Отпуск за свой счет
Опять по ТВ показывали. И вот сколько смотрю, столько удивляюсь: ну почему в конце она не рада? Зачем ей этот кобель Юра?
Дык любофф жеж! Ее не купишь [-X Хотя мне тоже в детстве и до сих пор Ласло нра :))
И мне в детстве и сейчас Ласло нравился\нравится: он ведь мало того, что весь такой положительный и так на нее смотрит, еще и красаффчик. От Юры ей же одни слезы. Поживет с ним, истеричкой станет, никакой любви не захочется.
ПС. Я и в 17 это понимала
Я, как девушка, влюбленная в Ласло с первого просмотра, изначально понимала, что его ставят в противовес коту-Костолевскому. :-) К гадалке не ходи, до чего прозрачен сюжет. :-)
Но, вот автор, имхо, не дожал героиню. :-) Или актриса подкачала?
Финальная сцена должна была быть иной однозначно!!!!
ну какая любовь? она же уже разочаровалась и разлюбила. Девка не дура, разочарование в человеке убило любовь к мужчине. Меня раньше занимало - а было у них чё или не было тогда зимой в верхнеярске этом?)) ведут они себя будто "было".
А последний взгляд ее - может просто удивление плохосыгранное?
Она обалдела:) Не ожидала его увидеть, она не подозревала, что Ласло в нее влюбился, могла только подумать, что только Юра может к ней приехать, а тут вот оно чё:)
Ваш вариант мне нравится, я так не разу не думала:) Только все-таки мне кажется, у нее вроде как взгляд сразу такой потухший, что Юру она ждала. Вот улыбнулась бы в конце, и все бы сразу стало хорошо.
ПС. Я сейчас только подумала, что, наверное, актеры не очень удачно подобраны. ИМХО когда 2 красавчика, только один гад, а другой лапочка, выбор очевиден.
ППС. А еще фильм такой, какой-то не совеЦкий. Все такие красивые и модные.
Главная героиня - немодная простушка. Я тоже думаю, что она не переставала любить этого Юру, и перед Ласло ей просто неловко. Разделить его чувства она не может, а обидеть такого хорошего человека не хочет. Вот и грустит.
Ну у героини роль такая. Я сегодня обратила внимание, что на дискотеке, там где песня Оттаван звучит, какая-то девушка в черном платье с розовым поясом отплясывает, я б и сейчас такое одела
А когда Ласло пригласил её к себе домой, и она согласилась, разве она не понимает что он не просто так её пригласил. И потом когда они прилетают обратно она всё время спрашивает про Ласло, а Юра даже обиделся "при чем здесь Ласло?".
Про подбор актеров - ИМХО как раз хорошо подобраны. Девочка действительно "простушка", мальчики - как раз в том и прикол, что оба красавчики, только разные. Вот выбор перед героиней-то и стоит. Са-авсем необязательно она Ласло должна выбрать. На жизнь это можно прикинуть так - кого выбрать яркого и активного парня или пусть доброго, но незаметного. И она как ребенок тянется к яркой игрушке.
вот я тоже так думаю, что она просто еще не поняла, что это Ласло и что его-то она хотела увидеть уже больше Юры, девушка не поверила своим глазам. Хотя, по "жениховскому" дереву в ленточках могла бы догадаться, кто этот парень с лопатой,))) Юра явно на такое не способен.
Это же совместное кино, интересно, в Венгрии его показывают? Ласло красавчик, он у них известный актер?
А еще всем моим подругам Ласло нравился. А мама мне тоже все -любовь-любовь
Не волнуйтесь, прочитайте одноименную книгу. Там очень прозрачно намекается на happy end. Мне сразу полегчало, а то как вы лет двадцать переживала.
Как хорошо, что Вы про книгу сказали! А я и не знала :) Почитаю!
Фильм этот обожаю :) один из любимых, настолько он светлый и позитивный :)
Сейчас прочитала книгу, есть расхождения:
1.У Ласло по книге нет ребенка
2.История с этим Питоном развернута в книге не шуточная, таможня, торгпредство, разрешения на вывоз. И уже Америка с Англией на имя Кати Котовой шлют свои питоны, вообщем политика.
3.По книге Катя в Будапеште наводила красоту в лучшем салоне и одежду подбирали в лучшем магазине и Юра вообще её не узнал после этого, она стала просто красавицей глаз не оторвать, в фильме на мой взгляд после преображения она мало изменилась.
И ещё много всего, стоит прочитать, занятно искать отличия.
Тоже люблю с детства этот фильм. Думаю, что они с Юрой друг другу не пара. Разные они слишком и желания-запросы в жизни разные. Да она и сама это в конце поняла. А что Юра на нее поглядел в конце другими глазами, это еще не значит, что он в нее влюбился.
Кстати Будапешт в этом фильме в нашем советском детстве воспринимался как супер-крутая заграница.
Фильм этот очень нравится, до сих пор пересматриваю с удовольствием. Мне кажется, просто Ольга Мелихова на роль главной героини не совсем подходит. Всё-таки она иногда несколько придурковато себя ведёт. Девушка из провинции, начитанная, добрая, открытая, но как-то сомнительно, чтобы в такую могли влюбиться красавцы мужчины в количестве аж две штуки.
ну Юра-то и не влюблялся вовсе. так, попользовался. сначала.
а она оказалась такая милая и "настоящая", да ещё с характером. поэтому в неё влюбился положительный Ласло )))
а вообще, даже удивительно, что такой, по большому счёту, незамысловатый фильм до сих пор смотрится с интересом.
там же каждый эпизод раскрашен - Гурченко, Ширвиндт, Ясулович, Басов, Ахеджакова, Полищук!
вот и я вчера уже спать было собралась, а тут - хопа! привет Еве! )) посмотрела, чего ж! )))
мне нравится эпизод "в гостях у бабушки". )))
Да-да. У меня даже муж наконец-то посмотрел. "ПАрню-то, пАрню-то как повезло. Кстати, тоже Юра."(с)
Фильм тоже люблю, а вот обоих главных героев никогда красавцами не считала, вернее, мне Костолевский уже в гораздо более зрелов возрасте (он в зрелом возрасте) понравился, а вот в этом фильме - нет, абсолютно. И Ласло никогда не считала красивым мужчиной. А вот героиня действительно всегда поражала своей непосредственностью и простотой :-) Но удивления, что они оба в неё влюбились, не было, видимо, потому что не считала этих мучин этлонами красоты :-) Героиню было жалко в конце всегда, т.к. мне казалось, что она такая хорошая должна обязательно найти счастье, которое с моей точки зрения, возможно было только с Ласло :-)
Тоже очень люблю этот фильм (я вообще поклонница советского кинематографа), и здесь читаю - только положительные отзывы. И на одном из сайтов наткнулась на обсуждение этого фильма, вы не поверите, сколько негатива было высказано в адрес главной героини, все в современном ключе- приехала нищая провинциалка, ишь, захотела москвича окрутить, ну и все в таком духе, даже повторять не хочу. Но что больше всего поразило, что большинство высказавшихся не зеленая молодежь (это еще хоть как-то можно было понять), а люди среднего и старшего возраста! Сказать, что я была ОЧЕНЬ удивлена- это ничего не сказать. Что ж, наверное, такая точка зрения тоже имеет право на существование, тем более в наше время...
В жизни много примеров когда провинциалки выходили замуж за москвичей, и брак счастливым оказался. И даже не все они мисс-Россия. НО!!!
Но тут фатальное сочетание наивности, неказистой внешности и "дураческого кривляния". Это все вместе катастрофически снижает ее шансы устроить свое счастье - причем не только в Москве, а и вообще.
В реальной жизни увы таким девушкам трудно найти своей счастье (и тогда, и сейчас). Она милая и порядочная, и начитанная, бесспорно. Но большинство мужчин подсознательно таких избегают. Есть, конечно, нечастые исключения....
Так у нее не неказистая внешность как раз. Она красавица. Недаром Юра на нее в командировке запал. Просто для Москвы она - простушка, без лоска, без внешнего блеска, теряется на фоне раскрашенных и разодетых. А когда ее подвели на конкурсе под стандарт, сделали ее модной - тут же все ахнули от ее красоты и первое место она заняла
ну это она только по фильму превратилась в ТИПО красавицу. Ну какая она красавица....Из неказистой превратилась в средне-нормальную.
А если у нее усмотрели изменении - это еще это не значит автоматом, что в нее уже влюбились. Я тоже отмечаю на улице красивых интересных мужчин, но я не западаю на них.
По фильму она красавица. А в действительности Мелихова не очень то изменилась, стала просто миловидной, симпатичной, не более того. Сейчас я смотрю и воспринимаю это, как фильм. А раньше не могла понять с чего там охать. Тем более, что гл. герой общался с очень интересной внешне девушкой и Мелихова рядом с ней никакая. А красивую душу гл. героини Юрий, как не видел, так и не увидел после. Тем более было не понятно чего он охал.:-)
http://www.kino-teatr.ru/kino/movie/sov/4887/foto/i3/9298/
http://www.kino-teatr.ru/kino/movie/sov/4887/foto/i3/9296/
Ну так о том и речь, Мелихова рядом с той другой, действительно яркой красивой девушкой, никакая. И красоту ее души Юра точно не разглядел за один праздничный вечер (а как человек она бесспорно хороший). Он всего лишь увидел, что она может быть ВНЕШНЕ другой, и больше ничего.
Мелихова еще играла подобную (наивную) роль в фильме вместе с А. Пороховщиковым. Тоже фильм 80х годов. Название не вспомню...Почти одновременно с Отпуском снят.
Фильм неплохой, если попадаю на него, всегда смотрю. актерский состав канеш, прекрасный..
Очень нравился акцент Ласло
Кто знает, снималась ли главная героиня где-то еще, до или после?
я видела ее только еще в "Собачьем сердце" в роли Зины, больше по-моему нигде...
http://images.yandex.ru/yandsearch?text=%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B0%20%D0%9C%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%B0&img_url=i033.radikal.ru%2F0803%2F8e%2Ff579f9d74794.jpg&rpt=simage&p=3
Она играла еще в "Попытка Веры" и "Личная жизнь доктора Селивановой". Я сначала не могла понять, кого она мне напоминает. :-)
википедия об этих фильмах молчит что-то. Ольга Мелихова снималась совсем немного:
1980 — Тростинка на ветру — Варя Берёзина
1981 — Отпуск за свой счёт — Катя Котова
1984 — Два гусара — Лиза
1985 — Володя большой, Володя маленький — Софья Львовна
1986 — Знаю только я
1988 — Собачье сердце — Зина
2009 — Закон и порядок: Преступный умысел (3 сезон) — Ирина Голенкова
http://ru.wikipedia.org/wiki/%CC%E5%EB%E8%F5%EE%E2%E0%2C_%CE%EB%FC%E3%E0_%C2%E8%EB%FC%E3%E5%EB%FC%EC%EE%E2%ED%E0
отличный фильм))))) Обожаю момент, когда она приходит просить персонажа Ширвиндта помочь с путевкой:) " Ну помогите, у нас любовь.... вы наверное ЕЩЕ ПОМНИТЕ , КАК ЭТО БЫВАЕТ"))))))))) т.Е. ОНА его таким дедушкой считает, древним, типа все уже, напрыгался, отпрыгал свое - помоги молодым:) Я угораю всегда, когда смотрю)))
Да, преображение героини в красавицу - огромный минус фильма. Вернее НЕпреображение. Даже я, кажется, ее накрасила бы и уложила волосы эффектнее. В остальном - фильм прекрасен
Обожаю этот фильм, могу 100 раз посмотреть. Актеры подобраны вроде и удачно. Но согласна с теми, кто считает, что героиню недостаточно преобразили.
А может все же в актрисе дело?
Никакой стилист не исправит пустых глаз, осунувшихся плечей, сутулой походки, скованных жестов.
Имхо, актриса не дотянула эту сцену. Не справилась, не смогла. Была бы по натуре ярче и живее, отожгла бы так, что фильм в миллион раз любимее стал. ;-)
Кстати, Гурченко, зажигает в фильме огого-го! :-))) Вот где врожденный шарм и сексуальность. :-)
Жаль, что при такой роскошной наставнице главная героиня так и осталась мороженой рыбой. :-)
не нужно ей отжигать там совсем. И не нужен там шарм и сексуальность. Героиня - типичная "тургеневская девушка". В сцене, где она в старинном платье разгуливает по подиуму, у нее на душе ад кромешный, с чего бы ей там там жечь? Она и выделяется-то потому, что кругом в этом кабаке девушки все блестящие и сексуальные, а тут между ними скользит вот такое неземное отрешенное создание с отчаяньем в глазах. Да, по меркам широкой публики не потрясающе красивое. Но очень необычное.
полностью согласна. Она просто превратилась из "девушки из толпы" в необычную, но в не красавицу. Причем исключительно благодаря одежде и прическе. Ее неуверенность, угловатость остались при ней. Не будет же она всегда прибегать к уловке такого необычного переодевания и начесывать себе "халу" на голове, чтобы обратить на себя внимание мужчин.
Я всегда была "злая" на героиню Мелиховой. Потому что даже мне, ребенку, Ласло всегда гораздо привлекательнее казался. Меня вообще по жизни никогда не привлекали самоуверенные красавчики и всякие общепризнанные мужские модели. В моем вкусе мужчины обычной внешности, юмористы с изюминкой. Ласло как-то "теплее", человечнее, интереснее кажется, у него какой-то "огонек" в глазах, какая-то изюминка, харизма. А Юра какой-то "холодный" и "пустой". Кроме безупречной картинной внешности я ничего не вижу в нем.
Эх, надо будет в выходные пересмотреть этот фильм.
Так она Юру полюбила давно, когда Ласло вообще не было на ее горизонте. К тому же в командировке на Севере Юра мог быть попроще и почеловечнее, чем в привычной блестящей московской среде.
Это вы опять про героиню по сценарию :-). По сценарию она "тургеневская девушка", в смысле, гл. героиня. А Мелихова больше похожа на простенькую деревенскую девушку, глядя на нее трудно представить, что она читает что-то серьезнее любовных романов (самых глупеньких). Нет в ней глубины. И не передает она это отчаяние в глазах - простенькая деревенская девушка с примитивными проблемами. Наивность на грани глупости. Просто, фильм сам по себе до того хорош, что мы смотрим его, как дети и верим потому, что хотим верить. Знаете, это как дети смотрят спектакль о принцессе, и замок из картона, и принцессе лет 50, а само зрелище так завораживает, что смотрят и верят.
надо же:) как по мне, так она самая настоящая "тургеневская", лучше и не придумаешь;)
Смотря, что для вас тургеневская девушка. Разве она похожа на классическую тургеневскую девушку Асю? Может быть только романтичностью и наивностью. Но какая девушка в ее возрасте не романтична? А фильм 81 года, тогда у нас и секса не было в стране, так много было наивных :-). Просто, в сравнении с москвичками с фильме она смотрится не от мира сего, в основном, простым без затей поведением и одеждой :-). Во времена дефицита в российской глубинке так одевалась не она одна, это не связано с тем, что она тургеневская девушка.
Мне она (героиня Мелиховой) больше напоминает Тосю из "Девчат", такая же простая деревенская девушка без комплексов. Разве тургенеские девушки бывают такие нахрапистые, как она с официальными лицами по-панибратски, бегающая за мужиком, вечно гигикающая. А там, где она со страданием в глазах, ходила по подиуму, больше похожа на обиженного ребенка с оттопыреной губой... Жалко ее очень в этот момент и думаешь: вот дурак этот Юрий, жил бы как "сыр в масле" с ней.
Нашла группу в контакте http://vkontakte.ru/club13537347 , очень интересные фотографии, вот какой стала красавица Магда (Виктория Байза)http://vkontakte.ru/club13537347#/album-13537347_124455936
Ольга Мелихова
Миклош Калочаи
http://vkontakte.ru/video-13537347_160823948
А вот и Боярский которого совсем вырезали из фильма "В фильме снялся также Михаил Боярский в роли известного актера, однако по капризу тогдашнего председателя Гостелерадио СССР С. Лапина все эпизоды с его участием были вырезаны из уже готовой картины."
А знаете, я всегда была против Ласло:-) Потому, что у него ребенок. Да и любила она не его. Думаю, она Ласло отказала и осталась старой девой. Это типичный выбор провинциальной интеллигенции.
А при чем тут ребенок? Женщине в силу природного материнского инстинкта гораздо легче принять и полюбить чужого ребенка, чем мужчине. Тем более ребенок маленький, нуждающийся в матери, а не бунтующий наглый подросток в переходном возрасте.
А что она осталась старой девой - да, вероятность высока. Исходя из характера, внешних данных и профессии воспитательницы, почти исключающей контакты с мужчинами.
А вообще знаете...Любовь, морковь...Огромное кол-во людей женятся без какой-то Большой Светлой Любви, а просто по взаимной симпатии, общности темперамунтов, характеров - и часто удачно получается. А также часто Большая Светлая Любовь лопается, как мыльный пузырь, и бесследно пропадает...Если бы люди исключительно по любви женились, мир бы уже давно вымер.
Жизнь сложная штука.... Она вполне могла выйти за Ласло и быть с ним счастлива. Ребенок его тут не помеха.