„Pretty Woman“. 25 лет спустя

копировать

Спустя 25 лет встретились вместе создатели фильма и актеры, снимавшиеся в "Красотке".
http://www.bild.de/unterhaltung/kino/prettywoman/reunion-nach-25-jahren-40219472.bild.html

25 лет!!! Как же быстро летит время!!
У меня хорошая визуальная память, и сейчас снова перед глазами стоит огромная афиша с кадрами из фильма на кинотеатре "Космос", что возле ВДНХ... Но посмотрела я его первый раз все же на видеокассете.

С отмиранием видеомагнитофонов не ушли в прошлое авторские переводы, нашлись добрые люди, оцифровали, и я, как и 25 лет назад, смотрю любимую "Красотку" в переводе любимого же Алексей Михайловича Михалева (1944-1994).

Есть повод пересмотреть...



копировать

Спасибо за ссылку. Обожаю этот фильм вот уже 25 лет)

копировать

эх, времечко летит!!!
Наряду с Грязными танцами - мой любимейший фильм.
Отлично все выглядят, 65-летний Гир в идеальной форме.
Элизондо - вечный талисман Гарри Маршалла - тоже.
Джулия - вне времени.

копировать

Как я люблю их всех по отдельности, и как мне не нравится именно этот фильм :(

копировать

а мне и фильм нравится, и актеры:)
когда смотрю его, мне как будто снова 17!
как грится:«А моя соседка Мариванна говорит: «Хорошо было при Сталине. Тогда меня мужики хотели, и спина не болела»

копировать

Не, я лучше "Грязные танцы" посмотрю-поностальгирую :) Не хочу задеть ваши чувства (равно как прочих миллионов поклонников "Красотки"), но не нравится мне сама история, рассказанная в фильме.

копировать

Я тоже не хочу задеть ничьи чувства, но как же меня с юности бесила эта страшенная Бейба в "Грязных танцах"... Не НРА фильм вообще!

копировать

А по-моему очень трогательная.
Очень нравится этот фильм, так же, как и Красотка, впрочем

копировать

Джулия все так же прекрасна :)

копировать

Барни тоже мало изменился :) Не знаю, мне этот фильм нравится. Только я смотрю его не как романтическую историю, а как комедию :) Одна Cindafuckin'rella чего стоит ))

копировать

да уж :)

копировать

у нас с подругой "Золушка, мать её" до сих пор в обиходе присутствует :)

копировать

Гыыы! И у нас :))))

копировать

на все случаи жизни :)