Николь для русской девочки?
Сестра мучается, назвать или не назвать дочку Николь. (Семья русская) Очень ей нравится Ника. Какие будут мнения? (Для справки: Фамилия - Мельникова. Соответственно девочка Николь Мельникова)
А почему просто Никой не назвать? Николь - конечно, имеет оттенок французскости...:) что, может и хорошо;)
С фамилией особо не режет, но эти наши отчества!....
Я вот просто Нику обдумываю. С отчеством Всеволодовна. Хотя фамилия у нас не русская, Николь вполне бы сочеталась.
Николь очень красивое имя. Я дочку так назвала, правда у меня родственники и знакомые называют её по разному, кто-то Ника, кто-то Николь. Самой ей очень сильно это имя нравится, всегда его выделяет. Только честно сказать подумайте о характере этого имени. Когда называла не подумала, теперь знаю 3 Николь (включая и дочку) характер мягко говоря странноват.
Спросила. ВЕРОНИКА - им вообще не нравится!!! А просто например Ника Викторовна может быть? Или всетаки Николь Викторовна???