перевод ниток Dimensions
Дорогие вышивальщицы! Нужен совет по поводу перевода ниток в наборах DIM в DMC. Это вообще возможно и на сколько будут отличаться цвета? Подскажите может кто переводил?
Пы.Сы. Есть электронные схемы.
Мне кажется лучше в реальности сравнить (по возможности, конечно). Но идеального сходства не будет. Таблицам перевода лучше не доверять.
Мне очень нравиться три котенка из окошка глядят "The Bird Watchers"и еше есть девочка №набора 35259
Я пользовалась таблицей перевода, а потом сравнивала с имеющимися остатками DIM. Идеально подобрать сложно. Методом подбора вышила венок всех сезонов.
Решилась, так как последний вышитый DIM набор был китайского производства. Нитки ужасные, намучилась с ними.
сорри, уже увидела - и правда достойный подбор. Я шила эту работу, так что говорю не от балды ))
Ой-ой, как же вы на такое решились? Чистая авантюра, которая очень удачно закончилась, имхо ;-)
Очень жаль:-(,я с торента скачала сначала сканы наборов, а потом только до меня дошло что нитки у них свои.
Я делала переводы в ДМС и Анкор. Стопроцетного попадания вы не добьетесь, всегда "чуть темнее (светлее, ярче, глуше ... тон)". И отличия с электронной картой перевода есть.
Спасибо всем за советы! Буду думать, чтоже делать, может попробую перевести, или все таки придется покупать, обидно когда есть схема а ниточек неть...
В своё время на сайте ДИМ была таблица перевода цветов в Анкор и ДМС. У меня она сохранена, могу выслать вечером. Однако и тогда сам ДИМ писал, что это соответствие - ближайшее, но не 100%. Таблица была на случай, если ниток в наборе не хватит. Потом, как я понимаю, ДИМ пошёл на то, чтобы досылать нитки, если их не хватит, но не давать возможность делать переподбор:)
Спасибо! очень позновательно,какой малодец ДИМ, очень ценю. Буду очень благодарна если скините мне на yuliya70583@yandex.ru
ой, и мне надо. Собираюсь в следующем году вышивать юбку под елку. набор снят с производства,буду шить подбором
hitenko@mail.ru
Всем отправлю вечером, с ноута. По техническим причинам, до вечера с него связи нет.
я почти всегда шью Дим подбором, по моему получается не менее интересно, чем оригинал, к тому же цвета исходных картинок немного кричащие(( Иногда смешиваю 2 цвета, в любом случае подбор позволяет отнестись к вышивке более творчески, чем шить по купленному набору..
перевожу все нитки здесь http://round-robin.ru/color_table.html
