Мирра или Лея
Выбираем имя для девочки. Остановились на именах Мирра и Лея. Вам который вариант больше нравится? К отчеству Константиновна.
Оба не очень на мой взгляд.
Мирра для меня слишком грубое, Лея как-будто не полное и не внятное.
Но если выбирать,то Мирра с отчеством лучше.
Оба красивые, Лея немного легче с отчеством произносится :) у меня учительницу Лилия Константиновна звали, немного похоже.
Уф, ну если из этих двух имен, то я за Мирру, хоть с отчеством и тяжело звучит. Лея не нравится совсем, слишком коротко, да и почему то ассоциируется с каким то глубоко неправильным прилагательным, извините.
а Лея это что за имя такое? От лейки сокращенно? Больше ничего на ум не приходит. И хде ж вы такие имена то ищете???Диву даюсь...Лия есть, Лилия есть - но что б Лея это вообще атас полнейший. Мирра тоже не нравится- у подруги дочь так зовут, по мне оч. грубо, а девчушка загляденье. Ни фиг изгаляться так? Скажите.
в первые в жизни,чесс слово,слышу такие имена)
происхождение имен откуда?
Дети с садика будут называть не Мирра,а "Мила".А дальше?
А Лея?Попробуйте позвать ребенка...Начиная с той же песочницы...
Это древнееврейские имена...И Мирра никакая не Мила...И Лея звучит вполне....Мне Мирра больше нравится :-)
Лею будут лейкой называть. как меня в детстве обзывали Юлька-шпулька. Постоянно приходилось драться.
ага, а меня звали варька-тварька :) ну и что? к любому имени можно придумать дразнилку, это не показатель.
ага, Ленка-пенка, Машка-какашка, Кирка-дырка и так до бесконечности. Дети изобретательные )).
Здесь, в Германии сейчас имя Лея очень модно. Мне нравится, но в немецком имена не склоняются. А вот по русски склонять его как-то не очень получается. "у ЛеИ" "к ЛеЕ" по моему ужасно звучит.
Имени Мирра тоже ни разу не слышала, по мне грубовато.
Возможно и древние, я в инете не искала, что не мешает им быть киношными))) Я НЕ сказала, что это плохие имена).
Мирра это уменьшительная форма от Мирьям.
и Лея, и Мирра оба имени глубоко библейского происхождения.
Мирьям была сестрой Моисея, а Лея--Рахели (поправьте, если ошибаюсь), одной из главный еврейских проматерей.
в связи со своей ветхозаветностью оба имени очень сильно ассоциированы с еврейством. в России ребенка так называть я бы лично не рискнула. особенно именем Лея, в моем восприятии это практически тоже самое что Сарра или Эсфирь.
Да, как-то еще не подумал, что Мирра может быть сокращением от, например, Мирославы. только тогда уж пожалуй с одним "р."
в общем Мир(р)а лучше, чем Лея, имхо
лично меня тоже не смущают ассоциации с еврейством, и я тоже, как вы выразились, "на какую-то малую часть" отношусь к народу книги.
поэтому когда я написала, что не стала бы рисковать так называть ребенка в России, то имела в виду нехилый российский антисемитизм. а так имена замечательные бесспорно.
к счастью, ни у нас, ни у родственников нет подобных стереотипов, а на мнение окружающих, если честно, как-то наплевать в данном случае :)
антисемитизм это не просто какие-то стереотипы. ребенку жить с таким именем, и извините за банальность, родители должны подумать о том, насколько комфортно и безопастно будет ребенку жить с именем, которое нравится родителям.
я вот, например, собираюсь возвращаться жить в Россию и очень, очень переживаю, что у одного из моих детей в свидетельстве о рождении записана еврейская фамилия. и это при том, что фамилию поменять гораааздо легче, чем имя.
извините, увлеклась. вы уже написали, что просили всего лишь выбрать одно из двух, а не критиковать оба имени. еще раз извиняюсь
Нет уже никакого антисеметизма...в классе дети в разными фамилиями и никого это не волнует...У меня муж - еврей, и дочка будет с еврейской фамилией, и я взяла фамилию мужа и очень этому рада...
вы знаете, в россии, к сожалению, пока есть и антисемитизм, и национализм, а рассовые, и половые, и религизоные, и какие угодно иные предубеждения. но если обращать внимания на все, то лучше вообще детей не заводить. по крайней мере в этой стране.
к тому же тут даже на форум многие не в курсе, что лея и мирра имеют древнееврейское происхождение :)
уффф... ну слава богу мы не обидчивы :) хотя вообще просили просто выбрать одно из двух, а не указать нам на плохой выбор обоих имен:)
Мирра Константиновна очень красиво по-моему! Мне говорили что Мирра означает "чудо", для маленького солнышка самое подходящее)))))
Из этих - Мирра. Не то чтобы Лея не нравилась, просто я частенько называю более-менее близких мне людей (особенно детей) фамильярно, на -ка. Ну, Сашка-Лешка-Ленка-Светка. Из Леи Лейка получается...