С чего начать Пелевина?
Читаю много и давно, по образованию филолог, а вот Пелевина не читала, так получилось)) С чего посоветуете начать: "Чапаев и Пустота", "Жизнь насекомых" , с чего?

"Затворник и Шестипалый". Ранняя вещь, короткая и яркая, сразу сможете решить, хотите ли продолжать знакомство
Кроме двух названных еще посоветовала бы Generation P и больше ничего:) Я больше всего Насекомых люблю
а мне еще "Священная книга оборотня" очень хорошо зашла в свое время) Не знаю, как сейчас, но когда она вышла - прям очень в тему была.

Книги Пелевина очень разные. Есть заумно-философские (Чапаев, Жизнь насекомых), есть написанные с юмором (Числа, Крайняя битва чекистов с масонами), есть чернушные, футуристичные (Айфак10), метафизические, цикл про вампиров.
Все, или почти все, "сдобрено" матом.
Не знаю, что вам ближе, как филологу) Могу посоветовать полистать читательские рецензии на Лабиринте, например.
Если попадется не ваша тема, обплюетесь и забудете о таком авторе. Если зацепит, разглядите в нем умнейшего человека. Все-таки главная его тема - метафизика.

Слышала, что книги у него разные очень (допускаю, что есть и хорошие), но что-то пока не тянет на эксперименты.
Пелевен тогда и сейчас очень разный. Я раньше не могла его читать, а сейчас у меня так качественно зашла книга Айфак10, не ожидала. Ценители Пелевена советуют Лампу Мафусаила почитать.
Выше уже упомянули "Затворник и Шестипалый". Прекрасная вещь на все века и времена, для детей и взрослых.
"Омон Ра" - самая моя любимая вещь, люблю ее за прозрачный щемящий лиризм, образы советского детства и юности, который уживается с гротеском, ну это не говоря о крышесносительном сюжете.
"Чапаев" наверное может отпугнуть неподготовленного читателя заумностью, но он тоже прекрасен.
Из рассказов "Синий фонарь" и "Хрустальный мир".
В общем, я только за раннего Пелевина.