Дружные овечки (мини-хваст)
Похвастаю недавно завершенной и уже подаренной вышивкой знаменитых овечек Two Friends, которых вышили уже буквально все желающие к моменту, когда и мне загорелось их сделать :).
http://eva.ru/albumpage/18702/1054062.htm
Лен белфаст, мулине обычное и сатиновое ДМС. Коробочку купила готовую.
Еще похвастаю подарком: подарили мне книгу, современную энциклопедию художественных кукол, которая в октябре только была презентована на выставке кукол
http://eva.ru/albumpage/18702/712347.htm
Подарок этот непростой - половина текстов в книге идет в моем переводе с русского на английский :). Книгу сдавали в сумасшедшей гонке, переводы делала за две недели в свободное от работы время :), поэтому с удовольствием рассматриваю тексты в сочетании с иллюстрациями.
Спасибо, за внимание :)
Овечки замечательные! Я , кстати, впервые вижу этот дизайн. Коробочка получилась очень нежная.скажи пожалуйста, а благодаря чему получились такие завитушки на шубках овечек?
Книжка классная такая!!! Ты молодец!
вот это да! мы все можем гордиться знакомством с тобой! дашь автограф? ;-) Хорошая получилась книга? интересная? восхищена!
Овечки прекрасные! слушай, и действительно не сложно (ну в смысле, даже я справлюсь!))) вот так украсить вышивкой баночку! а сами овечки - милашки! прям нравятся мне они... но клянчить схему воздержусь! прям щас шить не сяду, а потом... потом и попрошу! а как ты цветочки на поле вышивала? таким квадратиком? дырочки прорезала? или они сами так натянулись?
Спасибо большое! Когда рядом любители овечек - вопросы о подарках решены надолго вперед :)
Да, разумеется!
А кстати и будущий год год овечки, так ведь? :)
Вообщем ты очень хорошо подготовилась к НГ :)
Спасибо, Лена! Переводчик я по другой специальности, по куклам в рамках хобби получилось :)
Брависсимо! Видимо об этом проекте ты и писала вскользь, не уточняя? Красивая книга. Ты супер! Поздравляю!
Коробочка и овечка милые :) Замечательный подарок. А коробочка из чего? Мне на фото кажется, что "наружа" фетровая. Или ошибаюсь?
Спасибо! Нет, Ира, этот проект нарисовался в пожарном варианте - переводчица сначала что-то напортачила, а потом отказалась. В результате редактор в шоке искала кого-то чтоб спасти сроки сдачи в типографию. Одна художница согласилась и вот я :).
Коробочка картонная, куплена в Леонардо :) в отделе заготовок. Очень мне понравились они.
Спасибо огромное! Это вышивка у меня лежала год или больше, и тут я узнала, что подруга уезжает. Насовсем. Вот, думаю, сейчас или никогда!
Ну КАААААК вы так аккуратно все делаете? Я ж и читаю, и МК смотрю, но руки из @@@ы - это диагноз. Восхищаюсь и завидую талантам!
Ну а то, что ты не только на все руки, но еще и профессионально ого-ого - огромный респект!
Спасибо! Мне кажется, что аккуратность - вопрос тренировки. Вчера с подругой обсуждали печворк. Она говорит, мол, что бы ты сделала, если бы блок на 5мм не сошелся? Я однозначно - пороть и перешить! А она говорит, мол, а я обрезала :) и ладно. Насчет перевода - это тоже хобби :), профессионально я занимаюсь не этим :). У нас перевод достижением, увы, не считается.
Ийя, как я люблю твои маленькие штучки! Они такие чудесные! Всегда очень стильные и изящные. Коробочка получилась изумительная, и овечки с колечками, вроде такие простые, и в то же время трогательные. И бантик настолько к месту, что без него и представить коробочку невозможно. Если есть еще что-то - показывай :)
И поздравляю с участием в прекрасном издании! Книга очень красивая получилась
Спасибо большое! Как-то заранее не предскажешь - бантик / не бантик, а в процессе как рука идет - так и делаю. Покажу, как закончу :), я все больше вяжу последнее время - зима на носу :)
Красивая книга и овечки очень оригинальные! Итог потрясающий! Ийя, иногда мне кажется, что у тебя в сутках гораздо больше чем 24 часа!
Увы, Оля! Столько недоделок напоминает мне, что сутки коротки :). А то бы я развернулась :), конечно.
Овечка вязаная подарена дочке, а коробочка - маме :). А как они там распределят - этого я не знаю. Но обе собирают овечек :). Спасибо, Оля!
Нежная и стильная получилась коробочка! Милящие овечки! Книжка-слов нет, какая ты молодчина!
Я как всегда всё пропустила, знаменитых овечек вижу первый раз. Очень хорошенькая коробочка получилась! А вышивка приклеена к крышке?
Поздравляю с книгой!
Спасибо! Вышивка приклеена к боковине, на крышку она просто натянута поверх приклеенного слоя синтепона.
да? а я в каком-то мастер-классе видела, что вышивку на картон приклеивают, а уж потом на крышку...
а в твоем варианте натяжки достаточно?
Оль, да этих МК по коробочкам сотни! Она кроха - 15см в диаметре крышка. Конечно, ей достаточно. Хм, она же еще намертво пришита к кружеву! Даже если клей оторвется, то кружево точно по размеру боковины :), может само держаться некоторое время. Жалко вышивку клеить, а?
То есть сначала пришили кружево к вышивке, а потом приклеили к боковине? А клей какой?
Нет, не так. Сначала из вышивки выкроила круг, стянула его на нитку мелкими стежками поверх крышки, чтобы точно-точно легло по диаметру. Потом внатяжку приложила кружево сверху и пришила ниткой в тон к ткани. А вот теперь плоской тонкой кисточкой, отодвигая ткань шпилькой, промазываю боковину клеем быстренько и натягиваю край. Клей у меня Decopatch для всех поверхностей.
Сложно подлезть под кружево с клеем и не извозить всю коробочку :), остальное просто.
Ийя, овечки очень нежные, даже не видела их раньше (и где я была, когда все вышивали? :-)). Поздравляю с новой книгой. Вот интересно, где их продают? В нашем городке так мало литературы, выбор вообще никакой.
_6614358180641955.jpg){kind=small}