Помогите найти цитату

копировать

Д-евы, помогите, вы всё знаете. Может вспомнит кто цитату, звучащую примерно так:
"Не величие мира звёзд вызывает восхищение, а человек, измеривший его."
Точный текст не знаю, по воспоминаниям из детства примерно такой. Думала, что это Блез Паскаль, но ничего похожего у него не нашла. Дочка пишет реферат (про Хокинга) и хотела эту цитату взят эпиграфом, но знает её только от меня!.. Может кто тоже её помнит из детства или лучше меня умеет поисковиком пользоваться, помогите, а? Хелп...

копировать

Вот тут только цитата несколько иная http://class-fizika.narod.ru/port21.htm
"Блез Паскаль говаривал: «Величие человека тем и велико, что он сознает свое ничтожество». Блез Паскаль говорил: "Не огромность мира звезд вызывает восхищение, а человек который этот мир измерил"."

копировать

Спасибо, вы гений!

Теперь ищу ее в переводе на немецкий. Знать бы откуда она...

копировать

Да переведите просто, а откуда наверное не найти. Она встречается в том варианте , как я написала, в инете несколько раз, но без ссылки откуда именно цитата.

копировать

Спасибище еще раз!
Всё-таки ева - это сила! :)