Турецкий для начинающих
я!это шикарнейшая вещь для поднятия настроения, со смыслом,правда глубоко его там искать не надо:)
нежно люблю)))
но этот сериал лучше смотреть, когда знаешь некоторые реалии жизни в Германии. И что за район Нойкельн, и как греки относятся к туркам и прочее.
А так... многим будут просто не совсем понятны шутки.
И покажут лотнюдь не шутками.
и кстати... после Türkisch für Anfänger уже шесть лет прошло, а Жозефину Пройс не могу иначе как Лену воспринимать!
Хотя сейчас все с придыханием говорят о сериале, который призван стать в Германии своим Аббатством Даунтон.
Посмотрела трейлер, что-то как-то не "распробовала" пока.
http://www.bild.de/unterhaltung/tv/tv/fg-adlon-28034180.bild.html
http://www.bild.de/unterhaltung/tv/serien/der-kaiser-hatte-wirklich-sex-im-adlon-28011514.bild.html
http://www.bild.de/lifestyle/mode-beauty/styling/adlon-mode-elegant-28045652.bild.html
не знаю, кто там что с придыханием говорит - обычный телевизионный фильм, каких много)
немецкая пресса говорит.
каждый день что-то о нем пишут.
если вы читаете по-немецки, конечно.
а не только русскоязычные ебы и германи.ру.
на которых даже обсуждаю Shopping Queen,
почти никто не понял, о чем там говорят.
Значит, даже для этого языка не хватило!
Для чтения Bild особого знания немецкого не требуется - там наполовину картинки)
Я предпочитаю более правдивую немецкую прессу)
Что есть германи.ру? ))
о, я обязательно передам своему мужу-немцу.
прямо так и скажу, что-де ты, шатци, фигово свой собственный язык знаешь! так сказали русаки понаехавшие на форуме русском. так что немедля перестань по утрам вместе с бротхенами притаскивать домой эту гадость! а замени Бильд в ворохе газет на "более правдивую немецкую прессу" без картинок!
А Шпигель ему тоже приносить домой низзя, там тоже картинок многааа??
http://www.spiegel.de/
да-да, так и передайте, что "понаехавшая" считает Bild несеръезным изданием)
Хотя, я думаю, чтo Вашему мужу-немцу этo известно)
И все же, откуда Вам известно, о чем спорят в германи.ру? Мне сей ресурс неизвестен))
И что есть русак? - такого слова в отношении к людям в моем лексиконе нет)
Привет, Надюш)
Про сезоны тебе уже написали)
Из подобных сериалов я бы посоветовала Danni Lowinski
Про парикмахера, ставшей адвокатом (насколько я знаю, этот немецкий сериал тоже был переснят в некоторых странах)
и более старый Nikola - врач-медсестра и куча комичных ситуаций, хорошие актеры)
Только я не знаю, озвучены они на русский или нет(
:party2 :party2 :party2 Начала смотреть вчера, думала до утра не оторвусь :))) Лена - прелесть...не, не правильно! Прелесть они все! Каждый по своему соеобычен!
Девочка-турчанка ооочень красивая! Просто глаз не оторвать! А с волосами, наверное, вообще что-то необыкновенное :)
девочка необыкновенная. приятного просмотра! мне мальчик турок тоже сначала понравился)
Ну ты сама понимаешь, что теперь мне есть с кем сравнивать :))) и да, мальчик мачистый, но не БалиБей :)))
А я не прониклась( Посмотрела первую серию и половинку второй. Пока что так себе..
Так! Начала смотреть второй сезон и понимаю, что меня реально бесит этот Аксель! Долго он еще будет жизнь портить? Скажите, кто смотрел! Чем там история с ним закончится, а то не выдерживаю прям!
да шож вы за люди то такие, аааа!!! :))))) я ж не зря всегда спойлеры прошу, ну пожаааалуйста /заискивающий смайлик/ :)
Так, ну ладно, мучительницы :) в 4й серии второго сезона Акселя выпроваживают - это окончательно?
господи, качать-то зачем?
http://www.big-movie.ru/18562-tureckiy-dlya-nachinayuschih-1-sezon-2006.html
http://www.big-movie.ru/18564-tureckiy-dlya-nachinayuschih-2-sezon-2007.html
http://www.big-movie.ru/18568-tureckiy-dlya-nachinayuschih-3-sezon-2008.html
все три сезона.
здесь только два
http://video.sibnet.ru/alb78822-Turetskiy_dlya_nachinayuschih/
поздно, но спасибо, скачала только 2-й сезон. Я постоянно в разъездах, так что на смартфоне удобнее смотреть.
Он появился в 6й серии, залез в окно и их друг турченка увидел...короче опять Лена попала :)
открыла топик, просто интересно стало, что кто-то учит турецкий язык. пошла по ссылке и... 3 дня пропало. я вобще переводные фильмы не люблю, вернее перевод с голосом, теряются интонации. а тут прям отдохнула душой и посмеялась, особенно первый сезон. что-то еще похожее посмотреть можно? на любом языке кроме английского.
Дальше все будет про Акселя и Лену? Я с таким интересом начала смотреть сериал про семью, а про отношения двух подростков неинтересно. Это до концы будет продолжаться? Еще одну серию посмотрю и брошу.
мне больше первый сезон нравится.3 смотрела лишь из-за того, чтобы узнать,сойдется ли Лена с кое-кем или нет:)))
Первый на одном дыхании посмотрела. Второй уже еле-еле досматриваю. П-дострадания Лены мне уже надоели, а как все начиналось.
3-ий немного динамичнее:)но мне все равно нравится.но мой взгляд это один из удачных юморо-млодежных сериалов,без шуток ниже пояса:)))
точно, вернулся Аксель, не обманула память, глянула я 2йсезон на перемотке, вот не помню, третий видела или нет..
В конце вернется окончательно, пойду третий закачаю. Хороший такой жизнеутверждающий сериал. Как они проблемы решают)) как они вообще все воспринимают. И дом такой "проходной" как у Муми-троллей))
Ёлы палы, ты меня расстроила...а Лена то, Лена, обретет счастье со своим турчонком?
Да это все по молодости. Я так поняла, не особо они там любят друг друга. Тем более, Чен/Чем(?) таким бабником выглядит...
Аххха, тока девственности никак не лишится :) а вообще чем фильм кончится неизвестно?
спойлер 2 и 3 сезона-------------------------------
Второй сезон
--------------------------------------------------------------------------------
Описание:
После попытки самоубийства Акселя — Лена решает остаться с ним и забыть о Чеме, но это не так просто. Чем случайно обнаруживает, что Аксель не пытался покончить с собой, а его просто сбил велосипедист. Чем пытается раскрыть Лене глаза на это обстоятельство, но она ему не верит. Когда правда всё же выплывает наружу, Лена прогоняет Акселя и надеется на отношения с Чемом. Однако тот, сильно обидевшись, не идёт на сближение. Позже, несколько смягчившись и решив попробовать построить отношения с Леной снова, он отправляется к проститутке чтобы потерять свою девственность (он считает что Лена гораздо более опытна в сексе, однако это не так, Лена также девственница). Узнав об этом Лена спит с Акселем. Чем опустошен и не хочет разговаривать с Леной больше никогда.
У Дорис и Метина проблемы с отцом Дорис — Германом (Карл Хайнц Чойнски), который обанкротился и приехал жить к старшей дочери. Он не любит эмигрантов. Дом становится совсем переполненным, когда младшая сестра Дорис — Диана (Катарина Каали) получает работу в школе, где учатся Лена, Чем, Ягмур и Нильс. Диана обнаруживает, что Нильс очень интеллектуально одарённый подросток, и уговаривает семью отправить его в школу-интернат в Швейцарию.
Тем временем Ягмур флиртует в Интернете с неизвестным мальчиком, который оказывается лучшим другом Чема Костой (Арнел Таки), которого в жизни она не замечает. Коста несколько раз пытается раскрыться перед Ягмур, но его сильное заикание приводит к массе недорозумений.
Метин, после некоторых осложнений, делает Дорис предложение, она говорит «да». Её бывший гражданский муж, отец Лены и Нильса, узнаёт о предстоящей свадьбе, покидает Амазонские леса и приезжает в Германию чтобы отговорить Дорис от свадьбы. Ведь она никогда не хотела становиться домохозяйкой! Лена, по-прежнему влюблённая в Чема, знакомится в школе с Уллой — дочерью христианского пастора. Девочки становятся друзьями. Они придумывают как отомстить Чему: Улла должна влюбить его в себя, а потом бросить. Но неожиданно Улла сама влюбляется в Чема. Лена с помощью отца и его шаманства пытается помешать этим отношениям.
В конце сезона, на свадьбе Дорис и Метина, Лена признаёт что Чем и Улла любят друг друга и решает им не мешать. Возвращается Аксель.
Третий сезон
--------------------------------------------------------------------------------
Описание:
Действие третьего сезона разворачивается через два года после окончания второго. Из Америки возвращается подруга Лены — Кати. Девочки заканчивают школу, а у Чема проблемы — он проваливает экзамены и остаётсятся на второй год. Дорис настаивает чтобы Лена получила «мужскую профессию» и уговаривает ту поступить в университет на автомобилестроительный факультет. Лена не находит сил что бы признаться матери, что хочет заниматься журналистикой. Кроме того, её устраивает отъезд из дома, ведь тогда она не будет видеть Чема к которому по-прежнему испытывает чувства.
Спустя девять месяцев, выгнанная из университета за неуспеваемость Лена возвращается домой. Ягмур чувствует себя совершенно спокойно и уже спланировала правильное будущее жены и домохозяйки. Но собирается ли Коста правда на ней жениться? И хочет ли Ягмур действительно всю жизнь носить свой платок? Ну а чтобы дедушка Херми не был единственным пенсионером, в гости приезжает турецкая мама Метина.
Не не не, я не то имела в виду! в любом случае буду смотреть, хотя хотелось, что б они вместе были и типа хеппи энд. Но ситуации, рассматриваемые в сериале - бесподобно реалистично сыграны :)
на мой взгляд все закончилось очень даже ожидаемо :) и даже продолжения не хочется)))
Прям супер-пупер, как я люблю :))) но блин...жалко, что кончился жеж! Теперь от субботы до субботы что смотреть? :)))))
Пересматривать особо понравившиеся серии)
Ну Чен прям очень сексуальный мальчик, когда повзрослевший и поумневший)
Можно на другие подсесть. Я вот подсела прошлым летом на Теорию Большого взрыва и Борджиа (там два варианта, оба посмотрела). Рекомендую)
Ну ты блин сказала :) Я на теории большого взрыва уже года 2 сижу плооотненько :)))
А Борджиа - это че такое? :)
А чего так долго? Я все сезоны пока не посмотрела - не успокоилась.)) Борджиа раз http://www.kinopoisk.ru/film/521722/, Борджиа два-с http://www.kinopoisk.ru/film/195218/ Но не юморной, я на некоторых сценах включала перемотку.
Весь в папу)) И порадовало такое не фанатичное отношение к религиозным вопросам. Вроде как свобода выбора. Я про Ягмур.
А его фраза в предпоследней серии: "Лена, я не могу тебе ничего дать, могу только делать тебя счастливой" - умерла :))))
а вы хотели, чтобы было показано по-другому,
и в Германии начались бунты и погромы турков?
Это телевидение, тут нужно все правильно показывать.
"На дискотеке в Германии русский в майке с надписью: "У турков три проблемы". К нему тут же подходит турок и спрашивает:
- Ты чего? Проблем ищешь? Ты наехать хочешь?
- Это ваша первая проблема. Агрессивность. Вы всегда пытаетесь создавать проблемы на пустом месте.
Когда дискотека заканчивается, русского уже подкарауливает группа турков.
- Сейчас ты ответишь за свои слова, - говорят они.
- Это ваша вторая проблема. Вы не можете решать свои проблемы сами и сразу собираете своих по любому поводу.
- Да как ты смеешь с нами так говорить!?! - турки повыхватывали ножи...
- Это ваша третья проблема, - продолжает русский. - Вы всегда приходите на перестрелку с ножами."
можете почитать (через переводчик) интервью с бургомистером Нойкельна (того района, где и живет семья).
Горькая правда о мульти-культи
http://www.bild.de/politik/inland/integration/buergermeister-neukoelln-heinz-buschkowsky-26224140.bild.html
Вот обзор по-русски
"Те, кто живет в Берлине, знают: в городе есть пространства, на которых не действует закон. Они поостерегутся вечером пойти пешком со своим чернокожим приятелем из Африки через район Марцан-Хеллерсдорф, чтобы не нарваться на оскорбления или даже на драку с бритоголовыми.
Или, оказавшись в Нойкельне, адекватно ответить на выпад арабской молодежной банды: «Что смотришь, жертва?»"
http://vseobislame.livejournal.com/213019.html
Клава, давай!
Легкий и необременящий.
(нумерация с конца)
http://video.sibnet.ru/alb29171-Klava__davay____Less_than_Perfect/
http://video.sibnet.ru/video153119-Klava__davay__1_seriya/
можно вот эти посмотреть,
я их нежно люблю
Стивен Фрай неподражаем все-таки...
http://www.ivi.ru/watch/absolyutnaya_vlast
http://www.serialsonline.net/serials/Kingdom-online.html
без обид для поклонников: первый сезон был класс, и Чем (От Кемал-Джемал-Джамал наверное) показан именно таким как большинство турков в Германии - тупым и агрессивным, когда ни о какой интеграции там речи вообще не идет. И то... у него еще слишком хороший немецкий для турка.
Папа же какой-то мега-интеллектуал и мега-дипломат.
Особенно в отношении к пище, приготовляемой новой женой и к прочим бытовым мелочам.
Понятно, что сериал снят в угоду толеарнтности, отсюда вдруг поумнейшив Джемал, так полюбивший немецкую культуру и немецкий народ.
Второй, а уж третий сезон были просто слащавой жевачкой. Как говорят немцы zu viel: чересчур.
а никто и не обижается:) я тоже считаю,что первый сезон самый лучший:))),но требовал продолжения:))
там еще и третий сезон? да все понятно про толерантность и интеграцию еще с первых серий было, но посмотреть приятно)