Гамлеты
Дамы, если кто встречал на просторах интернета русскоязычных гамлетов (спектакли или фильмы какие-то я пропустила), поделитесь, пожалуйста, ссылями. То что сделано на русском языке и вы хотели бы порекомендовать к просмотру.
Про союзмультфильм и Смоктуновского знаю, конечно.
Спасибо.
В Риге год назад Виестурс Кайришс поставил на русском языке с английскоми субтитрами. Если найдете в сетях, то не пожалеете.
https://www.youtube.com/watch?v=Au36s9MVRDg&t=7s Ю.Бутусов, МХТ
https://www.youtube.com/watch?v=c5BBOANLmOk&t=2082s Р.Стуруа, Сатирикон
Пройти мимо такого топика невозможно. А вот помочь особо нечем. Двух "Гамлетов" от Евгения Миронова в свободном доступе нет. Да много чего в открытом доступе нет. Что бы я посоветовала, но с оговорками:
Знаковая для своего времени версия литовского режиссёра Някрошюса с русскими титрами https://www.youtube.com/watch?v=-YTPJ16A4YA
Особенно интересно смотреть её на параллели с версией Бутусова в МХТ
Вышедшая недавно и довольно спорная версия Марчелли https://smotrim.ru/brand/69570
Такую концепцию моя душа не принимает, хоть ты тресни. Зато есть реально хорошие работы внутри спектакля.
Гамлет XXI век (фильм Ю. Кары) и дважды Гертруда российской федерации Евгения Крюкова)
https://www.youtube.com/watch?v=aqgCRTc1zWo
Задумка классная, на мой взгляд. С реализацией хуже. А вот не фиг в кино родственников тащить.)
В сети попадались версии ЦАТРА от Бориса Морозова. Но это позапрошлый век в смысле постановки. Я бы не рекомендовала, разве только для общего ознакомления.
И версия Фокина в Александринке. Качество записи было так себе. К режиссуре Фокина отношусь прохладно.
А не в открытом доступе, а в аренду есть что-то? На большинстве импортных платформ можно в рент взять баксов за 10...
Я их ща каталогизирую всех и у нас лето пройдет под знаменами Эльсинора.
..Видали в открытом доступе версию Теннанта-Стюарта с русскими субтитрами бесплатно? Случайно наткнулась... https://www.youtube.com/watch?v=pEv7hxSnze0
Классная версия, я её видела.) А с Эндрю Скоттом Вы видели? Лет 5 назад выходила.
В "аренду" не знаю, честно говоря. Выкладывают иногда что-то по праздникам. Посмотрим, скоро День театра, вдруг чем-то порадуют. Если вдруг выложат женскую версию Бутусова в Ленсовете, закину Вам в личку. Про неё часто спрашивают.
У нас за последние годы не так много было знаковых "Гамлетов". Выходят периодически, но так, чтобы "ах" практически не встречается. Есть за что поворчать в каждом случае.)
Видела со Скоттом, да. Он тоже в ютубе есть в открытом доступе.
(хвастовства пост: купила билеты на Ваню в кинишку! Три часа дороги и он мой!))
Для будущего каталога:
ЦАТРА, режиссёр Б. Морозов (два действия)
https://www.youtube.com/watch?v=US57EDyXd9E&t=4242s
https://www.youtube.com/watch?v=m-x0Z7Yp9H4
Александринка, режиссёр В. Фокин
https://www.youtube.com/watch?v=WZ931HIP8eA&t=4943s
Спасибо, закинула в списочег. Фокин- это где овчарки в начале действия? Я их глянула пару дней назад. Ну... Смотрибельно...
Они самые.) Да вот, пожалуй, и все варианты.
В сети нет Миронова, у него в копилке аж два Гамлета. Оба с режиссёрами-иностранцами.
Нет Козловского в МДТ. Нет Петрова в Ермоловке.
Зато есть вот это https://www.culture.ru/themes/249/4-gamleta-na-kultura-rf
Два из четырёх можно посмотреть, не мороча себе голову. Ссылки в топике уже есть. Два оставшихся через регистрацию.