Стас Михайлов
Смотрю по телевизору его клип. Не понимаю чем берет мужик. Сидит такой козлик, ручки заламывает и блеет песенку, именно не поет, а блеет. За что его любят? Вот не могу я его талант разглядеть.
А на кого расчитаны его песни? Где-то слышала, что залы собирает полные, билеты очень дорогие.
Ну а чо? Быть любимым исполнителем жены премьер-министра и БУДУЩЕГО президента тоже ничего! :D
Ой, я тока рада буду, ежели он решит отдохнуть! :D
(осторожно) А у Путина кто любимчик? Не Михаил Круг какой-нибудь, не дай бог? :scared1
Почему не знала? Знаю, конечно. Но для того, чтобы любить и способствовать поппуляризации, совершенно не обязательно, чтобы твой кумир был жив. ;)
Круга упомянула, скорее, как икону этого, находящегося за пределами моего понимания, направления под названием "русский шансон".
Не знаю - не знаю. Но на церемонии вчерашней он со своей обнаженной Хрудью был блевотен (как всегда) :)
Женщины бальзаковского возраста и одинокие женщины слушают песни его, а он самовлюбленный нарцисс.
да ладно , лично я знаю одного олигарха , который постоянно его слушает и смотрит в машине по телеку .
_72680721425744807.jpg){kind=small}
(С)Тонкости перевода.
РЫБАЛКА
(стихи на одну букву)
Забавный случай произошел с одним моим стишком.Все слова в нем начинались на одну букву - "С":
Семь старшеклассников,сонных слегка,
Скопом старались словить судака.
Сом стопудовый снасть с силой схватил,
Спиннинг сломал,столб с садком своротил.
Стихотворение было опубликовано и почему-то заинтересовало поэтов других стран.Сначала его перевели на украинский.Начинались слова уже на букву "Ш":
Шпик шамая,шесть школяров шальных
Штыком шибали шпротов шебутных.
Шарахнул шлюпку шереспёр-шутник.
Шмат шмякнулся.Шабаш,шукайте штык!
....Перевод на немецкий имел довольно неожиданное содержание.Использовалась для начала слов буква "Р" :
Рейн.Ряд ровесников - ребят
Разжиться рыбкой редкой рад.
Рыболовы радовались рано-
Рассекала Рейн рыбоохрана.
....Однако по степени печали всех перещеголял японец,очевидно,переводивший с норвежского,но взявший начальной буквой "О":
Одноклассники
Острова Окинавы.
Отлов окуней.
Огромнейший океан...
Отцы остались одни...
Конец цитаты.Эту книжку пришла цитировать моя дочь,послушав песню Стаса Михайлова.Там ещё есть поляки,англичане,норвежцы - допишу потом,сейчас нет времени.Книга называется "Полуумные стихи" Александр Жорин. Школа прикола.Эгмонт.2008.
После украинцев там идут поляки...
(с) Потом и в Польше нашелся любитель игры со словами,но в качестве начальной буквы выбрал почему-то "Г".Вот что у него получилось(переводил он,видимо уже с украинского):
Гарпунят гимназисты голавлей,
Гладь - глянь-ка - голубики голубей!
Горбач гигантский гаванью гульнул.
Громадной грудью гичку гробанул...
конец цитаты
(ред.)потом там перевод на немецкий...см.выше.
После немцев англичане.
(с)Не остались в стороне и англичане,но у их поэта первой буквой слов была "П".С какого языка переводил он,уже и не поймешь...
Пять простых пареньков по привычке
Пять пакетов поймали плотвички.
Поросёнок плывет,
Поломал перемёт,
По плохой поросячьей привычке!
А вот перевод тоже на английский,но в США,где переводчик использовал в качестве начальной букву "Б":
Близняшки-братья Брэд,Боб,Билли
Болото бреднем бороздили.
Брёл берегом большой бизон,
Боднул...Бай-бай,бычков бидон.
Грустным вышел перевод у норвежского поэта,который наверняка переводил с польского.Правда,слова у него начинались с буквы "Н":
Наживку недоросли ночью накопали,
Наваги нежной на неделю натаскали.
Но неожиданно напал
На них непрошенный нарвал.
Недорослей нет...Несчастье!
Небывалые напасти!..
конец цитаты
(ред.)дальше идет японец... см.выше
.................................
(с)Так что,ребята,когда вы читаете стихи в переводе,не думайте,что в оригинале написано именно то,что вы читаете.Особенно при обратном переводе на русский с уже переведенного с русского.Главное - не сильно изменить смысл,а остальное - как получится...
конец цитаты
когда впервые увидела его, а потом еще и услышаоа чуть со стула не упала БУЭЭЭЭ, а через год (сама офигела)даже послушала его пару песенок и на концерт собралась, Не могу объяснить чем он берет за душу женщин, но ведет себя отвратно пижонски, эдакий дорвавшийся как в начале 90-х до денег, фууууууу, но нет нет слушаю этого козлика с бородкой коротышку, и жена у него не такая уж красавица, таких "рязановских" девушек полно - размалевана и дорого одета, а больше ничего в ней не обычного нет.Детки все симпатичные и ее и его.
Если вы про жительниц города Рязани, так они рязанские. ;) И кстати очень даже ничего там родятся девушки. А уж про наше Поволжье - ваще молчу! Мне иногда кажется, что все московские красотки - выходцы с Поволжья! :D
а, так вы бы сразу сказали, что вы чурка, а то мы тут гадаем, что вы пытались сказать
суть ответа понятна, не переходим на мои ошибки, а обсуждаем дальше СТАСА МИХАЙЛОВА, а то вы забыли о ком тут речь идет, сразу видно балаболка
Вы рехнулись? Я по работе только по регионам и мотаюсь. Такой красоты, как в именно русской полосе, я больше нигде не видела.
Ну, я ж не самому автору перла это написала, а просто ответила анониму, который спросил, что это мол такое. :chr3
Мне чо, пересказать, чо ли?))) Послушайте и поймете чем он тетенек цепляет.
Нихачу слушать, можно вас попросить процитировать самые цепляющие строчки? Обещаю, что глумиться не буду! Правда, интересно. ))))
Неа, влом))) Не хотитите слушать, тогда проходите мимо обсуждения С.Михайлова. Как можно участвовать в обсуждении того, что ни разу не слышала, даже случайно - в ресторане или маршрутке?))) Слова любви и восхищения в адрес любимой женщины, страдания от разлуки и т.п. Неужели трудно догадаться, чем можно одинокую немолоденькую женщину зацепить?
А вдруг я послушаю, и мне понравится? Будет очь позорно! Пусть лучше сначала рабинович напоет.
Немолоденькую женщину надо какими-то такими хозяйственными песнями цеплять, я так думаю.
Типа:
лишь тебеее гвоздей вобью я в стену,
для тебяяя все дрелью просверлююююю...
Кака така любофь-то на старости лет?
не-сом-не-вай-тесь! :-7 Самая ресторанная музыка на свете! :-7
Вот бонус-треком еще из моего "любимого":
Без тебя, без тебя
Все ненужным стало сразу - без тебя
От заката до рассвета - без тебя
Так нужна ты мне - любимая моя
Без тебя, без тебя
Все ненужным стало сразу - без тебя
От заката до рассвета - без тебя
Так нужна ты мне любимая моя.
Так нужна ты мне любимая моя.
Душа всякий раз плачет!
Чота его немного клинит на без тебя - для тебя.
Можно еще ему для разнообразия предложить "на тебе", "в тебе", "под тобой".
Ну, у него еще такой простор для творчества по ходу дела открывается! :D Я еще мноооооооого других предлогов знаю! :-7
А ведь и правда! Потому, наверное, и "шансон" (то есть "блатняк" популярен: кто к какому стилю выражения привык в окружении.
Он ресторанныи вариант;-). Вчера была в русском ресторане, там его песню, правда одну ( ''Без тебя, без тебя'';-) ) раз 6 за вечер пели. Задолбало, конечно, но люди танцевали;-), пели. Мне он не нравится своеи примитивностью.
Попыталась послушать песенку по ссылке..Это просто самый низкопробный сельский кабак! Поразило каличество людей в зале.. Мда, как низко пали вкусы народонаселения.)))
Так они там еще и все плачут навзрыд. :-7
Кстати вот раньше полагала, что он все-таки на определенный возрастной круг теток (за 40 где-то), но оказывается нет. Молоденькие девешки тоже некоторые фанатеют! Ехала как-то в метро и наблюдала картинку, как две девчонки лет по 17, наверное (эдакие вчерашние школьницы), вот прям раскрыв рот и трясясь губами слушали Стасика в одни наушники (у одной один наушник, у другой - другой). Я прям обомлела! Так и хотелось крикнуть: "Ну что за репертуар у вас?! Надо что-то массовое слушать, современное!" :D
Но-но! Не все тетеньки в сорокет слушают Стасика! Некоторых тетенек от него сильно тошнит :-))))
аппаратуру специальную возит, звук всегда очень громкий, с низкими частотами. Короче, зомбирует.:)
Блин, я вот тоже тетенька сорокалетняя.))) "Это слово ругательное, и я попрошу ко мне его не применять!")))- в смысле "фанатка Стасика".)) А если серьезно - ну как , КАК?? может нравиться сей потный хряк с сальными глазками, козлиной бородкой и золотой зЕпочкой на волосытых грудях аля бандюган 90-е??? Енто ж какой внутренний мир нужно иметь, чтобы от этого тащиться?!!! Рифмы в стиле "поезда-навсегда" и " кеды-полукеды".. И ОНО еще в КРЕМЛЕ конзертирует..)))
я вот для себя нашла ответ на этот вопрос. Еду как-то по городу, на каждом углу - афиша Стасика. Смотрит на тебя такой важный,бородка, пузень, цепочка, хитрый прищур глаз. Короче, герой нашего времени - настоящий мужчина за 40, реальный, в меру брутальный, за таким как за каменной стеной. Не то, что Биланы в трико всякие. Сразу видно, мущина солидный. Вот видимо, примерно такие мысли у теток в голове проскакивают. А кому чего-то поромантичнее хочется - на Филю западают. Ну к Филе больше материнские чувства, бедный мальчик, мамка померла, Алка бросила, несчастный отец-одиночка...
Видать, у меня ни материнских, ни дочерних чувств толком так и не развилось в этой жизни! :D Мне ни к Стасику под крыло как-то не охота, ни Филю на хруди пригреть. ;) Или я просто неправильная 40-летка? :mda
Ну в Кремле он скорей всего не конзертирует,а конвертирует :) .А про Стасика скажу так - когда паказывали видео с его свадьбой у славном городе Париже или пригороде,то больше всего мне понравился его папка.
Который громко крикнул "Горько" и не дожидаясь молодых бросился целовать мамку Стасика))))) .
а у меня его афиша ещё и в лифте висит уже давно, не сдирается зараза, прямо отмерзительно туда заходить :sick4
Не, ей Богу, просто как-то оскорбительно за наш народ.. Судя по доходам этих "быдло-певзов" типа Стасика и Леночки Ваенги ) - в России миллионы людей считают эту низкопробщину искуЙством.((
А тут такой Ёзовенький поросеночек http://www.youtube.com/watch?v=lvYRK9xSnvk Вооот! Каких-то там 10-15 лет пиздостадательных песен, и ты мУллионер и любимец полного зала недолюбленных дам!
Фу какой, я его итак терпеть не могу, смотрела концерт в записи и он там ребёнка чучелком назвал и усё,как отрезало, а после этот клипа ваще всё прошло, спасибо Вам!
Ой, ну надо же! Здесь совсем на себя теперешнего не похож! И выглядит вроде как получше. Или в 25 лет все получше выглядят? :mda Даже не знала, что он уже и тогда пел! :D
На волне успеха Стаса Михайлова и Елены Ваенги все забыли про певца Юлиана.
- А ведь он начал петь хуйню гораздо раньше!. (с)
Юлиан совсем не х..ню от Пахмутовой и Добронравова пел, только время таких песен уже ушло. Сам Юлиан так себе был, это да!
Так Юлиан хоть внешне был ничо и голос у него имелся! А тут, понимаешь, ваще загадка:)))
У меня свекровь практически фанатка его, при этом абсолютно не романтишная и не чувствительная тетенька. Когда она убивалась, чтобы достать билеты по офигительной цене хотя бы на последний ряд амфитеатра или балкона, я поинтересовалась: Ну чего в нем такого? Страшный как... , мне так эмоционально и вроде как обидевшись за него, объяснили - что ну ничего я не понимаю. Так, до сих пор и не понимаю.
елки-палки, ну не может же артист всем нравится. Очень многим он нравится и поэтому собирает залы огромные. Есть артисты, которые антифанатам Михайлова нравятся, но они не собирают залы. Пусть антифанаты считают, что у большинства плохой вкус, но блин, о вкусах не спорят. Это ваше субъективное мнение. Также кому-то не нравится Гребенщиков, ну не нравится и все (на любителя он), это же не означает, что эти люди называют фанатов Б.Г. депрессивной массой.
для 777..)О вкусах еще как спорят..) А еще их формируют такие вот "стасики", к сожалению.При поддержке власти, так сказать. Такой публикой проще управлять.)Тоже мне сравнили..Гребенщикова и Стасика..)Это примерно как сравнить творчество, (пусть и спорное)стильного фотохудожника или просто хорошего художника и пошлый "коврик с лебедями".))) То-то и страшно, что пошлость не только насаждается,но и оплачивается таким количеством людей.((((
Опять повторюсь: это Вы так думаете, это Вы считаете Гребенщикова гением, а многие его слушать не могут. Лично я могу слушать несколько песен его и все. А если кому-то нравятся коврики с лебедями, то это не значит, что у них нет вкуса, им просто нравится все понятное. Кто-то считает, золото - пошло, серебро - благородно, кто-то искускуственные цветы блевотно, кто-то красиво, кому-то нравится красная помада, кому-то она кажется вульгарной.
кто-то любит рок, кто-то поп. Кто-то любит смазливых мужчин, кто-то брутальных.
Нет, Гребенщикова гением не считаю.) А вот "коврик с лебедями" при любом раскладе - пошлость))). Это классика пошлости, еe, так сказать олицетворение.) Как и Стасик.)
"А если кому-то нравятся коврики с лебедями, то это не значит, что у них нет вкуса"
Значит,увы..))
вы странно рассуждаете. Нет понятия золото-пошло, ковры пошло. Есть золото пошлое и непошлое, есть ковры пошлые и непошлые. И то как это сделано и что вокруг этого находится. Золотая толстая цепь всегда пошло. Золотое кольцо с крупным блюликом на церемонии Оскар - высокий стиль. Шелковый дорогой ковер при соответствующем антураже гостиной - хорошо, он же в туалете на фоне зеленой ванны - пошло.
Все что в Стасике - пошло, потому что сам Стасик сельпо, он и есть олицетрворение всего пошлого.
И о вкусах еще как спорят. Мне может не захотеться жить в Екатерининском дворце, но абсурд назвать его пошлым или некрасивым. Это красиво и вообще гениально, но это не мой стиль.
Дробыш, некоторые. Он его продюссер был или есть, не помню, Я такое г.. не слушаю. Возмущаюсь, тихо,люди, отдаютсвои гроши за его бездарные концерты и с упоемием смотрят, как он боХато живет, за их счет. Люди что, совсем сбрендили?Это не зависть, пусть себе боХатеет, только за такое его творчество, такие бабки отваливать за билет, это нонсенс. Он еще и стулья свои, приставные возит, по 75 000 рубля за место.
поподробнее про стулья напишите плиз)) это че за прикол такой ))откуда такая инфа? )))
Он такой красивый по сравнению с перпендикулярными персонажами Колей, Сережей, Бабкиной- прям прЫнц из мухосранска ;-)