«50 оттенков серого» (Fifty Shades of Grey)
Начала читать эту книгу немного напоминает Сумерки но более эротиШно... кто нибудь ещё читал?
Да хоть по английски где скачать, я облазила везде - даже первоначальный фанфик "Мастер юниверс" везде убрали! :-)
во как... а тут даже на инглиш не попадается. Пишут, что ее купили для фильма, то есть фильм будут снимать по-любому, а потом Саша с Йеном к рекламе руку приложили, и понеслось...)))
Слухайте, а почему ЭТО сравнивают с Сумерками? Дочитала до момента где он ее все-таки отшлепал.. и выпала в осадок) Все надеялась, что не случится)) Какой темный Эдвард!
В переводе этом хоть имена похожие, а в книге так вообще другие имена..
Сравнивают потому,что герои одни и те же. Вообще, как я недавно узнала, фанфики (а это произведение задумывалось изначально как фанфик), подразделяются на несколько видов. Вот здесь можно почитать.
То есть, в данном случае, это будет видимо АУ и ООС. Но я ни разу не специалист :-)
Потому что изначально эта история была фанфиком по Сумеркам с высоким рейтингом. Потом автор словила звезду в лице поддержки мужа, имена исправила и вуаля! Вот вам порнушная книженция.
Ее еще экранизировать собираются ;)
