Три дня на побег
Извините. если уже обсуждали - но вчера посмотрела по ТВ, я в полном восторге от фильма! А кто-нибудь видел французский оригинал, он столь же хорош?
Французский не видела, а американский вариант очень даже неплох. Фантастика конечно, но режиссура отличная, держит в напряжении полфильма (жаль, что не весь :-)), да и Кроу не подкачал в очередной раз. Роль Нисона хоть и мала, но тоже остается в памяти.
Я посмотрела сначала французский вариант. И потом узнала, что будет американский фильм. Они абсолютно одинаковые, слова, движения, обстановка и т.д. В французском фильме все более драматично, серые тона, актеры потрясающе играют. Французский более похож на нашу реальность, действительность, как будто снимают настоящих людей. А Голливуд-есть Голливуд. Оба варианта хороши, кто что любит.
французский понравился больше!
Посмотрите "одержимость" и "квартира" с белуччи ( американский римейк на французский фильм)
Турист ( американский) - римейк французского фильма с софи марсо "неуловимый".
Французский - очень понравился. Этот - ну... Не впечатлил :( Типично голливудское такое кино. То было более атмосферное что-ли...
Ну, вообщем-то и всё! А сюжет не выдуманный. Это реальная история, которая произошла в Америке в 2001 году....

Где вы прочитали про реальный сюжет??если это правда ,то приклоняюсь перед таким мужчиной!!!я подумал, что вымысел

Французский намного лучше, как показаны страдания ,эмоции гл.героя- обалденно оператор снял крупные планы. Самой хотелось плакать. В американском он какой-то как пришибленный, без эмоций. В амер.я совершенно не поняла как произошло само это убийство - все как-то мельком, кадры мигают, все какое-то темное, кто-то на кого-то налетает, кто-то куда-то бежит, какая-то каша, я не поняла вообще кто там на кого напал, я все поняла полностью только когда посмотрела французский. Непонятно так же кто это за чувак и откуда он вообще взялся, который делится своим опытом побегов. Во франзузском опять все понятно и как-то более логично. В амер. все главное скомкано, но зато очень много какой-то лишней мутоты - первая сцена- этот затянутый срач в ресторане- ЗАЧЕМ вообще это убожество???!!! Зачем какая-то баба к гл.герою весь фильм на лавочке клеится???!!! Как-бы хотели показать еще какие-то что ли сюжетные линии, но почему-то их никак не развернули, не додуманный какой-то фильм, но экшена конечно "по-американски" больше :-)
