Цитата из любимого фильма
Здравствуйте, мои девочки! Мои всезнайки, эрудитки и доставалки неизвестно откуда самых нужных ссылок!
У меня вопрос, на который, уверенна, получу здесь ответ.
Помните фильм "Карнавал"? Героиня Ирины Муравьевой Нина Соломатина, провинциальная девчонка, занимается в театральном кружке. Руководитель кружка, молодой парень (актер Вадим Андреев), расстроенный в очередной раз игрой своих подопечных, восклицает: "Ах, цото бенде, цото бенде!"
Потом Нина выдает эту фразу другу своего отца - столичному художнику. Смешно и мило.
Что такое "цото бенде", или как там правильно произносится? Кто-нибудь знает? Просветите, пожалуйста. А я где-нибудь сверкну))))