фильм "Дорога"/ The road
...с Виго Мортенсеном и Шарлиз Терон кто смотрел, товарищи? Я не поняла, почему Википедия и отзывы в нете называют его "почти хэппи-эндом?" Мальчик-то после смерти отца каннибалов встретил? Или это только мне такое извращение в голову пришло, может, я ошиблась? Уже неделю мучаюсь, объясните, пожалуйста.
Не... Он хороших людей встретил:) Они даже собаку свою не съели:)
А вообще тяжелый фильм, конечно
Девочки, в середине фильма есть эпизод, когда отец с сыном нашли хороший обжитый дом, где они вымылись и поели. Во дворе дома странные котлы и ужасный крюк над одним из них. Мальчик проходит мимо открытой комнаты и видит огромную груду обуви!!!. Когда они спрятались в подвале и ели, их учуяла собака. Помните, они еще понять не могли, кто это скребется и испугались, ушли оттуда?
В конце фильма, после смерти отца, когда сын встречает этих людей на пляже, он спрашивает мужчину, есть ли у него дети.
-Да. Маленький мальчик и маленькая девочка.
-А они тебе нужны?
-Нет, они мне не нужны.
С ними была собака, та самая, видимо. Зачем же им есть ищейку, которая наводит их на след людей?
А мужчина спрашивает мальчика "где тот мужчина, что был с тобой?" - значит, они следили за ними. Почему раньше не подошли, хорошие люди? Отец ведь долго умирал.
Не было там такого. Вот диалог:
Человек: Где тот человек, что был с тобой? Он твой отец?
Мальчик: Да. Это был мой папа.
Ч: Ты можешь пойти со мной.
М: Вы хороший человек?
Ч: Да, я хороший человек. Может уберёшь оружие?
М: Я никому его не отдам. Что бы ни случилось.
Ч: Он мне не нужен, просто не направляй его на меня. У тебя есть выбор: остаться здесь с папой или пойти со мной. Если останешься здесь, держись подальше от дороги.
М: Как мне узнать, что вы хороший человек?
Ч: Никак, только поверить мне на слово.
М: У вас есть дети?
Ч: Да.
М: У вас мальчик?
Ч: Мальчик и девочка.
М: Сколько ему лет?
Ч: Он твоего возраста, может постарше.
М: Вы их съели?
Ч: Нет.
М: Т.е. вы не едите людей?
Ч: Нет, мы не едим людей.
М: А в вас горит огонь?
Ч: Что?
М: В вас горит огонь?
Ч: Ты странный, малыш.
М: Ну так что?
Ч: Да, во мне горит огонь.
М: И я могу пойти с вами?
Ч: Да.
Странные котлы, крюки и обувь были в том доме, где жили людоеды (у них ещё в подвале куча народу была), а не в бункере. Так что вы напутали.
и ещё, если вспомните, все шли по одной и той же дороге. в отца с сыном даже стреляли люди, которые считали, что они следят за ними. т.е. все просто шли в одном направлении. и эта группа с детьми тоже долгое время шла за ними - они их встречали в городе (мальчика) и встречали на упомянутом вами участке (собака). а подошли не сразу, потому что тоже могли где-то затормозить, да и скорость у всех разная.
P.S. Вы на английском смотрели? В оригинале:
Didn't you eat them?
No.
Eat и need вполне могли спутаться.
О, спасибо вам большое, наверное и правда перепутала. Вжилась в фильм.. переживаю :))