Прибытие (будут спойлеры)
...Я добралась посмотреть, наконец. А объясните мне, а?
Та девочка, которую показывали в самом начале фильма, это же девочка из будущего? Или у нее уже померла одна дочь ДО (нет же)? Мне показалось, что в начале текст, типа "После этого в моей жизни ничего не осталось", а дальше героиня идет на работу и начинается все вот это вот. То есть в моем прямолинейном времени она потеряла дочь, потом она грустная вся такая после воспоминаний идет на работу...
Или ей, одинокой-бездетной вдруг начал сниться вот такой капец и она не офигела?
То есть ей будущее начало сниться ДО контакта?
нет. ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,в начале фильма показали будущее. Которое героиня "увидела" во время контакта - то есть ей показали инопланетяне. И она, уже зная, что будет - вышла замуж за этого мужика и родила ту самую дочку. Которая потом умерла - как и было предсказано. И разошлись они с мужем, потому что он не мог понять - простить ей. Мол, ты что, все это время ЗНАЛА? И его можно понять (повбывалабы за такое). Но...у нее тоже своя правда. Такая вот мораль в этом фильме, а вовсе не инопланетяне.
Дык а как....................................................................................................................................................................................... они ей показали чего-то до того как с ней познакомились-то? Она ж этот сон "смотрела" во время вступительных титров, они тогда еще не прилетели даже...
...может, с переводом косяк какой?... Я на русском смотрела...
Да. Рассказа не читала (наверное, надо бы) - но верю ВАм на слово. Часто бывает, что когда делают фильм по книге - многое теряется или вообще "перекручивается с точностью до наоборот".
А я по другому поняла ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
В фильме есть момент, когда говорится, что зная будущее, можно его изменить (что-то в этом роде). В фильме это когда по кораблю хотели бомбануть, но героиня позвонила какому-то генералу, с которым тоже встретится в будущем, и нападение на инопланетян отменили. Да, она знала, что ее дочь заболеет, но зная это, у неё появился шанс вовремя предупредить болезнь
Там показана нелинейность времени. Весь фильм строится на гипотезе лингвистической относительности Сепира / Уорфа, т.е. героиня, изучив этот язык, начала и время воспринимать нелинейно, как эти инопланетяне, не линейно, а циклично.
А. Начинает проясняться....................................................................................................................................................................................................................................... Цикличность укладывается в схему- фильм начался с конца, потом она идет наработу- это начало цикла. Но меня смутил там текст в тот момент, когда она идет на работу:, типа "После этого я чувствовала, что не живу вовсе", ну типа, после потери ребенка. Может, в оригинале этих слов и не было... Надо без перевода глянуть...