гордость и предубеждение
посмотрела вариант с Кирой Найтли .потом старый вариант,с Колином Фарелом(?).....
Девы,я что то ничего в красоте не понимаю??
если в фильме с Кирой действительно женщины красавицы,и Джен,и Лиззи,и сестры...и сестра Бингли - как хороша,то смотря старый вариант не могла сдержать смеха от внешности дам,во первых все немного не в возврасте,мне кажется давно прошли года тех героинь которых играют,во вторых одна другой некрасивее.....
Ваше мнение?
ну как вариант в тех годах когда снимался фильм были другие эталоны красоты?
но вообще то это кошмар,мне кажется в старом варианте всем актрисам хорошо за 35.....

Если Вы имели в глубоком виду Колина Ферта, то это классическая экранизация классического произведения. Вариант с Кирой более "ширпотребный". Примерно, как "Джен Эйр" в варианте с Тимати Далтоном (ну не был Рочестер так дьявольски красив, он был НЕ красив в книге).

+100
и его нельзя воспринимать как "эта красивая, эта ничего", там отличный актерский ансамбль в целом. Мамаша просто отвал бошки, отец очень колоритный, священник этот просто фееричный, про Ферта я уже не говорю.
+100 Точное попадание всего состава. А киранайтовские девицы, такое ощущение, что у них джинсы под платьями. Такие современные, календарные, с выщипаными бровями. Клюква развесистая.
я не смогла с Кирой досмотреть, обплевалась...костюмы, сшитые из рогожи, прически ужас стёпки-растрёпки, манеры, поведение, не отражающие ВООБЩЕ ту эпоху, дворяне живущие вместе со свиньями, придурковато хихикающая неизвестно над чем Элизабет, Дарси с глазами больного спаниеля ( где его гордость выпирающая? ), и многое др. А танцы? А мисс Дарси кинувшаяся на шею Лиззи, с которой даже не была знакома? Где манеры-поведение? Прическа мисс Дарси просто УБИЛА...Это ЛЕДИ?
По поводу возраста в версии ВВС 1995 согласна, но не всем там "хорошо за 35"

ППКС!
А я и не анонимно скажу! Тоже не смогла досмотреть новую экранизацию, пожалела свою плазму (бо дюже пострадала от плевков) и собственные нервы. Отстойнешая экранизация.
А в версии ВВС - возраст как раз очень соотносимый, ниже девушка очень хорошо написала.
Дженнифер Эль на момент выхода фильма было 26 лет, ее персонажу 22 или 23. Так что все вполне правдоподобно. Крупных планов в фильме много, кожа молодая, черты лица нежные - где там 35? Колину Ферту действительно было 35, так ему и по сюжету за 30. Правильно сделали, что подобрали актеров уже достаточно опытных, двадцатилетние шмакодявки английских аристократов не сыграют. Получится именно такой трэш, как фильм с Кирой Найтли. А вариант 95 года любят очень многие зрители и уважают профессионалы.
Дженифер Эль в этом фильме я вижу сорокалетней((( И Джейн Остен очень люблю, и фильм этот хорош, но мне очень мешало при просмотре (и мешает до сих пор) её "ужимки сорокалетней тёти". Она выглядит именно старой для этой роли, хотя ей и было всего 26.
А с Кирой Найтли получилось нечто разухабисто-растрепанное, я с Вами согласна.
Другие актрисы в этом фильме - изумительны. А ужимки... Попробую словами описать: если чуть приоткрыть рот/зубки при сомкнутых губах (попробуйте), щеки чуть втягиваются, при этом попытаться слегка улыбнуться, - получится как раз её гримаса, с которой она примерно половину фильма. Эта "ужимка" зрительно подчеркивает скулы, которые у молодой девушки яснее очерчены, чем у неё же лет через десять.
Остальные актрисы, повторюсь, бесподобны. Старшая сестра - восхитительна в своей "правдоподобности".
:-) ничего такого не заметила) возможно особенность лица, которая лично вам не нравится)
а мне как раз из сестёр меньше всех понравилась старшая) а Лиззи и Лидия - просто восторг)
:) тоже ничего такого не заметила :) Согласна насчет Лидии и Джейн. Да и вообще - там кого ни возьми, стопроцентное попадание в образ - а мамаша, а кузен, а Уикхем, а леди де Бург! Отвал башки, как выше сказали :)
Я поняла, о чем Вы) тоже обращала внимание. Но это не ужимка, а как раз очень тонкая имитация мимики леди того времени, для которой было совершенно недопустимо хохотать в 32 зуба, и допускалась только такая сдержанная полуулыбка. Джейн тоже улыбается похожим образом, просто у нее это не так бросается в глаза.
Верно, не только недопустимо - но и просто скандал в благородном семействе, если леди будет так себя вести :)
ох, ну, я не об ужимке, как о замене хохоту.
Видимо, косноязычие моё мешает быть пОнятой)))
Просто показалась мне она (актриса) значительно старше своей героини, ну, точно старше 35 лет (к сорока даже, при хорошем уходе). И я очень была удивлена, узнав, что ей всего-то 26 :-0 А потом уже я проанализировала, почему именно она мне кажется старше, и поняла, что именно вот это "неосознанное" подчеркивание скул. Ведь эта ужимка вовсе несвойственна молоденьким девушкам, а вот как тёти к сорока так непроизвольно стараются "втянуть щеки", приходилось наблюдать.
Не могу сказать, что мне эта актриса не нравится. Просто старА она в этой роли.
Читала "исходник", читала всю Джейн Остен, читала о ней (всё, что могла найти), фильм нравится очень.
Вероятно, только мне да еще Автору заглавного сообщения исполнительница главной роли показалась старше 35 лет. Ничего девического в ней не осталось (в актрисе), ужасно старА она для этой роли. ИМХО.
Вот именно. Вообще, воспитание того времени накладывало свой отпечаток на общее развитие. Я помню, как мы однажды в школе делали постановку из онегинских времен. Все мы - четырнадцатилетние девчонки на то время - выглядели взрослее и волшебнее в тех костюмах, а особенно когда выходишь и садишься, держа спину прямо и чинно сложив руки на коленях, вместо того, чтобы закинуть ногу на ногу :)
глянула отрывок с Найтли: качается Лиззи на самодельных качелях ( толстая веревка с подпопной дощечкой) в ночнушке с поверх накинутым летним пальто, БОСИКОМ, сверкая серыми пятками, и, естесственно, растрёпанная донельзя...Прям свинарка натуральная, а не аристократка...
А мне понравились оба фильма :)
С Фертом, конечно, классика, более аристократичен и близок по духу, по атмосфере к книге.
Но с Найтли тоже хорошая экранизация, современная , конечно, но кто сказал, что дворяне не могу жить со свиньями? Почему нет, если это "деревенские" дворяне? Это из области, что "балерины не какают" :D
Вопщем оба фильма хорошИ, но расчитаны на разную аудиторию.
Как хорош старый фильм... Я его обожаю, и женщины мне там нравятся больше, чем в новом фильме. Там как-то все в образе, все очень гармонично, такой дух. Новый фильм совсем не понравился, Кира Найтли и тем более новый мистер Дарси (о, моя любовь Колин Ферт :-D) совсем не впечатлили!
Буквально на выходных пересматривала ВВС-ную версию. Нет лучше мистера Дарси, чем Колин Ферт! Это настолько его роль, что кажется, он ею живет, а не играет. И про Дженифер Эль то же самое могу сказать. Их взгляды красноречивее любых слов.
А какие в фильме виды, какая природа.
Очень точно передан дух книги, диалоги.
Экранизацию с Кирой тоже видела. И если она еще более-менее подходит на роль Лиззи (особенно, если бы поменьше тупо хихикала), то Дарси совершенно неубедительный. Верно кто-то выше подметил, с глазами спаниеля.))) Один раз посмотрела, без особого удовольствия, пересматривать точно не буду. А вот версия 1995 года в домашней коллекции, и знаю, что еще не раз к ней вернусь.
Как раз нет. Необыкновенно мила - вот тут как раз полное попадание при подборе актрисы. Красавицей по книге была Джейн.
Фильс ВВС смотрела где-то в 1996-97 году, была в полном восторге. Муж года два назад сделал мне подарок - подарил диск, но с Кирой в главной роли - я была убита, отвратительно!!! Муж однако, большой поклонник Найтли, даже слышать ничего не хотел о другой постановке. Пришлось мне втихую скачать фильм в инете. Больше всего меня удивила реакция супруга на старую постановку фильма - смотрел его раз 5, комментировал, обсуждал, оформил диск в лучшем виде! И это были действия моего мужчины - мужчины который никогда не смотрит романы такого типа (разве что в фильме играет его любимый актер - удостаивает кино одним просмотром). А последняя версия фильма - да, согласна с девочками, что современные они чрезмерно, мрак!
Вариант ВВС лучше намного.Конечно мне нравится Кира Найтли, но в этом фильме она сыграла ужасно. Вот Герцогиня ей вроде далась. После этого сериала прочитала всю Джейн Остин. И вообще только фильмы ВВС правильно передают дух прошлых веков. И всегда сто процентное попадание при выборе актеров.