Рената
Ждем доченьку, я "запала" на имя Рената, ну очень оно мне фонетически нравится. Муж говорит, во-первых, не клеится со славянскими фамилией-отчеством, мол, оно "татарское" - хотя имя латинского происхождения, и я особо не встречала татарок Ренат (вот мужское имя Ринат - действительно). По-моему, Могилянская Рената Дмитриевна звучит неплохо и вполне сообразно. Во-вторых, опять же по словам мужа, будут ассоциации с Литвиновой. Меня это не то чтобы волнует, просто не люблю однозначных ассоциаций. Но мне они в голову не приходили. В общем, выскажите свое мнение по поводу наших рассуждений, пожалуйста.
Вот и меня муж завел)) Обидно даже. Мне бы хотелось имя, чтобы в нем была буква "Р" (в идеале - первая), чтобы оно было более-менее редким (мы в Москве) и вместе с тем звучало не вычурно. Понимаю, что "вычурность" - очень условное понятие, для меня это, например, Элеонора, Габриелла и т. п. Кроме Ренаты, Регины и Риммы в голову ничего не приходит, последние два мужа тоже не устраивают. Ну еще Раиса, но это совсем не вариант)).
Если очень нравится,то называйте красивое имя и гораздо лучше Риммы,Регины и Раисы на мой взгляд.
Некоторые Милану,Диану и Алину тоже воспринимают как восточное,хотя на самом деле это не так.
Еще есть варианты Руслана,Рада,Радмила,Роза(Розария),если на Р надо)))
Имя интересное, хорошо сочетается.
Ассоциации с Литвиновой есть, но она ж не Пушкин, чтоб именно с ней ассоциировалось это имя многие десятилетия :)
Можно только поддержать вас
Я знаю нескольких РЕнатов и одну девушку Ренату, все татары, но если честно мне нравится как сочетается с вашей фамилией имя Рената.
У меня двоюродная сестра Рената 35 лет, правда она в Риге живет. Очень популярное имя в Латвии. Зато когда в гости в Москву приезжает - очень интригует своим именем!!
Да ни чем она ни плоха, просто автор опасается постоянных сравнений и ассоциаций. Так я ей и намекаю, что ассоциации с публичным лицом - дело проходящее...
нет, однозначно. ужасное имя. и 100% татарское. кроме как мужское имя ренат других ассоциаций нет.
Моя подруга, кстати, татарка по национальности, носит имя Рената. Имя очень красивое, сильное, только вот уменьшительных от него мало.
А вообще, если говорить о влиянии имени на человека, то моя подруга очень хороший человек - тихая, спокойная, скромная, с чувством юмора, очень тактичная и внимательная, отзывчивая и бесконечно добрая...
Нормальное имя. Что в нем татарского то?
http://kurufin.narod.ru/html/Translate/renat.html
http://kurufin.narod.ru/html/Rus_names/rus_r.html
Да нет, имя совсем не татарское. Просто у моей подруги так совпало. И вообще у неё сейчас русская фамилия, т.к. замуж вышла. И звучит красиво. :)
Вполне возможно, что через 10 лет никто и не вспомнить про Литвинову, поэтому упираться в это не стоит. Но вот то, что татры любят это имя (Рената или Рината), это правда.