Кино на английском
Где скачивать?Все обычно беру на рутрекере,там есть на английском с русскими субтитрами? Может,мне в какой то специальный раздел?
Интересует хороший несложный перевод.
Может,кто опытом поделится?
Дык... на рутрекере же. Качайте то, что раздаётся с родными аудиодорожками и с субтитрами. Аудио включаете родное, субтитры русские, и будет вам щастье.
Да собственно на любом трекере. Просто в оглавлении раздачи ищите родную дорожку и субтитры. Обычно сразу в списке раздач это можно увидеть - пишут sub.
Ну вот видите список http://rutracker.org/forum/tracker.php?f=2093 там где написано dub это дубляж соответственно вам не не нужен, там где original + sub оно и есть
Например Выбор киллера / Выбор / Choose (Маркус Грейвз / Marcus Graves) [2011, США, ужасы, триллер, драма, криминал, BDRip-AVC] MVO (R5) + Original + Sub
Ааа, ясно))) Попробую))) А может еще подскажете ,какиефильмы смотреть, чтобы понятнее и легче с пониманием было?