспер и РОзали (хоть с черными бровями, но лучше, чем в первых сериях).. у Белки вечно открытый рот - это, конечно, находка режиссера((( убить бы его.. последний диалог - просто шок!!!! ну и сцена сражения - блин, все мелкает, рычит, но ничего не видно и снято фуфельно(... а дети в зале!!! Боже - ну на фиг они идут?) ржали пол-фильма))))
Вывод - посмотрю экранку дома в тишине, тогда и можно будет что-то сказать окончательно.
В оправдание Беллы и ее последнего монолога. Это же тенденция современного американского кино - девушке не должно быть достаточно только любви и замужества. Для счастья ей надо еще как-то реализоваться, найти свое место в жизни. Вспомните хотя бы "Алису в стране чудес" Тима Бертона - вместо того, чтобы пойти взамуж, девушка занялась морскими грузоперевозками. Еще 20 лет назад (я не говорю про 50) это был бы нонсенс, а сейчас такое сплошь и рядом, особенно в фильмах для детей и подростков. Сценаристу и режиссеру "Затмения" пришлось соответствовать, ну а уж Криске, понятно, и вовсе некуда деваться.
:))))
Тады надо идти дальше - например, организовать тематический парк "Ужасы Форкса" или фирму грузоперевозок "Быстро. Надежно. В Любое время суток" (вампиры ж сильные и не спят) :) Или агентство телохранителей :)
Надо ж реализовываться будет в дальнейшей жизни, а не просто по лесам за пумами бегать :)
Не согласна. Для этого надо было не Затмение снимать, а какой-то другой фильм. Вспомни книги, там весь смысл, что они две половинки одного целого - если умрет один, то погибнет и другой. Даже в середине фильма в разговоре с Никии (тьфу, Розали) , когда та ей говорила , что мечтает о внуках, в детях, завидует той, что у она может меняться и двигаться, на что Белла сказала, что ей нужен только Эдвард. А в конце у нее вдруг озарение, что нифига не он ей нужен, а их мир, потому что в этом она себя не нашла. Он же спросил даже "так ты не из-за меня вампиром стать решила", она что ответила? - "нет". Нормально ???
Я ОЧЕНЬ надеюсь, что перевели неправильно. Просто очень!! Мне за Эдика обидно :(
это и есть "какой-то другой фильм". По мотивам. Я попыталась сформулировать "почему так сняли", а не "почему так и надо". Конечно, это обидно и неправильно, но такова селяви :). Законы рынка.
Вот про "по мотивам" согласна. И за это обидно :( Я ждала экранизации, а не интерпретации :(
Нет, Вы не правы. По мотивам, - это ПО МТИВАМ.
Я не козыряю знаниями, но я пишу киносценарии и, поверьте, знаю, что говорю. Когда роман "ломается" под сценарий, - может измениться многое, - фон, антураж, дополнительные действия, поступки, мотивы. Но все они не должны менять характер главных героев. То есть, если автор романа делает героиню хрупкой, растерянной и любящей, сценарист, по законам жанра, не может сделать из нее холодную расчетливую девочкО.
Или, - подобная подмена образа должна быть согласована с автором романа. В данном случае со Стефани.
Хорошо, она дала согласие на финальный монолог Беллы, который перечеркивает созданный ею образ.
Но, в таком случае, Стефани отдает себе отчет, что половина поклонников саги на нее "обидятся".
Объясните глупой, при чем тут "законы рынка". Если все ждут чистой романтической любви и "ради любви...", а получают "псевдолюбовный суррогат"?
ну, идите объясните Мелиссе и Стефани, как надо писать сценарии, а то они наверное не в курсе.
Не обижайтесь :) Что эти две дамы не ведали, что творили, я не верю. Что они намеренно хотели испортить фильм - тоже не верю. Что нам остается? Если звезды зажигают, значит, это кому-то нужно (с).
Мне не интересно, что ведали, а что нет Стефани и Мелисса. Я глубоко уважаю Стефани за то, что она создала, - за сагу. Мелиссу, - после Затмения... меньший пиетет. Сценарий во многих местах провисает и это факт. Сценарий искажает некоторые основополагающие идеи книги, - это факт. А кто и с чьего одобрения это сделал и, главное, почему, мне не интересно.
Фильм не испортили. Фильм, за исключением ряда моментов, - хорош. Плох образ Беллы. Это разные вещи и Вы, если будите чуть внимательнее, разницу уловите.
Тысячам этот вариант понравится, тысячам - нет, тысячи не обратят внимания. Мы с Вами принадлежим к разным "тысячам". О чем спорить?
Да, и я на Вас не обижаюсь ни в коей мере. Просто очень прошу, если когда-то мы еще пересечемся в диалоге, не разговаривайте со мной на уровне "ну идите объясните..." Я подобной разговорной формы не поддерживаю.
Оффффффффффффффффффффффффффффффффффффффффффффффффффффффффф
Привет, дорогая! Только посмотрев на аваторку и прочитав что ты пишешь сценарии поняла Хто ты)))
Как головушка твоя?
Спасибо. Жива-здорова. Голову периодически отрываю и прогреваю на балконе... хо;у безголовая, в эти моменты мужья-дети-тарелки-диски-книжки либо летают по квартире, либо прячутся по углам:)
Ничего, летом лучше...
Да вот, сменила ник, уже месяца три как, просто я тут не писала, ушла по-английски, переболела... а вот Затмение всколыхнуло.
Как твой малыш?
Странно конечно, но фильмы почти всегда намного хуже книги. Мне вот очень нравятся "Дозоры" Лукьяненко, но какие отвратительные фильмы вышли. Вобще ничего общего не имеют с книгами, кроме названия.
и мои 5 копеек
фильм отличный
если выбирать из двух: новолуние или затмение?? то затмение просто шикарно снят
а не нравится фильм тем кто не фанат книг и фильма.ну не может не понравится затмение если ты столько ждал и актеров полюбил с перпвого фильма.
сумерки рулят.иначе не было бы этой темы!!!
Кстати, вчера, когда мы пришли вечером в Пушкинский, обалдели от огромной очереди, которая тянулась от кинотеатра почти до Тверской, и это просто на вход в кинотеатр для людей с билетами. Из-за этого многие опоздали на самое начало, хотя и пришли не в притык…
Организация не ахти, впечатление слегка подпортили. Теперь жду диск
хАааачу экранку, уеду в субботу на дачу, там нета нету, а уеду на целый месяц, когда же, когда же?????????????
Ой, деффки... Начиталась вас и побежала в кино днём, пока дети в саду, не дождалась компании на вечер...:)
Как мне понравилось...:)
Книгу читала давно и многое подзабыла... Но тут, вспомнила ВСЁ!!! :)
Хотя я неприхотлива, мне даж концовка Лоста понра...:)
ДАЮ ССЫЛКУ НА ЭКРАНКУ. Кто качает торрентом. Пока сама качаю, - не знаю на 100, - фейк или точно фильм. Но люди пишут, что точно экранка затмения и даже вполне себе ничего
На торренте Степашка
Зарегиться и качать
http://l.stepashka.com/index.php?showtopic=329327
Спасибо, качнула!!! :party2 в качестве замочной скважины очень даже приемлимо :)
Спасибо тебе огромное, добрый человек!!!! Никогда торрентом не пользовалась (у провайдера большой файлообменник), но тут живо разобралась, раз такое дело :)))))
Я хочу прояснить свою позицию насчет фильма.
Мне фильм - понравился. Правда. Красиво, зрелищно, герои понравились все, - окоромя Белки. Сейчас качаю экранку, что б пересмотреть. Любовалась на Эда, рука тянулась к экрану, что б кадр остановить.
Но, есть три "но"
1. Это фильм-клип, нарезка из красивых сцен. Целостности нет.
2. Я поняла, что такое с диалогами. Разговаривала сегодня с коллегой-сценаристом, он смеется, - да там просто фильм был слеплен, минимум на 3 часа, а потом пошла резка. А резать, - зачастую переснимать сцены. Переснимать времени и желания нет, вот и делали дырки в диалогах, сокращая хронометраж, сохраняя суть и отбрасывая "лирику". Поэтому герои и общаются как будто "СМСками".
3. Белка. И снова, - белка. Не знаю, как Стефани на это согласилась, но ее Белка и Белка Затменная не имеют ничего общего. Образ сломан абсолютно и, если читать отзывы, многим поклонникам саги от этого тошновато.
4. (продолжение 3) То ли режиссер не "доглядел", то ли... фиг его знает что, но в треугольнике Белка-Эд-Джейк "чувственная химия" перевернута с ног на голову. Страсти и любви, - химии, - между Эдом и Белкой, - нет. Вроде бы целуются, вроде бы мутузятся на кровати, кольцо, "ты за меня выйдешь", - а не цепляет, фальшь на фальши. Такое ощущение, что оба устали играть эту роль.
А вот в химию между Белкой и Джейком - веришь. То есть, да? ИскрА между Б. и Д., но жених-то САМЫЙ ЛЮБИМЫЙ Э. А так ли? Любимый ли? Как видно из финального монолога девушки, не любовь "всему виной", а надоело быть неуклюжей и захотелось стать красивой неуязвимой вампиршей. Ну и Эд в придачу. Еще и любит, еще и комплексом вины мучается...
А сейчас я напишу то, за что поклонники Белки на меня могут обидеться.
Если отбросить предысторию саги, а оценивать поведение девушки только по этому фильму, то...
- Белка расчетливо выбрала Эда: красив, богат, то есть все сотни сотни лет можно не думать о деньгах вообще, роскошь, комфорт, а, обратившись, еще и своя собственная внешняя красота. И любит он, - значит, можно веревки вить, главное, вовремя "бедной овечкой" прикидываться.
- Джейк же, увы, может предложить только "рай в шалаше", да и то не навечно, значит, умирать придется. И неуязвимости не будет, да еще, вдруг, цапнет лапой, как Сэм. Будет бегать полуголый где-то месяцами, в обществе с ним не показаться, ну что он может дать, кроме секса и обожания? А Эд, - больше. Поэтому и диалог Эд "Ты его любишь". Б. "Тебя больше" Э. "Я знаю." Все он знает. Благородно. И вызывает чувство сострадания.
Короче, киношная Белка в этом фильме, - у меня вызывает отвращение. Книжная, - нет и отныне это для меня два образа белка в книге и Белка в Затмении.
Все, ловлю тапки.
Знаешь, у меня после некоторых постов тоже появляется иногда чувство вины и желание оправдаться за вчерашние эмоции.
Но лучше было бы промолчать? Что бы сойти за настоящего "фаната"? , как сверху написали - "если не понравилось, значит не фанат" . Ну значит не фанат.
И я даже не могу на сегодняшний день сказать что мне НЕ ПОНРАВИЛОСЬ. Я НЕ ЗНАЮ, потому что смотрела только русскую версию , а это не одно и то же.
Мне понравился Роб! Даже с баками! Его эмоции, мимика, движения (посмотрю оригинал, только точно скажу - ГОЛОС!!) , он играл шикарно. Шикарно в тех рамках, в которые его воткнул Слейд, или сценарист, или время фильма. Но книгу фильм задушил натурально. И вот за это обидно. Поэтому основные мои вчерашние претензии были к дубляжу и ОТСЕБЯТИНЕ В СЦЕНАРИИ!! Не должна быть Белла су**й, не должен быть Джейк настолько всеядным, что дошел до предложения шведской семьи, не должно было быть этой сцены , когда Белла назло Эдварду уезжает с Джейком. Она тут стервозно села и уехала, а вспомните книгу? Она тайком сбежала , а потом боялась что он будет в бешенстве? А тут он только что вслед не помахал.
Вопщем мои претензии к тому, что сценаристы извратили идею книги.
Здесь все делалось не из-за любви и ради любви, а назло и нарочно.
По поводу Белки, думаю всё ж режисёр виноват. Надо было Крис до изнеможения гонять, чтоб хорошо получилось.Чтоб эмоции показывала настоящие. А ведь нет, думали и так сойдёт.
По поводу последнего абзаца насчет богатого Эдварда - не поленилась и нашла в архиве:
ля * 27.04.10 01:06
Ну, вот, ярче было бы, если б клыки у Эдварда были. Даже "комнатный поцелуй" другой оттенок бы имел - жути бы прибавилось... и ее выбор был бы... более ... ну не знаю, как сказать - безбашенным.
А так - ее типа любит, краасивый, баааГАтый, бессмертный, силища(в хозяйстве пригодится) - че не любить то? ну вампир... вон, у меня подружка за турка замуж вышла - неизвестно еще кто больше рискует
Nикоlь *** 27.04.10 01:09
твоя подружка рискует однозначно больше
А я тебе букетик кину! Ны все мои непонятные эмоции воплотила в понятные слова))) Спасибо тебе добрый человек!
Правильное мнение про белку..тапки оставлю гостям:)
Именно такое ощущение и было.Нет любви, нет желания..нет ничего..Только тупой расчет и эгоизм.Очень жаль такое наблюдать в экранизации..Очень:(
Гладко поешь)) у тебя все по полочкам, и ты права. А всю остальною любовь мы нарежем в своих клипах..а что делать?
""3. Белка. И снова, - белка. Не знаю, как Стефани на это согласилась, но ее Белка и Белка Затменная не имеют ничего общего. Образ сломан абсолютно и, если читать отзывы, многим поклонникам саги от этого тошновато.
Стефани писала книги не напрягая свой мозг и язык). А сейчас она ходит и считает свои доходы и радуется. Зачем ей с кем то спорить, тем более с режиссером? Бабла срубила столькоооо !
Да уж слова Эдварда: "Ты пытаешься осчастливить всех, но слишком большой для тебя ценой" звучат как-то странно, кого Белла в этой интерпритации книги пытается осчастливить кроме себя любимой?
Кто во что:) а я зациклилась, - вот нарезка отзывов про Белку с другого форума, там активно обсуждают. И про других. Это отзывы_мнения разных людей. к слову скажу, -положительные тоже есть и не одно-два, но меньше, реально меньше. А вот то, что Белка не майеровская Белка, - много.
СОРРИ ТЕ, КТО НЕ ВИДЕЛ, но читает этот топ. (Все, на блийшие дни почти прекращаю принимать участие в обсуждении и писать "очень очень много букв", а то уже - по кругу. Ждем новых посмотревших)
Отзывы_мнения
- Короче. В любовь между Беллой и Эдиком не верится ВООБЩЕ...Вообще, если бы я не читала книгу, чисто из фильма я бы вынесла две вещи:
1. Белка Эдика не любит,
2. но ей хочется в его мир.
Первая часть этого утверждения получает подтверждение на протяжении всего фильма, уж очень они вдвоем неубедительны. Точнее, он убедителен, а она - нет, и они - не очень.
А вторая часть - следствие пылкой речи Беллы на пролянке с цветочками, причем, пока она говорит, Эдик ну чисто дитя малое, губешку поджал, глазки грустные... А она - такая полуравнодушная тетя. А, речь-то! Вообще не верится в ее любовь к нему. От сумеречных терзаний и искорок не осталось ни-че-го.
- А как "замечательно" Белка, гонящаяся за Джейком, отбразывает руку Эдварда и гневно произносит (цитирую) "Не смей!". В шоке! А-бал-дэть.
- Сценаристка вложила ей (Кристен) в уста такую откровенную ахинею, что жалко Кристен, которая все это озвучивала.
- Эдвард. Не “сумеречный”, конечно, но и не “новолунный”. Понравился в большинстве сцен, не смущала даже его прическа, которая мне раньше активно не нравилась. Когда он улыбался – признаюсь, я начинала таять (хотя это, наверное, в большей степени заслуга лично Паттинсона). Одежда… черт с ней, с одеждой, книжных дизайнерских вещей мы как не видели с “Сумерек”, так уже и не особо нужно. Не в дедушкином пиджаке и ладно. Что касается чувств и пресловутой химии – я ему поверила. Поверила в любовь, нежность, заботу, ревность, боль, счастье. Сцена на поляне в начале – просто снос крыши, настолько он там хорош. Красивый, счастливый, влюбленный и ЕМУ 17 ЛЕТ!!! Конечно, на весь фильм этого эффекта не хватило, но, сравнивая опять же с “Новолунием”, Эдвард выглядит весьма достойно.
Белла не понравилась. Я и так была о ней не самого высокого мнения, но “Затмение” добило ее для меня окончательно. Очень некрасивые поступки по отношению к Эдварду (да и к Джейкобу тоже), но если в книге она хотя бы переживала после этого, чувствуя за собой вину, то в фильме сложилось такое впечатление, что она сознательно и расчетливо манипулирует обоими безо всяких угрызений совести. Не увидела я с ее стороны и каких-то глубоких чувств к Эдварду. В “Сумерках” было видно, как она забывает дышать и как путаются ее мысли от одного его присутствия, а в “Затмении” она как будто принимает его любовь как должное, делает ему одолжение, позволяя любить себя. Справедливости ради должна заметить, что в ряде сцен она мне все же понравилась. Например, в сценах с Чарли, с Рене. Еще понравилась сцена, когда Джейкоб признается ей в любви и видно, что она не знает, как ей правильно реагировать на это, что ей неловко и неудобно.
- Сцена в палатке понравилась гораздо больше. Правда я не поняла, почему во всех интервью нас уверяли, что эта сцена будет уж очень сексуально напряженной, что мы должны ждать чего-то ТАКОГО? Не знаю. Просто мальчики хорошо так поговорили, выяснили отношения. Без Белкиного вмешательства разговор у них вышел весьма конструктивный. Оба выглядели хорошо. Ничего ТАКОГО я не заметила/не почувствовала.
- Мне тоже не понравилось, как она вела себя по отношению к обоим ребятам, и Эдварду, и Джейкобу.
Первый момент с Эдвардом на поляне, когда на встает и уходит, заявляя, что ей нужно подготовиться к литературе,оставляя Эдварда смотреть себе вслед. И это после такой романтической сцены, когда Эдвард весь светится от любви к ней. Сразу становится понятно, что не все в порядке в датском королевстве, и что степень ее чувств немножко поугасла.
Сцена около школы тоже заставляет заскрипеть зубами, когда елка демонстративно сваливает с Джейкобом, таким образом НАКАЗЫВАЯ Эдварда за то, что он увез ее из города на время приближения Виктории
Очень неприятная сцена.
Меня раздражало, что оне не хотела сообщать Джейкобу о том, что она сделала свой выбор. Для меня это было лишним подтверждением тому, что она хотела сохранить поклонника.
Плюс все то, что она ему говорила перед поцелуем - абсолютное тому подтверждение. smile4.gif
Сцена около палатки, где Спойлер!
Эдвард произносит фразу о ее согласии на брак, тем самым сообщая Джейкобу, что он проиграл. Жест Беллы, ее злоба на Эдварда - исчерпывающий комментарий для меня. Как я уже писала раньше и неоднократно - она позволяет себя любить, преследуя лишь свои собственные интересы. И ни в одном эпизоде фильма не было ничего, что бы доказывало обратное.
Единственно, кого она любит - это себя. А все остальные - это приложения.
- СРАВНИТЕ. Как было на поляне после того, как Джейк услышал о свадьбе и убежал, а Белла не знала, что делать (ну уж точно не зло орать на Эдварда "Не смей" и сию секунду бросаться за Джейком, абсолютно не обращая внимания на расстроенного Эдика. В книге было так: @— Белла, прости, — прошептал он. — Я не должен был этого делать.
— Ты ничего такого не сделал. Это я во всем виновата. Я это сделала. Я натворила ошибок. Я могла бы... Когда он... Мне не следовало... Я... Я... — Я разрыдалась.
— Белла, ну будет уже!
Руки Эдварда обхватили меня, и мои слезы промочили его рубашку.
— Я должна была... сказать ему... надо было сказать... — Что? Что тут скажешь? — Нельзя было, чтобы он... вот так обнаружил.
— Хочешь, я попробую привести его обратно, чтобы ты могла с ним поговорить? У нас еще есть немного времени, — пробормотал Эдвард с приглушенной болью в голосе.
Я кивнула, уткнувшись лицом ему в грудь, не решаясь посмотреть в глаза.
— Никуда не уходи. Я скоро вернусь."
Как говорится, почувствуйте разницу между трепетной расстроенной книжной Беллой и холодной змеюкой Беллой киношной.
- У меня диссонанс возникает, потому что Белкиной любви к Эдварду там не видно вообще.
В книге я видела, кого она любит, а кому испытывает влечение. Здесь ни того, ни другого.
- Честно говоря, меня еще никогда так не бесила Белла, как в этом фильме (книгу не читала). Это для меня самое раздражающее явление всей сумеречной саги. Героиня и отношение автора (сценаристки) к ней.
Ходит с трагическим лицом, вещает про несчастья и страдания, имея по сути очень благополучную жизнь, да еще и будучи облагодетельствованной судьбой сверх меры. Тот факт, что все вертится вокруг нее, что разные виды существ, так сказать, бросают нормальную жизнь, чтобы броситься, в свою очередь, на ее защиту, воспринимается, похоже, как должное.
А в конце еще и выяснилось, что стать вампиром Белла жаждет совсем не ради своей бессмертной любви, а потому что просто вампиром быть круче и легче. Финиш.
- В “Сумерках”, "Новолунии" было видно, как она забывает дышать и как путаются ее мысли от одного его присутствия, а в “Затмении” она как будто принимает его любовь как должное, делает ему одолжение, снисходительно позволяя любить себя. Хотя после Италии прошло всего то ничего.
- Когда девушка запротестовала против участия оборотней в большой драчке, я умилилась донельзя, - волки могут пострадать, а ее будущей вампирской семье, значит, рисковать собой и своими головами (которые вполне отрываемые) можно. Прелестно.
- Вообще, во всех сценах, где Белла совершенно явно и неприкрыто выказывает свое предпочтение Джейкобу, на Эдварда больно смотреть. Он мучается от боли и ревности, а сделать ничего не может. А Белла для достижения своих целей беззастенчиво пользуется слабостями и больными местами обоих мальчиков: у Эдварда это безумная любовь к ней, желание сделать ее счастливой даже в ущерб себе и чувство вины за свой новолунный косяк, а у Джейка - соперничество с Эдвардом, желание доказать ему и ей, что он является лучшим выбором.
Нельзя так поступать с людьми. Даже если они и не совсем люди.
- А вообще, кто-нибудь помнит, говорила ли Белла в фильме хоть раз о своей любви Эдварду? Я почему-то не припомню, даже если было, то это прошло как-то мимо, как незначительная деталь. У меня такое чувство, что она только и делала, что спорила с ним, отказывалась от всех его предложений и идей и думала, как бы его побольнее уколоть.
- Да, такими темпами Бэлла в "Рассвете" может совсем превратиться в монстра, от которого надо будет спасать всех. Может они уже нас к этому подготавливают. Сюрприз будет
- Эдвард Хорошо сыграно и очень порадовало то, что «новолунных» страданий остался минимум. Он был трогательным, нежным, заботливым, переживающим, ревнующим, язвительным, взбешенным: все эмоции, которые я увидела, были настоящими. Очень понравились маленькие мимические штрихи и во время просмотра я нередко ловила себя на мысли, что Эдик ожил, что наконец-то он снял восковую маску и позволил себе чувствовать и быть разным.
Я вот так в жизни потряла самого лучшего человека, вела себя в 19 лет так, как ведет Белла. Был парень очень похожий на Эдварда, благородный, терпеливый, любящий, любил меня такую, какой я была, ершистой, эгоистичной. А я воспринимала это как вседозволенность и считала, что мне не хватает драйва, остроты, типа, а он куда от меня денется, он же так меня любит. Появился еще парень, я стала играть с двумя, то одного приближу, то с другим пококетничаю. В результате играючи переспала со вторым и забеременила, а он испугался и бросил. Я первому не сказала, что ребенок не от него, куда ж было деваться, но ему рассказала моя подруга. И он сказал, что простил бы мне и интрижку, и не его ребенка, вырастил бы как своего, потому что очень любит меня, но такую хитрую ложь, когда я его решила просто использовать - не простит.
Лучше и прекраснее человека я в жизни не встречала. А в Белле узнаю себя, даже, кажется, ее мысли мне знакомы. И я осталась сначала матерью-одиночкой, причем парень мне помогал, но не приближался, потом он женился, уехал в Нью-Орлеан. А я сижу тут с нелюбимым равнодушным мужем и рыдаю, вспоминая, какой сукой была и как все сама испортила.
Боже, как грустно :(( Жаль, что в юности нам не хватает мудрости или хотя бы ума и здравомыслия, чтобы удержаться от поступков, о которых потом придется жалеть :((( Я вам желаю, чтобы не все у вас в жизни было так грустно, когда-то же должно быть хорошо? :))
И еще, конечно, режиссер просто извратил вот это место (цитирую из вашей нарезки)
СРАВНИТЕ. Как было на поляне после того, как Джейк услышал о свадьбе и убежал, а Белла не знала, что делать (ну уж точно не зло орать на Эдварда "Не смей" и сию секунду бросаться за Джейком, абсолютно не обращая внимания на расстроенного Эдика. В книге было так: @— Белла, прости, — прошептал он. — Я не должен был этого делать.
— Ты ничего такого не сделал. Это я во всем виновата. Я это сделала. Я натворила ошибок. Я могла бы... Когда он... Мне не следовало... Я... Я... — Я разрыдалась.
— Белла, ну будет уже!
Руки Эдварда обхватили меня, и мои слезы промочили его рубашку.
— Я должна была... сказать ему... надо было сказать... — Что? Что тут скажешь? — Нельзя было, чтобы он... вот так обнаружил.
— Хочешь, я попробую привести его обратно, чтобы ты могла с ним поговорить? У нас еще есть немного времени, — пробормотал Эдвард с приглушенной болью в голосе.
Я кивнула, уткнувшись лицом ему в грудь, не решаясь посмотреть в глаза.
— Никуда не уходи. Я скоро вернусь."
Как говорится, почувствуйте разницу между трепетной расстроенной книжной Беллой и холодной змеюкой Беллой киношной.
Вот то, что в сценарии (начиная с того, как Белла заходит в комнату Эдварда и заканчивая согласием на свадьбу).
Сравнивайте со сценой и бубляжом в фильме дамы и господа, если таковые смотрят сагу.
лла заходит в комнату вслед за Эдвардом и видит огромную роскошную кованую кровать. При виде ее она останавливается.
БЕЛЛА: Кровать.
ЭДВАРД: Я подумал, что тебе она понадобится. Например, чтобы спать.
Она неуверенно подходит к ней, садится на краешек.
БЕЛЛА: Хватило бы и надувного матраса.
ЭДВАРД: Это слишком для тебя?
БЕЛЛА (нервничая): Нет… идеально.
Глубоко вздохнув, она перебирается в центр кровати. Пауза.
БЕЛЛА: Я хочу тебя кое о чем спросить.
Он, видит, что у нее что-то на уме. Присоединяется к ней на кровати.
ЭДВАРД: Все, что угодно.
БЕЛЛА: Свадьба все еще является условием того, чтобы ты согласился… обратить меня сам?
ЭДВАРД (не понимая, к чему она ведет): … Да…
БЕЛЛА: Ну… хорошо… Тогда я хочу обсудить свое, ну ты знаешь, условие.
ЭДВАРД: А ты хочешь чего-то еще? Оно твое. Что бы это ни было.
Белла смотрит на него. Затем склоняется и целует его. Неловко придвигается поближе, целует снова, с большей страстью... он отвечает на поцелуй. Страсть захлестывает их. Но когда она пытается расстегнуть его рубашку, он отстраняется, догадавшись…
ЭДВАРД: Белла… нет. Я могу ранить тебя.
БЕЛЛА: Ты сказал, что хочешь, чтобы я испытала все, что могу, пока я человек…
ЭДВАРД: Все, что не заставляет меня рисковать твоей жизнью…
БЕЛЛА: Ты не сделаешь этого. Все уверены, что после обращения я буду хотеть лишь перерезать весь город…
ЭДВАРД: … это не будет продолжаться вечно…
БЕЛЛА: Я хочу быть с тобой пока я еще являюсь собой и пока я еще хочу тебя так.
ЭДВАРД: Это слишком опасно…
БЕЛЛА: Попробуй. Я выйду за тебя замуж, поступлю в колледж, позволю тебе купить мне новую машину. Просто… попробуй.
Он видит, как это важно для нее. Борется с собственными противоречивыми желаниями, споря сам с собой.
БЕЛЛА: Пожалуйста.
Она видит, что он колеблется. Она предпринимает попытку приблизиться, целует его в лоб. В щеку. В губы... он позволяет себе ответить на поцелуй. И он не останавливается. Страсть нарастает вновь... она успешно стягивает с него рубашку. Он крепко прижимает ее к обнаженной груди. Они падают на кровать... Но когда она пытается снять с себя блузку - он отстраняется, пытаясь собраться с мыслями.
ЭДВАРД: Белла… Белла, пожалуйста, перестань пытаться снять с себя одежду.
БЕЛЛА: Ты сам хочешь сделать это?
ЭДВАРД: Не сегодня.
Она резко отстраняется от его, чувствуя себя униженной и отвергнутой.
БЕЛЛА: Ты не хочешь. Все в порядке, это…
Он быстро придвигается к ней. Обнимает, прижимая к себе, глядя на нее с нескрываемым желанием.
ЭДВАРД: Я хочу тебя. Ты даже не представляешь, как. Но… (он берет ее за руку) Я хочу, чтобы мы сначала поженились
Он целует ее руку. Белла пытается понять, к чему он клонит.
БЕЛЛА: Я чувствую себя… извращенкой, пытающейся похитить твою добродетель.
ЭДВАРД: Я не о своей добродетели беспокоюсь.
БЕЛЛА: Ты же это не всерьез?
ЭДВАРД: Я не хочу нарушать хотя бы одно это правило. (отводя от нее взгляд) Для моей души, возможно, уже слишком поздно, но я буду защищать твою. Не самое современное намерение…
БЕЛЛА: Оно даже не старомодное. Оно древнее.
ЭДВАРД: я же из другого времени. Тогда все было… проще. Например, в 18 лет я уже считался мужчиной. Если бы я встретил тебя тогда…
Он встает с кровати, не выпуская ее руку…
ЭДВАРД: Я бы ухаживал за тобой… и ты принимала бы меня у себя в доме. Мы гуляли бы с тобой под строгим надзором или пили бы холодный чай на крыльце. Я, может быть, даже украл бы поцелуй или два. А затем, получив позволение твоего отца, я опустился бы на одно колено…
Эдвард встает перед Белой на одно колено…
ЭДВАРД: … и предложил бы тебе кольцо.
… достает из кармана маленькую черную коробочку, открывает ее и мы видим сверкающее кольцо – овальной формы с наклонными рядами блестящих камней в изящной золотой оправе.
ЭДВАРД: Оно принадлежало моей матери.
От красоты кольца у Беллы перехватывает дыхание. Эдвард помогает ей встать, все еще коленопреклоненный. В ней борются страх и любовь…
ЭДВАРД: Я бы сказал… Изабелла Свон, я обещаю любить тебя каждую секунду вечности. Окажешь ли ты мне величайшую честь… став моей женой?
Он надевает кольцо ей на палец и она сдается. На глаза ее наворачиваются слезы, когда любовь, наконец, побеждает…
БЕЛЛА: Да.
Он поднимается, вне себя от радости, и заключает ее в объятия, отрывая от пола. Он счастлив. У нее слегка кружится голова, она ошеломлена, раздвоенность чувств еще не покинула ее, пока она не осознала реальность кольца на ее пальце.
Да уж! В сценарии все вроде классно написано и достаточно приближенно к книге, а на деле - мне не хватило ни любви, ни страсти, да и от кольца Белка явно не обалдела... в общем как-то не дотянули они эту сцену (в основном Белка)
Ну будьте к ней хоть чуть-чуть снисходительнее! Это всего лишь 17-летняя американская девчонка! Подросток! Вы себя не помните в 17 лет? Я лично бы при таком высокопарном предложении руки и сердца не знала бы, куда себя от смущения деть и куда бы кольцо это засунуть побыстрее, и совершенно не важно, чтобы я к дарителю кольца испытывала. Даже наоборот, чем больше любви - тем больше смущения. И то, что в книге Белла вся такая правильная и тонко-чувствующая, не значит, что это самый лучший вариант. В фильме зато жизненнее. В 17 лет мозгов мало, гормонов много, крышу от успехов сносит быстро. Я вот, помню, ой сколько крови попортила очень хорошим мужикам, причем чиста из любопытства - когти поточить :). Это потом я мудрая такая стала, поняла, что людей беречь надо, особенно близких. А в 17, эх...
Вот честно, с*чная Белка из фильма мне как-то понятней, чем нудная, вечно рыдающая и сомневающаяся Белка книжная.
Нет, ну может и жизненней, но мне как-то больше по-душе по-книжному, но естественно ИМХО :)
А Кристи все 20 9 апреля стукнуло, это я к тому, что какие-то эмоции можно передать, тем более, что она недавно со своим молодым человеком рассталась.
ну нееее. Это мастерство актера. В интервью после сумерек Роб тоже говорил, мол, почти нисего общего с Эдв. не имею, Хардвик долго расписывала, как должен вести себя человек(или вампир:)) при ТАКОЙ любви, и ему было сложно это понять, т.к. ничего подобного он не испытывал. Но, передал - никто не усомнится в его чавствах в сумерках. А ему тогда тоже было..скока? 21? так что не надо...КСтюарт недотянула, вот и всё. У нее хорошо получилось "мяться" в сумерках, т.к., подозреваю, это ее жизненная позиуия - мяться, в др. фильмах она делает то же самое и с тем же выражением лица. А там, где надо было выдать по полной...она снова мялась.
А про успех...думаю, сага это ее единственный успех. И то за счет партнеров.
два раза перечитала - не поняла, честно. Вы точно отвечали именно на мой пост? Я писала не про то, что Крис молодая и не смогла передать, а про то, что Белка молодая и ей вполне допустимо ошибаться иногда. Т.е. что ее образ Стефани немного подкорректировала для фильма - и не так уж она не права. ИМХО.
ага, не поняла:)...я про КС.
А про " сволочь Беллу" - она же изначально такая нежная, понимающая, любящая.. "убейте меня, тока не трогайте его..."...и тут - бац! такой поворот...
а в экстремальных ситуациях намного легче проявлять высокие чувства, нежели в обычной жизни, не находите? Когда было "убейте меня, тока не трогайте его..." она думала, что вообще в последий раз его видит. Тут так не думает :)
Эдвард, кстати, тоже в фильме не такой, как в книге.
В сцене, когда он весь в ярости прямо наскакивает на Джейка "не смей ее трогать без разрешения", в книге все по-другому:
---------
Эдвард заговорил спокойным и мягким тоном, что только усилило его грозные слова:
- Я не стану убивать тебя прямо сейчас, потому что Белла расстроится.
- Хмм… – буркнула я.
Эдвард слегка повернулся, и коротко мне улыбнулся. Его лицо было спокойно.
- Утром именно так и будет, - сказал он, погладив мою щеку.
Затем, он снова обернулся к Джейкобу.
- Но, если когда-нибудь ты снова вернешь ее с увечьями – мне не важно, чья это будет вина. Не важно, даже если она просто едва споткнется, или метеорит с неба упадет и стукнет ее по голове – в общем, если ты вернешь мне ее не в том состоянии, в котором я ее отпустил к тебе, ты станешь бегать на трех ногах. Ты усвоил, дворняжка?
Джейкоб закатил глаза.
- Кто собирается к нему возвращаться? – пробормотала я.
Эдвард продолжал, словно и не слышал моего замечания.
- И если ты когда-нибудь еще, полезешь целовать ее, я за нее сломаю тебе челюсть, - пообещал он своим мягким, бархатным и смертельно опасным голосом.
- А если она сама захочет? – подчеркнуто медленно и высокомерно заявил Джейк.
- Ха! – фыркнула я.
- Если она это захочет, тогда я не буду против. – пожал плечами Эдвард, он был абсолютно спокоен. – Ты можешь ждать сколько угодно, пока она скажет это, вместо того чтобы правильно истолковать ее действия и успокоиться – но, челюсть у тебя одна.
та вы мне книгу не (с), я ее прекрасно знаю:)
Эдику не помешало бы и бОльшее добавление активности. Его агрессия направлена не на нее, а на соперника. А вот, Белкино - "не смей"! - перед битвой - это просто трэш. Я повторюсь, либо реж-сер накосячил до такой степени , так увлекся своим пониманием...либо КС недотянула - нет у нее "взора горящего " обращенного на Эда. Хорошо, она любит Джейка, ей всего 17 и она не может понять...ей трудно и всё такое...Но , ведь Эдика она тоже любит. Где это? Где гл. героиня смотрит не гл. героя, и ты понимаешь - она его любит! - где? Она тупо просто на него смотрит. нет тяги, нет того, что было в суме6рках...нет ничего.
ну эта сцена (в открытой ярости, или в спокойном бешенстве) все равно не противоречит идее книги.
Тут надо было же еще и Чарли включить в разговор, а как-бы было понятно зачем Чарли вообще влез, если они "спокойно" общались? Снять холодные эмоции было , конечно, сложнее. У Роба получается так играть (вспомни кусок (со звуком в оригинале!!!) около школы? Помнишь как это было спокойно и зловеще - Just leave.. now.. И тут понимаешь , что если тот нау не сделает , то голову точно оторвет. То есть эмоции интерпретировали , но не извратили, как с Белкой. Она ему все делает зачем-то назло и нарочно, что бы не просил, замуж-ли или просто в машине посидеть.
Что не было у неё на лице вселенской боли и сметения, когда она руку резала. А должно было быть.
Вообщем, девушка я как выяснилось больная, щас 4 утра и я только что закончила смотреть экранку. Так вот, что скажу - а забыла я все ваши отрицательные отзывы, мне понравилось и все тута. 1. Белла не раздражала ни разу. Молодец она. 2. Джейк - это просто мега, я уж даже начала сомневаться - а не переметнуться ли мне в его team, но потом как Белла решила, что "тебя - больше":).3. Эдик - в середине раздражал, но не долго:). 4. Джаспер очень порадовал. 5. Чарли - не увидела там прям такого, что писали:). 6. Виктория не понра, чем именно не могу пока сказать, но не айс. 7. И вот кто мне меньше всего понра - как ни странно, думала всегда наоборот, так это Райли.
Сцена битв хороша, но быстро:), но с другой стороны и хватит:). Музыки не услышала никакой, послушаю еще в кинотеатре. Картинка не напрягала, огрехи монтажа не бросились лично мне в глаза. Что могу сказать - русская озвучка как всегда:))) и подбор голосов и сам текст:). Оригинал смотреть точно надо. Короче, говоря не жалею, все устроило, пересматривать буду.
Ну вот и правильно :) Сейчас мы уже получили Затмение таким, как получили; изменить (переснять :))) мы его не можем, так давайте получать удовольствие от того, что есть. Либо уж не смотреть вообще. Я помню, как каждый очередной фильм о Гарри Поттере ругмя ругали, недостатки выискивали, а все равно все эти фильмы смотрят и пересматривают, и по-другому, я дума, их уже не представляют.
Люди, УМОЛЯЮ, если кто-то найдет экранку НЕ ДУБЛИРОВАННУЮ, свистните, а...
Всеж живет надежда, что так похабно перевели, может хоть от чего-то поправится впечатление, может хоть родные голоса что-то спасут.
Хожу уже третий день гружусь:( НУ КАК ТАК МОЖНО БЫЛО?!!
Качаете emule устанавливаете и даете в поиске The Twilight Saga: Eclipse
Там есть на английском с титрами итальянскими и тд
ослом опасно качать. Там не видно откуда раздача пошла, можно и вирусов накачать и фейки, их уже миллион.
лучше подождать торрент с проверенного трекера.
Помимо всего прочего, перечисленного выше и однозначно одобренного, ЛЮДИ! Это что, сговор, кому-нибудь в каждом эпизоде саги рисовать идиотские брови??? Уж лучше тогда Эдику, Белка с корявл подведенными палочками ужас просто :(
они спички тянут - кому в этой части быть "придурком"..в ньюмуне Джаспер был как барби - мальчик...теперь другая очередь...а Эсми??? с оранж. глазами? ей, кажеться, вообще мстят из серии в серию.
да уж, 2 раза всего показали, раз пару слов вставила. Не могли бы посимпатичнее для этих моментов сделать что ли?
Помотрела, хотя и не фанатка. Эдвард унылый и неинтересный. В любовь между ним и Беллой не верится. Особенно, когда он откладывает секс "на после свадьбы". Кошмар, какой пример для юных девушек. Потом повыходят замуж за таких скушных и будут жаловаться на форумах, что "муж меня хочет раз в полгода". А вот Джейк супер. Жаль, тема нормального развития не получит.
Читала, сумела таки себя заставить. Потому и в курсе, что тема с Джейком обломная. Тема "я боюсь тебя поранить" понятна, а вот тема "секс только после свадьбы" (и почему-то поранить уже не боюсь, да?) - непонятна. Ох, лучше б Белла за такого замороженного замуж не ходила...
Ну да, типичные рассуждения особи с низким либидо. Будет потом белка секс у него выпрашивать к 8 марта.
vot tutu nemnogo est'
http://movies.yahoo.com/news/movies.reuters.com/eclipse-takes-30-million-bite-from-midnight-box-office-reuters
Шедевр ))))
"This is definitely the most romantic of the films, although some of these scenes are set in flower-filled meadows that bring to mind feminine-hygiene commercials," the newspaper said.
"Это определенно самый романтичный фильм (из саги имеется ввиду), но тем не менее некоторые сцены, снятые на лугу, утыканном цветами, наводят на мысли о рекламе женских гигиенических прокладок" )))
ИМХО, спорно и одно, и другое ))
Сумерки явно романтичнее :)
Но критикам, видать, виднее :D
ну, при желании подумать о прокладках и стена дома о них напомнит. Фигня это...а вот за:"весь фильм вытянула Стюарт" - готова подраться:(!
Даже Лотнер был на высоте, на мой взгляд, там, где надо слезу выжал, где надо зубки стиснул. Роб, закупоренный в рамки соплей и бантиков, был мега-супер, а учитывая, что он был не совсем "за" подобной интерпритации своего героя(в каком интревью он говорил, мол, сцена предложения его коробила, и он ржал там полчаса, и просил, чтоб переделали хоть как то..)...
А Крис...ну, я говорила уже..
А мне было дико неудобно почему-то за эту сцену..
ДО жути. Еще и все ржали вокруг. Сюр какой-то полный получился.
я лак ковыряла:) - тоже, так , краем глаза...тоже некайфблинтакой....не знаю почему...
анекдот.
Доктор: что вы видите на этой картинке?
Пациент: жопу,
Доктор: а на этой?
Пациент: жопу,
Доктор: а на этой?
Пациент: Доктор, Вы маньяк!
анекдот. Доктор показывает идентичные картинки клякс
Доктор: что вы видите на этой картинке?
Пациент: сцена секса
Доктор: а на этой?
Пациент: сцена секса,
Доктор: а на этой?
Пациент: Доктор, Вы маньяк!
или в другой интерпретации:
Пациент: Доктор, а можно я эти картинки с собой заберу?
CAM rip. Английский .
http://thepiratebay.org/torrent/5663986/Twilight_Eclipse_2010_Dark_Innocence_Group_Release_CAM_%28English_
http://thepiratebay.org/torrent/5664003/Twilight.Eclipse.Dark.2010.CAM.%28ENG%29Innocence.Group.Release
Честно , сама еще не проверила, но залиты не анонимно. Есть шанс, что все ОК. Щас скачаю тоже проверю
Сегодня ходила моя подруга, - она книги читала, фильмы видела нравится, но не фанатка.
Три ее впечатления
1. Огромная разница между романтическими сценами и битвой (и все, что вокруг нее). Битвы, репетиции, - зрелищно, хотя хотелось бы побольше дальних планов, а так иногда ощущение, что все бьют всех, кто под руку попадется, того и грызут. Но сцены на поляне, предложение, поцелуи, - навевали откровенную скуку, хотелось их просто "перемотать". Причем не только с Эдом, но и с Джейком.
2. Белла равнодушна к Эду, блеска, драйва и дрожи как в новолунии нет как факт. Но она НЕ равнодушна к Джейку. И это видно, ей хочется Джейка, но выгоднее Эдик, к нему и топает. Да, подруга обратила внимание, что Белла ни разу не сказала ни Эдику, что любит его (не конкретно эту фразу, а вообще что-то подобное) и на разу не сказала Джейку, что любит Эдика (или, что он лучший, что он для нее самый и т.д.) Отмалчивалась.
3. Ей очень-очень понравился Джаспер. И речь Джессики. И Эдик, хотя где-то статичен, но он сумел передать понимание, любовь и благородство. И то, что он все про Беллу понимает. Но любит.
согласна с вашей подругой полностью.ДЖАСПЕР - МММММ, блин, капс живет своей жизнью:)))
ВОТ ВЫСКАЖУСЬ: книгу не читала знаю что фильм по любому проиграет (таких как Хардвик одна на миллион) и мне фильм очень понравился. Сначала пыталась более тщательно смотреть следить за диалогами, но это только портить себе все впечатление ..ПРОЩЕ отнеситесь к фильму..не высматривайте не вслушивайтесь просто НАСЛАЖДАЙТЕСЬ! не ищите ляпов, не смотрите с книгой в обнимку, блин ну 3 разных человека делали куски по сути одного большого фильма ужимая как могли что бы вместить в фильм для проката, читая предыдущие книги должна было быть понятно что гладким как в книге может быть только сериал..вот там все будет последовательно ..ясно и понятно..да и саммит вечно урезающий бюджет делают свое дело. Хорошо что рассвет растянули на две части может больше книги будет в них. ВОт.
Наташ, так ведь почти никто из "критикующих" не пишет, что фильм не понравился. Наоборот, - фильм-то очень неплох. Я сама это подчеркивала, -мне фильм как фильм, - понравился и тянет пересмотреть.
Речь идет о Белле. То, что сценарист и режиссер (да и ее игра) абсолютно переиначили ее образ, вложили в "уста" странные диалоги, и.. финальный монолог, перечеркивающий идю книги и ее отношений с Эдом, - это факт.
Вся история саги - история любви, в первую очередь, и, - именно БОЛЬШОЙ любви между девушкой и вампиром.
Ты ее увидела? Ты поняла по словам Белки, по ее игре, что она - на все ради Эда?
Я - нет.
И задело именно именно это и только это.
А не фильм.
по фильму так она любит все но Эда чуть больше..но я ж не знаю как в книге должно быть..странность монологов отнесла к погрешностям нашего перевода (по прошлым частям это сильно заметно)
Да, точно, забыла, ты ж книгу не читала. Тогда, конечно, сравнивать не с чем.
Бубляж, - о! да! это русский бубляж, - его уже вовсю на других форумах критикуют.
Просто мне так жаааалко было Эда...
Как же я тебе завидую, - ты! еще не читала, - все впереди.
короче, многие знания - многия беды (с). Надо было тоже не читать и просто наслаждаться, как первым фильмом. Я Рассвет, кста, только до половины прочитала. Думаете, поможет? :)
бросить читать и забыть, не портите себе изначально впечатления, от последних частей мы особенно многого будем ждать
Это легко сказать , если ни с чем не сравнивать. Если абстрактно взять фильм, то почему не насладиться? Красивые картинки, люди, вампиры, волки, битвы . Супер! Я даже ляпы не искала, они меня сами нашли - я любви ждала весь фильм, но не дождалась. Не любит Белка Эдика в вИдении Слэйда. Он ее любит, а она его нет, ей нужен его мир.
блин ну вот ты все равно с книгой равняешь а мне не с чем сравнивать..для меня так и должно быть..она вся такая в сомнениях отсюда и все не шибко яркая любоФ
ох, ну вот сижу пересматриваю экранку... Ну не вижу я криминала в последнем Белкином выступлении. Она с него ответственность как бы снимает. Эдвард ей весь фильм твердит: Не надо обращаться, я против, я хочу для тебя большего, если это только из-за меня, то не стоит, бла-бла. И она в конце уже в сердцах ему: Да не из-за тебя, успокойся уже, надо так просто. Он: точно? Она: ну точно. И всем щастье :)
Нашла английский текст финальной речи Беллы, про то, что она хочет стать вампиром не ради него.
Я не знаю языка, те кто владеет, переведите пожалуйста, умру от нетерпения, хочется узнать, в самом деле не любовь для нее на первом месте, а желание изменить жизнь, или это наши накосячили с переводом.
Вот текст
- This wasn't just a choice between you and Jacob. It was between who i should be and who i am... I've always felt out of step. Like literally stumbling through my life. I've never felt normal... because i'm not normal. And i don't wanna be. I've had to face death and loss and pain in your world. But i've also never felt stronger... like more real, more myself. Because it's my world too. It's wear i belong
- (Эд) So it's not just about me?
- No... sorry... I've made a mess figuring all this out, but... i wanna do it right. And i will tie myself to you in every way humanly possible...
___________________
ето весь текст? как будто чего то нэватает. так как последняя фраза не вписиваетсиа с предидушеи
And i will tie myself to you in every way humanly possible..
Posle etoi frazi ves' smisl skazanogo perecherkivaetsia.
да деиствително помоему она его успокаивала. Специално сеичас полезла в книгу прочитать:)))
Мне, кстати тоже показалсь, что она его успокаивала. Хотя это может не так и заметно, с первого взгляда... :-)
Вот эта фраза "It was between who i should be and who i am" в Майеровском книжном исполнении звучала как - выбор между тем, кем мне стоит быть (человеком, с Джейком и радоваться всем человеческим радостям) и между тем, кто она есть (а есть она только рядом с Эдом, как "Эдвард - ты моя жизнь"), то есть иначе она - не она и ей не жить без него.
Я уж было порадовалось, что все так и идет как должно идти, ан нет.
А тут на самом деле сделали, извини друг, с тобой, конечно, супер, но ваш образ жизни привлекает меня больше :(
Совсем она мне не понра. В ней не чувствуется опасность и угроза, и внешнего шика, как у прежней Вики
а мне очень понра новая Вика. Такая щищная, злая. Хорошо сыграла. А прежняя красивее была и мягче, лукавее, хитрее.
все девки задолбали, хочу поити посмотреть. Но изображаю хорошую подруги и жду до завтра. А может бить придетсиа аж до пониделника ждать. У подруги дете болеет. Блин!!!!!!
Вот еще мысля проскочила...: с первым фильмом все понятно..и-д-е-а-л, во втором все погрешности и всю кусочность фильма проглотили из за переживаний, была трагедия-рыдали, спасла-рыдали еще больше, тут в третьей вот начинаешь вспоминать а зацепиться не за что (во второй все четко, бросил-все писец..музыка..несколько месяцев на стуле-трагедия)..а тут...пресно как то, ноли подсластить то ли поперчить охота, второй раз в кино не пойду..не хочется..только дома пересмотрю в хорошем качестве и оригинале чтобы уж полностью оценить фильм..и..простите ВСЕ
а потамушта фигня, вот и не тянет:) - он сказал - она сказала, волк прыгнул - ррррррррррр...во т ивсё..
а книгу блин подруге дала пару месяцев назад..сегодня чухнулась а нет книги..блин а хотела с собой на юг взять((((((((((( рыдаю...ну честно))
Могу дать. Но я в Лефортово, 3 остановки от Авиамоторной и, увы, три дня невыездная, - если кто-то может подъехать...
Вот-вот. Мне даже смешно. Я шла, - на романтику отношений между Б. и Э. Пусть не идеальную, - но что б чувство чувствовалось.
А, вспоминая фильм, - вспоминаются сцены
1. Погоня за Викторией
2. Драка Эда с Викторией и Райли (без Белка, она в пролете, только Э.Б. и Р.)
3. Эдик и только Эдик (без Джейка и Беллы) в палатке, - игра тени понравилась, усмешки-ухмылки и т.д.
4. Тренировка, особенно Джаспер с Элис
5. Рассказ Джаспера о себе
Все. Финиш.
Ни поляны с кроватями, ни крупные кадры с шевелящимися губами, ни объятия...
Это первое и главное.
Что б химия, "Боже ж ты мой, как я счастлива, что ты жив, ты для меня самый..., все забыто-прощено"
и опять я про РАЙЛИ, вот реально понравился и в роли человека и совсем другой вампир-холодный и стремный, одним словом-хорош)))
Смотрю английский вариант. Небо и земля на самом деле! Насколько же дубляж все портит! :dash1
Копия вполне смотрибельная (из ссылки выше), ЗАЛ НЕ РЖЕТ, пара смешков (тихих!) можно не считать. Говорит Белка явно мягче с Эдиком, не так стервозно как перевели.
субтитров, конечно, не хватает, некоторые слова не могу разобрать вообще.
Через годик точно бонусные эпизоды включат, еслине на самом ДВД, то на скачках кино с такими сценами в Сумерках и Новолунии есть :) Остается подождать :)
20. There will be a few deleted scenes on the DVD, including Bella and Angela (Christian Serratos) talking about guy troubles. Slade loved the scenes but says they didn't fit the flow of the movie.
Read more: http://www.fresnobee.com/2010/06/29/1988333/behind-the-scenes-eclipse-cast.html#storylink=misearch#ixzz0sdS4Lhk0
А я тока што пересмотрела русскую экранку дома, а не в киношке, ну ужо без шуточек и комментов моего мужа :)
хочу сказать, что во второй раз просмотр мне больше понра. Может просто действительно не сильно парилась по-поводу диалогов что ли и получила "визуальное наслаждение" не как долгожданным ЧУДОМ, а просто как фильмом.Ну и старалась не отвлекаться на книгу :)
А без дубляжа еще качается :(
Меня больше всего покоробил дубляж сцены, когда Эдик с Джейкам ругаются, в оригинале Эд рычит, у нас в дубляже Эд пищит, ужас. А еще как-то странно по-моему перевели и озвучивали сцену, когда Белла в резервацию первые приезжает
Еще вдруг подумалось. Почему Белка не дотянула до Майеровской Беллы. Робстенов затрахали буквально их отношениями - вместе или нет? спалились или нет? застукали или нет? Они всю жизнь прячутся, даже все эти сцены (типа которые должны были быть интимными) снимали при ограниченном кол-ве съемочной группы и на закрытых площадках. Она уже просто не может выдать чувств к нему. У нее на подкорке записано как она должны себя с ним вести, что бы не вызвать слухов, подозрений, сплетен. Она не гениальная актриса (может быть только пока!) , она уже просто привыкла прятаться и не может дать выйти чувствам на людях, даже играя. Роб явно справлялся лучше. Ему было пофик на камеру, он смотрел ласково, целовал нежно, а она НУ НЕ МОЖЕТ!! Вы обратили внимание, что она вапще не целовалась? Она позволяла себя целовать, что одному, что другому. Очень не убедительно, поэтому любви и не получилось ( с ее стороны).
Ну или пациент оного )))))
Смотрю щас экранку и получаю удовольствие )) а мысли сами роятся ))))
Папарацци - зло, всю атмосфЭру фильма нам загубли :)
Хотя на кровати она к нему первая полезла цаловацца и меня первая реакция Эдика оч. порадовала :) даж впечатлилась и мурашки побежали :)
не может - уступи место тому, кто может:). Серьезно. Она типа актриса, типа профи...должна быть. Или все, кто целуется и показывает "вай-вай каку любоффф" на самом деле ее ощущает? и нет проблем? КС просто посредственно сыграла свою роль. Вот и всё.
Кому это она место на третьем фильме уступит? Белка не Виктория, ее безболезненно не заменишь.
Очень понимаю Саммит, почему они такие нравственные и против отношений на площадках. Актерам хиханьки да хаханьки, а если проект долгоиграющий (Сумерки вапще на 5 лет растянутся в итоге), то затрахаешься с ними, то сходятся, то расходятся, живешь как пороховой бочке, неизвестно будут они играть дальше или нет вместе. А так - идеально, никаких отношений :) только рабочий контракт и будьте так добрЫ ;)
оййй))) свеженькая))))) тепленькая)))) давай выкладывай свои эмоции, а то все спать по-ходу ушли, я одна сидЮ тут реабилитирую себе Эклипссссссс ))))
"сидЮ тут реабилитирую себе Эклипссссссс" это прям как у меня в юности с мужчиной "А может он совсем другое хотел сказать? ...а что подразумевал, когда вот так посмотрел на меня и когда с таким выражением эту фразу произнес?" :)
Мне понра! Хочу теперь с чувством, с толком, со стоп-кадром дома рассмотреть.
Картинка супер!
Нью борнс такие, как и представляла в книге, только почему-то казалось, что их больше должно быть.
Белка ниче, но исчезла ее пугливая овца из первых серий, робкая, покорная, которая глядела на Эда и медленно помирала. А тут птенец оперился, почуял силу и стал борзеть. Овца показывает зубы. Прям точно местами стервозина и выражение лица на соответствующее поменялось, и ваще, "я знаю - никуда не денется, влюбится и женится".
А еще у нее линзы постоянно сдвигались и она реально подкашивала правым глазом.
Эл лучше, чем в Новолунии, но реально не мальчик юный, а жаль..
Но голос Эда чарующщ и обволакивающщ, ласкает слух.
Нежный, мягкий, полон эмоций. В его любовь и боль верю безоговорочно.
Джейк - он всегда Джейк, в последней сцене больной в кровати он мне понра своими эмоциями.
Драчки и тренировки зацепили, хочу пересмотреть.
Чарли лапа, как и всегда.
Джаспер - это ООООО, прям вот такими большими буквами, даж муж его заценил.
Про Эда, Джаспера и все остальное, - подпишусь.
Особенно про Джаспера, - вчера пересмотрела, ах, он в сердце выстрелил еще больше, чем первый раз.
Но про Белку... я уже три дня пишу про нее много и... очень много. И про несуществующую любовь с ее стороны.
Вообщем, ты мягко написала, ты деликатная:)
Я ее теперь же вообще видеть не могу...
Про Джаспера с другого форума
"Еще одна огромная, наиприятнейшая неожиданность - Джаспер. Эта королевская осанка, демонический взгляд, кривоватая улыбка... До того дошло, что в какие-то моменты был похож на самого Джонни Деппа! Может у меня уже крышу снесло окончательно, но вот так и казалось, ничуть не больше, не меньше."
Не, я его даже не сравниваю ни с кем! Сам по себе ухх как хорррошш получился :)
правда, пару раз торкнуло на хи-хи, когда он тренировке всех обходил-смотрел, руки за спину - ну точно птица-секретарь на выгуле :)
Я давно говорю , что Джекс копия Жоннидеппа 8))))
http://s48.radikal.ru/i122/1004/f3/75c3be89171b.jpg
http://s55.radikal.ru/i148/1004/97/7021901b6810.jpg
Кстати, вот у меня претензии не к актрисе, а именно к героине. У нее на самом деле пропала трепетность чувств к Эду почему-то, обычные такие отношения людей, которые уже давно вместе и слегка поднадоели друг другу с ее стороны, новой перчинки захотелось. А Эда и правда жалко, прямо в растерянности он какой-то получился - "ну что еще для нее я могу сделать".
И ты права, фильм не о любви получился - о прекращении вражды между оборотнями и местечковыми вампирами, о скачках Виктории, о битве и победе над плохими кровососами.
Щас Остапа опять понесет.
Я понимаю, почему меня так...отвратила Белка в этой книге. Не люблю подобный типаж бабс до... позеленения. Просто наложилось. Особенно когда идут манипуляции чувствами другого.
Еще меня очень покоробило то, что Белка совершенно спокойно позволяла так всем рисковать ради нее, воспринимала как должное. Когда пересматривала, заметила две вещи, - пересматривала оригинал, так что не списываю на бубляж (пусть слова не все понимала, но концентрировалась на интонациях). Когда она с Эдом встретилась с Джейком около школы и Джейк сказал о том, что появилась Виктория... Белка, до того отстраненно-скучно-спокойно сидевшая рядом с Эдом в машине (как, блин, супруга, прожившая с нелюбимым мужем 50 лет и уже уставшая от него) - очень оживилось-испугалась. То есть, когда поняла, что появилось угроза для ее жизни, - она перестала быть вареной. Ее не взволновало то, что новые родственники рисковали ради нее, гоняясь за Викой, могли погибнуть... она восприняла - так и должно быть. И вообще бросила Эда..., надо ж Джейка продолжать приручать.
Когда собиралась драчка, она перепугалась за оборотней, но не за Калленов... Это резануло. Абсолютно потребительское отношение.
И еще момент, помнишь, когда она собралась ехать к Джейку, а машина не завелась, потом Эд рядом с ней плюхнулся... Меня сцена убила, влюбленная девушка, мать ее. Она далеко не сразу на него даже посмотрела, - сначала секнд пять пялилась в стекло, потом нехотя цедит "Ты меня испугал"..., ага, девушка дура по жизни, ей совершенно параллельно, что "ее самая большая на свете любовь" просто дико волнуется, переживает и ревнует. "Ты меня напугал"
И, - еще приведу один отзыв о Белке с другого форума, созвучный моему мнению
"Если, читая "Затмение", к Белке можно отнестить с пониманием и сочувствием в определенной мере, потому что там прозрачно описаны все ее мотивы и душевные метания, то в фильме этого вообще не видно. И получается, что она уже вроде бы сделав выбор, продолжает использовать их обоих, всем своим поведением и поступками унижая их так, что дальше некуда. И если Джейк, находясь в более унизительном положении, держится с большим достоинством, то Эдика порой просто жалко. "
Да, по фильму ей так просто стало скучно с кротким прирученным вампиренышем (все равно не дает) - новых эмоций и страстей в лице Джейка захотелось. Так и выглядит со стороны. Одного на поодке рядом держит, второго за цшкойм чешет.
Сценаристке кол с минусом за это.
Чего она еще такого на оставшиеся фильмы понапишет?
Боюсь, не иначе как явной пелофилией импринтинг Джейка будет выглядеть
"Белка ниче, но исчезла ее пугливая овца из первых серий, робкая, покорная, которая глядела на Эда и медленно помирала. А тут птенец оперился, почуял силу и стал борзеть. Овца показывает зубы. Прям точно местами стервозина и выражение лица на соответствующее поменялось, и ваще, "я знаю - никуда не денется, влюбится и женится".
Но голос Эда чарующщ и обволакивающщ, ласкает слух.
Нежный, мягкий, полон эмоций. В его любовь и боль верю безоговорочно.
Драчки и тренировки зацепили, хочу пересмотреть.
Чарли лапа, как и всегда.
Джаспер - это ООООО, прям вот такими большими буквами..."
как же вы красиво написали!!!!!!!!!!!!! +мильон!!!
спс )
Это на самом деле полночный бред был )
Сейчас некоторое бы по-другому написала, после того, как с мыслями переспала и немного все для себя разжевала.
ну да ладно.
А все равно буду пересматривать, я бы и в кино еще раз сходила - был бы компаньон.., а то такой огороменый экран, не успевала все фиксировать
и вот, еще, мысль у меня:)
после эклипса я нежнее стала думать о КВ - режиссере ньюмуна - уж лучше четко по книге, чем ТАКОЕ собственное видение ситуации...
Люди, так обидно - у нас на городском сайте разместили отвратную рецензию на наше все http://relax.ngs.ru/news/more/67535 Причем ладно бы это действительно была критика, пусть и отрицательная. А это дешевка какая-то, по самому примитивному рецепту - оборжать и обосрать все, независимо от предмета, добавить пошлости, проехаться по отпределенной категории зрителей - и все, готово. Я не удержалась, написала в комментариях, что я думаю про эту рецензию и ее автора, но почему-то не опубликовали :))) так и хочется подбить народ и навалять этой так называемой "журналистке", которая все свои рецензии оычно по такому сценарию и лепит. Ей хоть Войну и мир дай прокомментировать, то же самое получится. Не обидно, что зрителям не понравилось (это их право свое мнение иметь), а обидно, что на основании такой фигни они свое мнение составляют.
эх, мое тожа не вывесили:))) так вот и формируется общ. мнение- хороших - вперед, плохие коменты- в сад:)
Я по ссылке прочитала - там вроде про восторженную публику речь шла, наоборот. А вообхсе, менея ее рецензия позабавила. (Наверное я уже начиталась похлещще рецензий). Единственно, она там собственно не фильм критиковала, а сам сюжет и тематику и сразу видно, что автор не фан и даже не нетральная сторона, поедому с такой под.....кой написала.
не, ну зато как излагает! Пусть мысли и гадские, но какова форма! Метафора с банкой соленых огурцов просто находка. Как журналист она весьма талантлива, это я как ее коллега говорю.
И не отразила ли автор статьи всеобшее мнение в етой теме вот етим "В новом фильме старомодный вампир зовет Беллу замуж, а прогрессивная Белла замуж не хочет, а хочет быть мертвой, холодной и сильной. Похоже на книжки «Как стать стервой» " :-) :-)
Банка с огурцами меня тоже приколола :-)
А еше вот тут я ржаль :-) :-) : "В «Сумерках» столетняя модель отношений девственницы и вампира как коварного соблазнителя окончательно терпит крах, и становится ясно, насколько изменился мир в вопросе отношений полов. Пока Белла решительно расстегивает джинсы, Эдвард испуганно раздвигает брови, бормоча: «Не надо, не сегодня». Белла, наверняка, тайно задыхается от ярости, но симпатии публики на стороне Эдвардa....
Да ничего там криминального нет на самом деле. Реценция даже не злая, просто с под**бом не поклонника.
Мы гораздо хуже сами перлы выдавали и про предыдущие фильмы, и про ту же Белку с аденоидами уже не раз говорилось, и про Джаспера с зонтиком.
Да ну, фигня. Она писала на публику, если б писала скучно, то кто-бы заметил что она пишет? А так - повеселила всех.
а еще лично у меня статья вызвала зависть к здоровым людям. подумалось... а чегой-то я правда... уже 3 месяца?.. Захотелось вновь обрести здоровый скептицизм, непредвзятость мнений.. Эх, где тот доктор, который бы укольчик прописал... :) :)
А еще мне понравился флэшбэк в историю квилетов. Красиво сняли. По сравнению с индейцами с масками из детского новогоднего утренника в Сумерках выглядело реалистично
все. посмотрела и я! Фильм понравился, начался как-то совершенно неожиданно. Если бы я не видела Райли в трейлерах, и не знала бы из книг, то сразу не врубилась бы , что фильм начался. Подумала, что анонс))). Я не очень критична. Поэтому мне почти все понравилось. Голос Элис не напрягал, хотя в зале ржали, когда она заговорила.))) Эдвард был очень убедителен.Любящий взгляд. Искренность. Белла - никакой любви в ней к Эду я не увидела. Взгляд потухший, зубы на весь экран, во взгляде не смогла прочитать НИЧЕГО!!! Может с ролью не справилась Крис, а может здолбало ее уже все, фанаты, презентации и тд... Джаспер =- бесподобен! Красив! И Эммет - море обаяния. Понравилось, что много моментов смешных сделали. Папа Белки - вызывает у меня жалость и хочется его с какой-нибудь бабенкой познакомить.))) Хороший такой, одинокий..Как она целовалась с Джеком - не понравилось. С Эдом - лучше. Даже поверила, что он Рыцарь из другой эпохи))))))). Добил первый момент, на поляне, где идет разговор о свадьбе(. И последний диалог - лично я поняла, что Белла хочет стать вампиром, чтобы быть красивой, сильной и главное - ПРЕРЕСТАТЬ СПОТЫКАТЬСЯ..... Убила просто...Я вышла из-зала как -будто чего-то не успела дальше посмотреть. Конец разочаровал. Сильно. А в целом - фильм хороший. Роберт - бесподобно играет и другие молодцы.
Еще: как же был хорош Эд в Сумерках: прическа, ...макияж, взгляд., такой недоступный, холодный, элегантный, высокомерный, а она на него смотрела открыв рот! А сейчас : пресмыкающееся создание, сутулое, готовое на все, на страдания, унижения, лишения, глаза заплаканные, ... короче, слов больше нет.
Извините за сумбур.
Хочу дома на диске еще раз посмореть.
она на всех смотрит, открыв рот, по секундам можно пересчитать, где у нее рот закрыт (кроме когда говорит).
murmusЬka * написал(а): >> как же был хорош Эд в Сумерках: прическа, ...макияж, взгляд., такой недоступный, холодный, элегантный, высокомерный, а она на него смотрела открыв рот! А сейчас : пресмыкающееся создание, сутулое, готовое на все, на страдания, унижения, лишения, глаза заплаканные, ...
мои мысли написали!
приятно))). с подружками еще не успела обсудить, а хотелось поделиться. я так скомканно написала, но не стала корректировать). Эд вызывал жалость. ..Еще, девушки, какие ужасные у него бакенбарды, брови не вищипаны, а в сумерках красивые были, хоть и густые. Спецом сейчас фотки из сумерек глянула. Где сейчас его реснички? А улыбка и мимика,кстати, Роберта!
Наверное, хотели показать как ему все еще больно от того, что он совершил, что он сожалеет и корит себя.
Кста, жалко небыло сцены где Джейк ему спецом в мыслях показывает кака Белла была, когда он ее бросил
Ну вот и я посмотрела.
Что понравилось (кто понравился):
Эдвард, мама Эсме, Джаспер, Эммет, Чарли, Райли, Джейн
Тренировка, собственно мочня ), покусанный Райли. Легенда Квилетов.
Не понравилась Белла. Прям ваще.
Джейк и Виктория так сяк.
Сижу дальше думаю ))))
где-то прочитала: "У Эммета челка как у Франкенштейна".. Смеялась сильно, хотя Франкенштейна не видела).
Мне все понравилось) Просто супер, посмотрела экранку, а завтра пойду в кино. Я в полном восторге, сижу сейчас как дура с улыбкой на лице и переполнена положительными впечатлениями! Интереснее и динамичнее чем вторая часть, после которой было некоторое разочарование. Фильм посмотрела на одном дыхании. Не знаю что все Белку осуждают...по моему она во всех частях была такая же заторможенная и не эмоциональная, думаю что это часть образа, она даже в конце про себя говорит что ненормальная))) И поцелуй не смертельный был с волком, поцеловала она его только для того чтобы он глупостей не наделал сгоряча, чтобы у него был стимул выжить, ну и слегка проверить свои чувства, раз такой момент подвернулся. Ну а Эдвард играет настоящего мужчину, он же из другого века, и мне кажется таким вот его не традиционным поведением для нашего времени, тем что нет у них секса, и любит он "правильно" в принципе как и должно быть на самом деле, т.е. когда любишь то желаешь счастья любимому, так он и желает ей счастья и дает ей выбирать, и будет рад любому её выбору если она будет счастлива)) поэтому мне он тряпкой не показался.
Фильм лучший из всех частей, жду 4-ый)) Всем смотреть.
и тут продублирую.
Посмотрела я Затмение. Разочаровалась сильно.
Первый фильм пересмотрела кучу раз, природа, музыка, актеры, как снято все -сказочно хорошо. Второй фильм уже гораздо спокойнее, пару раз глянула, может еще посмотрю. Ну а этот и пересматривать не буду точно. Нечего там пересматривать. Одни крупные планы, я пересчитала все веснушки у Белы, морщины, прыщи и пятна на лицах у всех остальных актеров, разглядела дурацкий грим на лицах всех вампиров, ну хоть бы на чуть-чуть камера отъезжала от лиц актеров. Режиссерской работы там нет, вот нет ее и все вообще, не фильм это, а чушь какая-то, я еще такого ацтоя еще никогда не видела. Испоганить такой сюжет это надо было постараться, по идее книга такая динамичная, а тут...Сплошные лица и мудовые рыдания: Я тебя люблю, а я люблю тебя и его, ой а я его не люблю, а тебя люблю, а того я вообще ненавижу... и так весь фильм. Сцен с волками и вампирами минимум и то сняты как-то на скорую руку. У Эдварда весь фильм такое выражение лица скукоженно кислое, что смотреть не возможно. На его фоне Джейк заметно выделяется какой-то живостью и правдоподобностью. Эдвард ненастоящий получился вообще. Что особенно мне странно, потому что я знаю, что Патисон хороший актер и при желании играет просто отлично, в этом фильме я ему не верила ни минуты. Вообще никогда не думала, что буду писать такое про любимые Сумерки.
..пересчитала все веснушки у Белы, морщины, прыщи и пятна на лицах у всех остальных актеров))
Очень разочарована. Начиная от постановки заканчивая работой гримеров. Вампиры которые должны были быть красивыми...просто страшны..такоцй тяжелый и некрасивый грим. Более менее нормально выглядел только Эммет. Вобщем в итоге смотреть было просто неприятно. И если бы я перед этим не прочитала бы книгу, то точно бы ничего не поняла. Вобщем я очень разочарована.
А вот фильм не понравился вообще, хотя от Эдварда разве что в экстаз не впадала.
Беллу была готова разодрать на куски за то, что она так с ним обходится, типа, я королева, а ты мне поноску носи. Знает, что он ее любит и распоясалась, вообщем, как последняя стерва.
И сам фильм не очень, какой-то непонятный.
Вот отзыв с Кинопоиска, который полностью описывает мое отношение к фильму (кроме того, что относится к Эдварду)
Страсти по белке.
Сюжет — «мыло» и «розовые сопли» в одном флаконе. Мери-Сью Планеты Всей Белла Свон мечется между Кумиром № 1 Планеты Всей и Кумиром № 2 Планеты Всей. Один (умный, красивый, возраст чуть больше 100) предлагает вечную жизнь, золотую кредитку, новую машину, и все-все-все, но только после свадьбы, раньше ни-ни. Второй (пылкий юноша семнадцати лет) сулит рай в шалаше, кучу детишек и возможность обходиться без сторожевой собаки. Белла ведет себя как самая что ни на есть *вырезано цензурой* (синоним — девушка не очень тяжелого поведения): от предложения руки и сердца гордо отказывается, дескать люди невесть что подумают; демонстративно уезжает на мотоцикле с другим (девочки, не повторяйте этот трюк в домашних условиях, любой нормальный парень за такое может и голову оторвать); Джейку вешает на уши лапшу типа «я вас люблю любовью брата», но при этом за ручку держит и неровно дышит. Скучное действо спасает Виктория и ее банда с их коварным замыслом «Убить Беллу — 3», но экшна в фильме очень немного. На зевоту все равно пробивает.
Диалоги — вообще отдельная песня. « — Ты его любишь. — Но тебя больше». « — Я тебя люблю. — Я знаю. Но недостаточно». « — Он готов закрывать тебя от пули. — Разве это плохо?» «- Выходи за меня. — У меня экзамен…» И так далее, и тому подобное около двух часов…
Часть 3. Вот стоит одно дерево, а за деревом дерево…
Главные герои застыли на месте как дубы в реликтовом лесу. Стюарт по-прежнему хочется сказать: «Закрой рот», ибо, когда она молчит, а рот открыт, это не есть красиво, а когда рот открыт, и она при этом говорит — просто ужас. 80% несусветных глупостей изрекла именно мисс Свон. «Брак это способ сказать: «Я залетела», «Я — нейтральная территория» — человеку с хорошим чувством юмора здесь бескрайнее поле для шуток и стеба. От Паттинсона в этот раз спрятали дедушкины костюмы и помаду, так что выглядел он вполне прилично (хранитель помады отвлекся лишь однажды — перед съемками сцены в доме Калленов), рвотные позывы в совместных сценах с Беллой сдерживал, лишь морщился от души. Искренне улыбнулся один раз, когда говорил о симпатии к Джейку в палатке (ай-яй-яй «Горбатой горой» попахивает). Тэйлора Лотнера было жалко в одном моменте — когда увидела неестественно вздутые вены на его руках. Бедный парень, сколько ж он стероидов ради этой роли съел, а? В остальном — вполне обычно, на экране не Джейкоб Блэк, а Тэйлор Лотнер в роли Джейкоба Блэка. Не верится ему, и все тут.
Еще один юморист . Определение "Убить Беллу-3" понравилось, остальное в статье с огурцами было смешнее.
Но любителям писать язвительные отзывы фильм - клондайк для упражнений :)
Да ну ты чего :D там где-то выше рецензия ж была, аллегория с огурцами. Типа это как смотреть на банку с маринованными огурцами - зеленые и неподвижные, но некоторые очень сексуальной формы :D Не воспроизведу щас дословно)))))
А меня больше прикололо - "От Паттинсона в этот раз спрятали дедушкины костюмы и помаду, так что выглядел он вполне прилично (хранитель помады отвлекся лишь однажды — перед съемками сцены в доме Калленов", хотя претензии (хотя и недостаточно обоснованные) должны быть совершенно не к Робу, а к гримерам и костюмерам. Ну или к режиссеру, как главному злу :)
Зря Вы Затмение ругаете, хороший фильм.Со второго просмотра ещё больше понравился.Все герои такие какие нужно.Эдик вампир, как нужно было Белке его целовать и обнимать? Он хищник к нему только так осторожно можно дотрагиваться, а то ещё куснёт ненароком и тогда пипец.
Спасибо за топик!:) Пошла на Затмение с отрицательным настроем благодаря топику... и поскольку многого не ждала, посмотрела почти с удовольствием:) по-моему все по книге..просто по объему и насыщенности событий тяжело было все впихнуть в фильм... Белла вышла стервозой, просто потому что ее метаниям и самобичеваниям в фильме времени не выделили..так по верху пробежали... А конец по-моему ничего получился...ужали весь их разговор до максимума но конечно.."драматизьму" не хватило, но с другой стороны на фоне в целом драйвового фильма в котором на переднем плане противостояние вампров..было бы немного пафосно вместить всю душещипательную концовку, с рыданиями Беллы.
Буду молиться за то чтоб на фоне слабенького проката и негативных отзывов, для привлечения публики продюсеры Рассвета передумали и позвали Эдриана Лайна снимать первую часть Рассвета и на пару с Дж.Камероном вторую:)))
Мне фильм тоже понравился. Что-то раздражало -обилие грима на лицах вампиров, в некоторых моментах дёргание камеры, но в целом хорошо. И Белла мне сволочью не показалась... Воспринимаю я фильм как живые картинки к книге. А Паттинсон молодец, настоящий Эдвард!
Мне фильм в общем и целом понравился, но за мальчегов в итоге обидно. Пользуют их, как хотят... эх...
Только мне не понятно, чего это Эдвард в зеркале отражается? Вампирам вроде по статусу положено неотразимыми быть?
он в отличии от других вампиров и в зеркале отражаетсиа и в гробу не спит и колом его не убьеш:)))
А это проверяли? Я в первом фильме чесночка на столе не заметила, а так вроде вопрос обошли молчанием. :-) Правда, вторую часть не очень внимательно смотрела...
Ну, что в гробу не спит - я так поняла, это такой современный стайл, любовь к простору. Насчет кола - даже и не знаю, никто ж не пробовал вроде, на три фильма, ни разу. В смысле, все больше как фарфоровые вазы разлетаются. :-)
Я книгу не читала, подумываю только, жаба душит по 400 руб. за каждую часть отдавать. :-) Но сегодня сарафанное радио донесло, СПОЙЛЕР ВРОДЕ ДАЛЬШЕ
что Белла там ребенка родит, и якобы от Эда. Но вампиры ж не размножаются, они только инициируются вроде... Значит, ребенок от Джейка?
Та мне-то пофих, а вот секретарша у нас теперь страдать буит. Я хвастаюсь, мол, кино посмотрела... А она мне грит, мол, Белла там родила или нет? Я глаза вытаращила: ОНА ЕЩЕ И РОДИТЬ ДОЛЖНА???
Мне и отвечают, мол, типа да, будет у нее ребенок... Я: значит, таки переспит с Джейком. Мне: Не, ребенок будет от вампира. Я: А разве вампиры размножаются???
И вампир усыновит волчонка :) очень по-современному . Прямо мама для мамонтёнка )))))
Точно-точно! А то все нет и нет хэппи-энда! "Мужики!! Он её не укусил!!" (с) :-) :-) :-)
так и Белла после превращения тоже отражалась.. там в четвертой книге Элис ей зеркало сразу притащила, чтоб налюбоваться неземной красотой.. так что отражаются таки)
Сходила второй раз!Со второго раза больше понравилось. И даже Белка показалась не бесчувственная. И последний её монолог тоже смогла оправдать, что всёж она его успокаивала, потом ведь сказала" Что хочу тебя всем к себе привязать"
И когда перед битвой побежала к Джейку она ведь сказала "Донт", т.е. можно было перевести, как "Не надо", а не грубое "Не СМЕЙ!"
Вобщем люблю я их, Эда конечно больше всего (или Роба? ; блин, но только ну зачем такие баки???? вырвать руки гримёрам!)Ну и Джаса теперь тоже нежно-нежно (или Джексона?;))
Кстати в кинотеатре народа достаточно было. Но никто не кричал и не коментировал. Видимо поток фанатов схлынул, теперь не "больные" ходят :)
Ура, я тоже посмотрела!!! И прям расстроилась от ваших отзывов. Мы с вами вообще один и тот же фильм смотрели?)))
Я заранее мужественно не смотрела ни одного трейлера, кроме того, что был на официальном диске Новолуния, не освежала в памяти книгу, ну и, конечно, не читала ни одного отзыва, пока не посмотрела сама. Попыталась, так сказать, максимально создать свежесть впечатлений, насколько это возможно для человека, уже прочитавшего книгу и знающего, чем все закончится.
И я хочу вам сказать, что мне фильм очень понравился, нааамного больше Новолуния и почти также как Сумерки, за исключением концовки, но об этом позже.
Посмотрела в субботу вечером в кинотеатре, а вчера вечером экранку с оригинальным звуком.
Заранее прошу прощения, будет много буков, но я под впечатлением.
Сначала о второстепенном, не касаясь главного – области чуйств.
Что очень понравилось:
1) музыкальное сопровождение – мне кажется, настолько все было в тему – и звенящая от напряжения нота в сцене, когда Райли был в доме Беллы и проходил мимо спящего Чарли, и динамичная в сценах погони за Викторией, тренировки боя и самого боя, и переходы в сцене перед боем – нервная, когда показывали надвигающихся новорожденных, и величественная, когда показывали Эдварда, стоящего на горе и всматривающегося вдаль (типа победа будет за нами). А песня, которая звучала, когда Белка соблазняла Эдварда, вообще третий день уже как привязалась, щас допишу, пойду смотреть, как хоть называется. Единственное, что могу сказать, по сравнению с оригиналом, в русском дубляже музыку довольно сильно приглушили.
2) виды природы – очень красиво
3) сцены, которых не было в книге (одеяло, которое дарит мама, речь Джессики), но ни одна не лишняя, все легли по смыслу, и действительно заставляют задуматься, что желание Беллы стать вампиром – это не просто прихоть влюбленной девочки за любимым и в омут с головой, но и серьезное решение с серьезными последствиями
4) более логично, чем в книге, выглядела линия с легендой про «третью жену» - в книге так подробно расписывалась сама легенда, Белла так «болела» этой идеей, а в итоге реализовать не дали, много шуму из ничего. В фильме емко и по делу.
5) много юмора, даже по сравнению с первым фильмом, со вторым – и говорить не о чем
6) Джаспер – особенно в сравнении с тем образом, что ему навязали в первых двух фильмах – гламурно-завитого чудика – тут реальный такой мужик, и драться умеет, и стратегию разрабатывать, и поприкалываться, когда надо, и прослезиться
7) сильные сцены, которые произвели наибольшее впечатление - перед сценой в палатке, когда показывают чередующиеся кадры: новорожденные вампиры надвигаются, Джейк несет Беллу в гору, Эдвард стоит на горе и напряженно всматривается вдаль - все есть и напряжение от предстоящей битвы, и напряжение Эда, что Белла опять где-то там наедине с Джейком, и потом очень понра, когда Джейк донес Беллу, она быстро двинула в объятия Эдварда типа "знаю, знаю, ты тут с ума сходишь", а он ее крепко так прижимает типа "ну наконец-то, я так волновался". Сама сцена в палатке - perfect, ни прибавить, ни убавить. Погоня за Викторией - очень зрелищно.
Что понравилось больше чем в Новолунии, но все равно не идеал:
1) грим вампиров – муки, конечно, сыпать стали меньше, но все равно не айс. Делаю вывод, что Хардвик красила их лично, раз несмотря на все увеличивающийся бюджет, нормальных гримеров так и не могут найти. Сюда же линзы Каленов – Хардвик их тоже, видимо, забрала с собой. А эти желтые…Вобщем, второй уже фильм подряд визуально донести притягательность и сексуальность вампиров не получается. Исключение разве что Розали, и то, пока крупным планом не показали. Приходится любить их заочной, книжной любовью. Визуально волки круче.
2) озвучка – лучше чем в Новолунии, по крайней мере слух так сильно не режет. Но блин, Саша Гаврилин все же позволил себе местами придыхание-стонание и педерастические интонации. Советую всем смотреть в оригинале и слушать Роба – особенно, когда он с Белкой говорит, вообще, мурашки, столько нежности и мягкости в голосе…мурр…
А вот Джейк мне больше в нашей озвучке нра, голос более мужественный, у Тейлора детский все-таки.
И перевод все-таки зажали местами, а местами откровенно переврали. Сейчас в точности все не воспроизведу, потому как экранку оригинала прикрыли, но особенно запомнилось:
- в сцене в палатке, разговор между Эдом и Дже йком, когда Эд, говорит в нашей озвучке, что «если бы мы не были врагами и ты не пытался украсть ее у меня…», в оригинале (еще раз не ручаюсь за абсолютную точность) что-то типа « if we weren’t natural enemies and if you weren’t trying to steal the only reason for my existing…»
- в сцене поцелуя Джейка и Беллы, Джейк в нашей озвучке говорит что-то типа «пойду и убью что-нибудь», Белка ему «не надо, ты не в себе», он в ответ «тогда дам им убить тебя, чтобы облегчить тебе жизнь», я ажно прифигела, в оригинале, конечно, «let them kill myself …», и потом после поцелуя, он говорит «it should be our first kiss», наши переводят «это был наш первый поцелуй…» Как говорится, почувствуйте, разницу.
Что не понравилось совсем:
1) то как переврали смысл истории Розали – нафига это было надо, вообще не поняла. По книге главное, чем ее не устраивает жизнь вампира – это неспособность родить ребенка, это ее нереализованная еще в той жизни мечта. И тем более непонятно зачем исказили, что это не просто характеристика Розали, это важно для четвертой части. А по фильму в вампирской ипостаси ее не устраивает неспособность меняться. Три раза ха. Розали, зацикленная на собственной красоте, хочет состариться? Чета перемудрили они тут.
Теперь к чуйствам.
Опять же оговорюсь, что многое, наверное, зависит от настроя. Если уж в Новолунии, где должны были быть сплошные эмоции и минимум экшна, мне «чуйств» не хватило, то тут нас сразу предупредили «It’s a war. It’s a real war», посему многого я и не ждала. Честно говоря, ожидала вообще тухляка, т.к. в этой книге главное что – любовный треугольник Эдвард-Белла-Джейкоб, а лично для меня Эдвард forever, а Тейлор Лотнер по первым двум фильмам и вовсе впечатления не произвел…
И, о чудо, никак не думала, что буду писать такое, но в этом фильме Джейк реально был крут! Он был какойнадо Джейкоб – сильный, эмоциональный, горячий, вспыльчивый, любящий, в меру ироничный, все эффектные появления – его, львиная доля шуток фильма – его. В какой-то момент я поймала себя на мысли, что если бы я не знала конец, я бы до последнего на самом деле сомневалась, кого выберет Белла, и сомневалась бы вместе с ней, потому что выбор был ох как не прост. И за это 5 баллов режиссеру. Вы пишете, что в отношения Джейка и Беллы веришь больше, чем в отношения Эдварда и Беллы. Так мне кажется, на то и было рассчитано, в этом то и мастерство. Заставить сомневаться даже тех, кто в теме, сохранить интригу до конца! И ради этого эффекта весь акцент был смещен на Джейка, ради этого забили на самобичевание Беллы (все буковки на картинку не положишь), и как мне не жаль, ради этого пожертвовали и сценами Беллы и Эдварда.
Вы говорите, что Белла в фильме – стерва, а что в книге она была ангел? Ну остались за кадром ее страдания на тему, ах, я сволочь, причиняю боль им обоим, но разве суть от этого изменилась - действительно, ведь, причиняла. Меня и в книге коробило от ее поступков. Какая разница сбежала она от Эда, рассердившись, что он не сказал ей про Викторию, как в фильме, или от Элис, рассердившись на домашний арест, как в книге, если все равно понимала, что Эдварду это не понравится, и она намеренно причиняет ему боль?
Вы говорите, что Эдвард – тряпка, а что в книге он ее в угол поставил и по попе отшлепал? И потом как по моему, так его поведение – это не проявление слабохарактерности, это, наоборот, особое мужество, задвинуть на задний план свои эмоции и свои желания и позволить ей сделать выбор, лишь бы она была счастлива.
Вобщем, по-моему, вы придираетесь. Из песни слов не выкинешь – что в книге было написано, то режиссер передал сполна.
Единственное с чем соглашусь – концовка не удалась совсем.
Во-первых, не хватило завершающего штриха, металась-металась, за одного замуж согласилась выйти, с другим целовалась, ну должно же было быть какое-то логическое завершение этим метаниям типа «Эдвард ты моя жизнь, какой нафиг Джейк». И ведь самое обидное, что и момент подходящий был - после драки с Викторией. Только что пережили смертельную опасность, она перед ним виновата за поцелуй с Джейком, он за нее испугался, когда она поранила руку и отвлекла внимание Виктории и Райли на себя…казалось бы ну когда как не сейчас кинутся друг другу в объятья и предаться...кхм...выяснить кто кого любит, кто кого целует и за кого замуж выходит. А вместо этого что – перевязал рану и все труба Элис зовет?!
Следующая сцена, которую следовало переснять – это Белла у раненого Джейкоба. Она должна была рыдать в этой сцене. Парень чуть не погиб, сражаясь за нее, и зная это, она должна причинить ему еще бОльшую боль, сказав, что несмотря ни на что выбирает Эдварда и станет вампиром. Неужели он и слезинки не достоин? Кстати, Белка в книге рыдала частенько, а вот Кристен Стюарт за три фильма что-то не припомню…
Ну и наконец ее монолог в последней сцене на поляне. Это абзац какой-то. Я сначала подумала, что я ослышалась и чета не так поняла. Пока прогоняла в памяти обратно, пошли финальные титры. Пересмотрела вчера в оригинале, нет, все так. Думала 2 дня, чтобы все это могло значить. Никакого более удачного объяснения, чем то, что это типа переходный мостик к 4-й части, где Белка должна стать вампиром, и в этой ипостаси действительно состояться больше, чем в человеческой, не нашла.
Но если закрыть глаза на смазанную концовку и забыть последний спич Беллы, фильм очень понра, ощущения, что обманули и конфетку так и не дали, как после Новолуния нет, пересмотреть хочется, ДВД хочется, продолжения хочется, значит, фильм удался!!!
вот соглашусь, сцена после боя с Викторией вышла совершенно никакая, ни горя, ни радости. как будто каждый день так дерутся. Хоть обнялись бы чтоле. И совсем не поняла, почему Эд ЕЕ рубашку испортил, оторвав кусок для перевязки? Как-то логичней было бы свою... Ну или снять ее совсем, как Джейк в прошлом фильме (и нам приятно было бы заодно).
Да, кстати, тоже не поняла, почему они так покромсали историю Розали и при чем тут тогда зависть к Белле? Акценты все сместили. И как они будут теперь объяснять нежную ее привязанность к Ренесми?
Грим напоминал скорее тональный крем, точно Хардвик волшебную муку припрятала )))
Надо еще раз сходить, пожалуй ))
Я посмотрела! (в оригинале, в тихом зале) Мне понравилось. Лучше Новолуния однозначно. Удовольствие я получила, и еше хочу и побольше...
Грим у вампиров очень даже неплохой в етом фильме - Розали наконец то дали хороший парик и не отштукатурили а нормально прихорошили так. Джаспер согласна со всеми тоже хорошо очень вышел. Карлайл и Есме в етом фильме были самые неудачно загримированные (ну почему не могут Карлайлу нормальный натуральный блондинистый парик найти, не могу понять уже 3й фильм). Так как я книжку читала 100 раз, что в фильме не допоказали, на меня не повлияло, т.к. я уже в голове всю картину в целом зняю, но после фильма пришлось долго и весело на пару с золовкой обьяснять ее мужу что к чему (особенно про импринтих повеселило - он понял, что ето когда волк лапой поцарапал ето импринтинг - ето он у нас один такой бестолковый? ). В целом на меня в огигинале Белла не произвела впечатления такой с...ки - разрывается между 2мя любвями, лыбит обоих, но одного больше, как в книжхке. А вот заключительная сцена, ето да, тушите свет, она так в открытую ему говорит где, что ето я не тебя выбираю, а твой мир, где я принадлежу..... Тут где тут такой недоуменный смайлик чешуший репу - слов нету, уже все сказали про ето.
И еше, мне сильно в глаза бросалась явно не 17ти летняя внешность Еда - такой явно взрослый мужик (не, я не жалуюсь :-) )
Но в обшем, я примыкаю к довольной стороне
про грим мамы и папы - согласна и про взрослого Эда - мужик прям такой умудреный опытом, с баками , с проблемами и ответственностью
ну по-сути он и есть умудрённый опытом, ему ж больше 100 лет :) А по книге я так поняла, что у него возраст примерно 17 +++ т.к. ещё в Сумерках Белла отцу : "у меня свидание с Эдвардом Калленом", Чарли: " не слишком он взрослый?" и Белла поясняет, что он её одноклассник.
В любом случае, как мне мой умный дяденька-начальник говорит, когда я обюъясняю свою креативную мысЫль:"видишь, ты уже разъясняешь, а это уже плохо"...Сумерки в объяснениях не нуждались - Бац, в лоб, у усё...а тут..может она имела ввиду...может режиссер хотел сказать... - уже фигово:(
нда ... "романтический триллер" убивает людей прямо в кинотеатре :mda http://www.newsru.com/cinema/06jul2010/zatm.html
жалко, конечно, молодой парень то:(( - зато какие заголовки можно было бы придумать:)
Спасибо Саммиту за то, что не дали возможности миру окончательно сойти с ума после Сумерек.
Если бы Новолуние и Затмение сняли бы в стиле Сумерек, со всей сумеречной эмоциональностью, женщины тронулись бы умом окончательно.
А так, Новолуние и Затмение - как холодный душ после Сумерек. Никаких эмоций, набор событий.
Спасибо еще раз, вернулась к нормальной жизни. Здравствуйте муж, сын, дом, семья.
Ура написал(а): >>
Если бы Новолуние и Затмение сняли бы в стиле Сумерек, со всей сумеречной эмоциональностью, женщины тронулись бы умом окончательно.
да, наверное.
А так, Новолуние и Затмение - как холодный душ после Сумерек. Никаких эмоций, набор событий.
:(:( особенно Затмение.
Новолуние еще ничего так.
в общем, расстроилася я :(:(
а я похвалится! Сходила второй раз. Не стала диск ждать. Второй раз понравилось гораздо больше. Правда!!! Еще кто-нить 2 раза ходил? Интересно мнение..
а я экранку посмотрела во второй раз. Открыла для себя, что несколько моментов я в кино или просмотрела или прослушала. В общем больше со второго раза фильм понравился.
мне фильм понравился!кто-то выше писал что Белла только от Эдварда хочет укуса,чтоб стать вампиром...не заметила этого! волки тоже вполне ничего,и вообще мне этот фильм понравился намного больше второго!
в Новолунии Белла Эда просила, что он ее обратил, а в ответ он поставил условие - свадьба.
Привет всем! Тоже решила присоединиться к обсуждению. Заболела давно, не было время познакомиться, шатаюсь в форуме рядом с вами уже с весны. «Кратенько» сейчас свой отзыв. Тоже ждала премьеру, и читала и смотрела трейлеры и музыку загоняла. Сделала вывод что в следующий раз лучше сюрприз чем облом, не хватило драйва ,буду терпимее и постараюсь не вникать во все подробности. В целом фильм оставил положительное впечатление. Тут уже написано конечно о недостатках много всего. Выйдя из зала после просмотра первое впечатление, что я чего то пропустила. Но блин так зал мешал, как будто я на комедию попала. Обе предыдущие части смотрела дома и конечно больше впечатлилась. Хотя вот сумерки между прочим зацепили не с первого раза, тоже какое то странное было ощущение от фильма. Пересмотрела оригинал , действительно намного лучше и Белла там помягче, и музыка погромче. .Вот что я тут хотела написать, это комментарий по поводу последний сцены. Белка то насколько я помню по книге, металась действительно не между Эдом и Джейком , а между так сказать мирами. И выбор она свой сделала, но страшно ей, и за близких и за себя, какой она будет после обращения и за свои чувства и чувства Эдварда. Поэтому и приторможенная она весь фильм, пребывает в переживаниях, размышлениях. А в последней сцене, это типа Эдвард сострил, «Оказывается ты не изо меня» . Она и в книге говорила, что хочет быть вампиром , быть сильной и красивой и ровней ему, а то такая неуклюжая и т.п. Я со второго , третьего ))))просмотра вроде так поняла….
А вот не смотрите трейлеры в следующий раз, в них, как правило, показывают самые яркие моменты, т.к. это ж реклама, их цель завлечь зрителя. Но нас то завлекать не надо, мы и так пойдем, зато есть большой риск, что потом неинтересно будет. Конечно, когда 50 раз просмотришь, да еще вырванными из контекста, потом уже совсем не то, остроты ощущений нет и драйва не хватает.
Спасибо за ваше понимание последней сцены, похоже на то. Но все равно режиссеру-сценаристу минус за это, надо было так снять-написать, чтобы мы сразу это поняли, а не выходили из кинотеатра с чувством недоумения, за что это она Эдика так приложила.
сорри, не удержалась:
Не пугайся, дорогая, у меня на шее кровь.
Что со мною я не знаю, ты мне воду приготовь.
Ночью на лесном погосте из могилы на меня
Что-то кинулось, и шею прокусила та херня.
Я не знаю, что случилось, но трясет меня, и жарко в груди.
Я не знаю, что случилось, но мне кажется, что смерть впереди.
Ведь меня укусил вампир.
Ведь меня укусил вампир.
Ведь меня укусил вампир.
Ведь меня укусил вампир.
Была сегодня в МЕГЕ Тёплый Стан, в магазине BERSHKA увидела футболки с тематикой "Сумерки.Затмение" нескольких видов. Белая стоит 699 руб. Украдкой сделала две фотографии - они в паспорте. Себе не купила - муж отговорил, не по возрасту, говорит. Эх!..
Вот объясните, что у Эда в фильме с одеждой? Где костюмы и т.д. Такое чувство,что гардероб полностью из фильма "Помни меня" взяли. Растянутые футболки, ботинки заменили тапочки. В сцене тренировки, вобще в трениках, хотя другие в джинсах.
и правильно. Где вы видели 17-летних американских школьников в костюмах? Это в Новолунии скорее накосячили. А на тренировке они все не айс выглядят. Элис особенно. фу
А что в книге упомянута "дизайнерская одежда", так ни в одном фильме этого ни у кого из Калленов нет.
У Хардвик он если и не дизайнерский был, то уж точно стильный. Одно пально чего стоит! Нафталиновые брюки в Новолунии это , конечно, косяк полнейший. Они ж еще и ТКАНЬ на них выбирали, чтоб она подходила ПОД ТО время :-O Вот бред уж точно был. Это называется не целевое использование бюджета)))) А Слэйд уже экономил )) Тащи, грит, что у тебя там дома завалялось )))
ну именно СТИЛЬНЫЙ был. А тут прям, как из "Помни меня" прибежал. Наверное забывал на какие съёмки ему сегодня.
Ой, девочки, сил больше нет, поговорить не с кем, мужу не интересно, подружки "такое не смотрють" Посмотрела я Затмение, экранку пока, понравилось очень, видимо просто необходимо было продолжение увидеть. Дубляж порадовал, так боялась что опять Эдварда так же озвучат как и в Новолунии, но нет нормально все. В кино муж обещал на выходных сводить, в оригинале посмотрю. Короче была я полностью довольна, пока не решила пересмотреть первую часть... Да все эти режисеры должны Хардвик как земля колхозу! Благодаря ей создавшей эту магическую атмосферу любви, передавшей подлинность эмоций, все по-инерции идут смотреть сагу. ТАК показать Роба больше никому не удалось, даже близко нет никакого секс символа, мне даже кажется, что на тот момент она сама была в него влюблена. А насчет эмоциональности Беллы, да чувств у нее было больше когда папа ей подарил старый грузовик, чем когда Эдвард ей сделал предложение руки и сердца. Такое ощущение, что она забыла как играть Беллу, что это другой персонаж... с цинично поднятой бровью. Порадовали пейзажи, правда несколько картинно выглядел поцелуй с Джейком, прям для постера. Немного разочаровали легенды квилетов, ожидала чего-то более глубокого значимого. Истории вампиров неполноценны, Розали в первой части страстная, необузданная с раздувающимися ноздрями, здесь холодная красавица. Так же как и Виктория, с умными красивыми глазами, лишенная платоядной, животной сущности. Не пойму чего столько внимания Райли, его-то больше не покажут, а вот полноценная история Розали не помешала бы, а то как они будут объяснять ее одержимость ребенком. И что Эммета она обратила потому что он напомнил ей знакомого малыша, а не просто встретила, мне кажется это было бы важно.
Вобщем вот. Буду еще раз смотреть и читать чего и вам желаю)))
Вот плюсанусь к этому отзыву, вы прям все мои мысли написали! Про то, что Сумерки-волшебное абсолютно кино, а остальные-просто продолжение-в точку! Но мне понравилось, ибо влюблена уже в эту историю и в актеров, и Рассвет конечно, буду ждать и смотреть, но-все равно лучше Сумерек нету фильма....
я не знала что 1 женщина а 2-3 части снимали другой человек ,мучжина, понятно почему так цепляет завораживает атмосфера 1го, и 2-3 совершенно никакие,обычные фильмы не более, все встало на свои места.. блин обидно,запороли.. могло быть 5 офигенных сериий, а так одна...
Ага, и также проникнется к Робу))))И будет нам счастье))) Вот вспомните, в первой части когда Белла касается руки Эдварда и говорит - какая она холодная, лицо Эдварда совершенное по красоте пронизанное болью от осознания того что они никогда не смогут быть вместе из-за его нечеловеской сущности, таких кадров нам больше никто не подарил, близко ничего подобного не было ни во второй, ни в третьей частях, хнык(((
согласна, в первой части вообще много таких красивых сцен, глаза эварда крупным планом мммм:)и белла поактивней была, видимо, хардвик гоняла ее в три гривы. а тут звездой себя почувствовала громадный гонорар платят, можно и не напряя, постоянно открытый рот прокатит
мне вот кажется, что в других сериях рот закрывался.. иногда.. а тут прям ... жуть какая-то.. может деградирует? и актерское мастерство вот совсем умерло..
да, в сумерках закрывался, в новолунии почти постоянно открыт, ну там хоть по роли пришибленная должна быть. а в затмении постоянно открытый рот ужасно раздражает. боюсь, подумать, что будет в рассвете:)
актерского таланта у нее не особо и было-то, а тут еще и режиссер не напрягал, совсем тяп-ляп получилось
Посмотрела сегодня и я. Фильм понравился-не понравился.
Много красивых съемок и сцен.
Согласна с предыдущими комментариями про Беллу. Разочаровала она меня сильно.
Не понравилось, как она демонстративно на мотоцикл к Джейкобу прыгнула, когда Эдвард на нее смотрел.
А в момент, когда она отпихнула Эдварда и помчалась с Джейком целоваться я вообще была вне себя и твердила мужу: не было такого! все не так было!!!
:)
Фильм скомканный. Муж не читал книгу, так мне приходилось ему пояснять местами.
Короче вывод: надо еще пару раз посмотреть :)
(эх, и когда это я тоже умудрилась заразиться)
Вчера сходила с мужем (ну пришлось ему поддержать компанию ;)) у него возник вопрос:- А какого хрена она хочет стать вампиром??? (он предыдущие две части не смотрел) Я говорю:- любит она его. Муж:- Дааа??? Не похоже!
Мой вывод: режиссёру оторвать руки по самые плечи, сценаристу тоже. Главную героиню стукнуть по башке, чтобы хоть немного появилось чувств. Главный герой просто нытик и задрот (оторвать режиссёру руки посамые гланды), но хоть как-то играл, так же как и Джейк.
Согласна с предыдущими ораторами по поводу нарезки фильма на отдельные части, прям промо-ролики смотришь.
Жду режиссёрскую версию без вырезанных сцен. Ну и экранку скачаю, чтоб по-русски посмотреть т.к. смотрела в оригинале.
Посмотрела экранку, очень много отсебятины и некоторые диалоги переведены неправильно от чего теряется соль момента.
Спасибо всем за негативные отзывы!Благодоря ним не ожидала особо ничего хорошего,но фильм понравился очень!Смотрела на Украине,дубляж украинский неплохой,Элис не пищала,эмоции чувстовались.Кстати,в сцене,когда Белка бежит целоваться с Джейком,прозвучало:"Джейк,стой!"То есть то "стой",которое многих покоробило,было обращено не к Эду.
Вышла из зала с ощущением сказки.И ещё очень рада,что первую часть(ну в принципе,как и вторую)я смотрела дома,а не в кинозале,где атмосфера совсем другая,иначе совсем заболела б и госпитолизовалась в соседний топ,а так,ничего,дневным стационром отделаться можна...
Многих покоробило не "Джейк, стой", а обращенное к Эду "Не смей". В англ. варианте было "Don't"
Сага сдаёт с каждой серией, в книге больше накала, динамики.
Эта часть похожа на мексиканский сериал - перебор вязких диалогов, в которых перетирают одну и ту же мысль на разные лады. Плюс огромный дефицит действия.
У нас тоже народ во время просмора ржал и отпускал ехидные комментарии ( и мы в том числе).
Явно создатели экранизации спешили запулить её на экраны, пока тема не утихла.
Из плюсов - какой же волчонок-Джейк смачный! :-) только он и радовал глаз.
Самый зачётный эпизод - Белла после поцелуя с Джейком подходит к Эдварду и непосредственно заявляет "ты видел? что это было?!"
Мы с подругой решили взять фразу на вооружение - прекрасный ответ, если тебя парень застукает с другим!
А мой брат сразу вспомнил историю про трёх выпивших мужиков, которые сели за руль и их остановил ГИБДДшник с вопросом "кто из вас был за рулём?". На что они изумлённо ответили "не знаем, какие-то неведомые силы!"
да-да-да про "Что это было?" этта 5! Даже в оригинале примерно так и звучало :)))))
Хорош Белку ругать! Посмотрела бы я на вас, будь вам по 18 лет. Сомневаюсь, чтобы кто-нибудь вёл себя также благопристойно, как требуете от Белки. Рядом два офигенных пацана и вы ждёте рассудительности и последовательности? :-)))))
дык, она ж его до потери сознания вроде как любит?... Мне не понятно это. Я в 15 лет так влюбленна была, потом еще грубо округлив 15 лет аукалась мне эта любовь... До безумия... ТАк вот, мне явно никто другой, как парень не нужен был, ни одного друга на примеряла на эту роль, только ОН, ОН - единственный... ДАже сейчас вспоминая, поражаюсь, будучи взрослой женщиной я так больше никого-никогда не любила, а тогда 15-летней девчонкой такие чувства - сумашествие!
У всех такая любовь была, когда гормоны гопак отплясывают. Я до сих пор энту лубовь вспоминаю, и снится и манится,, несмотря на мужа любимого и ребенка желанного. Только такая любовь лишь разрушает.