Кто-нибудь помнит?

копировать

Мария, снаткрой, кемельканпо севан,
бесумперо вальтьер тумпора-а.
Мария, Мария, Мария, Мария, кемельканпо Мария!

копировать

Помню-помню))) А помните, ближе к концу сериала песню поменяли на весёлую?

копировать

Напойте, а?:-)

копировать

Ох, боюсь, что помню только мотивчик. Помню, что каждый куплет заканчивался на "симплементе мариииия")

копировать

http://www.youtube.com/watch?v=MIODtT6FPgs&feature=related

копировать

http://www.youtube.com/watch?v=oxsux_5jnh0

копировать

да конечно помним!
-Мария, если ты не выйдешь за меня, то я либо покончу в себя, либо наложу себе в руки. (с)

копировать

Че, правда такой перевод? Я тока знаю на тарабарском языГе, о переводе никогда не задумывалась.

копировать

Переврали Вы песенку однако :) Симплементе Мария она :) И в начале, там где про "кампо" немного по-другому. Язык - испанский :)

копировать

Сколько уж лет-то прошло?
И уж как слышала так и пела, без знания языка такие нюансы неважны.:-)

копировать

Симплементе Мария?

копировать

Простомария вроде нитак пела :)?

копировать

Однако вы догадались, откуда это, а?

копировать

О влезу в Вашу тему. А кто еще помнит это.

О пешкаду, тенду, замбу
Натега умай
Аре умере умаре умаре

копировать

Секрет тропиканки?

копировать

Кажется да, я сама точно не помню.:) Там рыбаки были.

копировать

Кажется, эта песня была рефреном, когда показывали жену главного рыбака - Серену.

копировать

Не не, вспомнила, не жену, а его самого и его любовнюцу

копировать

Или так. Ну да, наверное.

копировать

это там был Тоньо-Лунатик? :))

копировать

Он был в Тропиканке. Там где 2 сестры - близняшки.

копировать

А перевод? )

копировать

Да кто ж его знает? Я не знаю испанский.

копировать

Секрет тропиканки - это ж вроде по-бразильски?

копировать

и бразильский не знаю.:-)

копировать

португальский?)

копировать

А мне больше всего "моя вторая мама нравилась" и "никто кроме тебя"

копировать

Мариелена http://www.youtube.com/watch?v=y7n8sLrLbAw&feature=related очень нравится

копировать

откуда эта песня?

копировать

выше разве не написано ;-)

копировать

http://www.youtube.com/watch?v=qw75sdYIdyM

копировать

А зи гунга рунгей
рунга зиии гарунгей :)

копировать

это классика http://www.youtube.com/watch?v=T6tWC-SnC2U
http://www.youtube.com/watch?v=mu5GEfqHkSQ&feature=related

копировать

А сейчас идет по телеку Маруся, это наши переперли Простомарию?:-)

Открыть в форуме