Помогите найти название вышивки
На просторах французского инета нашла вот такую вышивку
http://www.phpshopxml.com/sarlejm.shop/CID/32401dc383d2584053e6b5b362550bc8/function/itemPageDisplay/shopItemCode/PC733
Вроде бы это ДИМ. Но я обрыла все сайты и именно эту не нашла. Может, я не туда смотрю? Если кто знает, как ее найти, то помогите, пожалуйста. А может, вообще кто-нибудь это вышивал? Переводится название как "дорога к морю", но по этому названию в поисковиках не ищется.
Ну там в названии написано "Dim." и в полном каталоге рядом точно димовские дизайны, поэтому я и подумала, что это он... А почему точно не он?
Вот тут:
http://www.phpshopxml.com/sarlejm.shop/CID/32401dc383d2584053e6b5b362550bc8/function/itemPageDisplay/shopItemCode/PC733
Там написано Dim, потому что с французского Dimensions - переводится как "размер". Там как раз после слова Dim - идет размер вышивки.
Ой, ну да, вы правы, что-то я туплю сегодня. Ну что за дурацкая манера производителя не писать.
Сдается мне, что енто что-то чисто французское, и есть тока там у них... На российских просторах такого точно нет.
согласна, есть у них журнал французский "Point de Croix" у меня есть один номер, вот они выпускают схемки в нем, а сюда может мулине добавили, просто в других картинка увидела из моего журнала.
Кстати это мысль. Спасибо за идею, я напишу. Заодно спрошу, работают ли они с Россией.
Получила ответ. Производитель - LUC Creations. Наверное, французская фирма. Мне только название написали.
С вашей шикарной фотки набережной вам надо вышивку заказать, я прямо даже подумала, что это вышивка у вас.
Вот сайт производителя. Там тааакие каталоги.
http://www.luc.tm.fr/Catalogues/Nos%20catalogues.html
Я просто в шоке. Если я когда-нибудь там окажусь, то я все деньги там спущу и до глубокой пенсии буду вышивать все это. Наконец я нашла "своего" производителя.
И Вам спасибо! Сделаю закладку, на досуге сайтик поизучаю. Рада за Вас - может, это и правда "Ваш" производитель!
Если что-то нужно, обращайтесь, я французский хорошо знаю:)
Спасибо огромное за предложенную помощь, я тоже французский знаю (особенно кондитерский - просто в совершенстве). Если будут языковые вопросы, буду знать, к кому обратиться за помощью ).
О, ну вот кондитерским я не могу похвастаться, это уж точно!:) А я тогда буду к Вам обращаться за рецептами, в случае чего. Хорошо?:)
Леноок! завидую! мне так во Франции нравится! а они в глубинке хотят только на своем языке говорить! это у тебя профессиональные знания?
Лена, да чему там завидовать, эти знания я почти никуда не применяю. Вот иногда дорываюсь до поболтать, но никак не у нас. В последний раз было в Москве, когда мы с мужем познакомиись с французской парой в... "Му-му":):)
Да, у меня специальность - учитель французского и английского. Только я педагогику не люблю. А работаю вообще с русским:)
понимаю! щас с детьми сложно очень, они все свободные такие. Я вот свою проспала сегодня, муж сказал, пошла с цепочкой на шее. лепит из пластики украшения, но я в школу не разрешаю носить. Ща придет, ругаться буду.
