Рената

копировать

Ждем доченьку, я "запала" на имя Рената, ну очень оно мне фонетически нравится. Муж говорит, во-первых, не клеится со славянскими фамилией-отчеством, мол, оно "татарское" - хотя имя латинского происхождения, и я особо не встречала татарок Ренат (вот мужское имя Ринат - действительно). По-моему, Могилянская Рената Дмитриевна звучит неплохо и вполне сообразно. Во-вторых, опять же по словам мужа, будут ассоциации с Литвиновой. Меня это не то чтобы волнует, просто не люблю однозначных ассоциаций. Но мне они в голову не приходили. В общем, выскажите свое мнение по поводу наших рассуждений, пожалуйста.

копировать

Имя мне нравится, но воспринимаю его как "татарское".
Первая ассоциация-Литвинова.

копировать

Вот и меня муж завел)) Обидно даже. Мне бы хотелось имя, чтобы в нем была буква "Р" (в идеале - первая), чтобы оно было более-менее редким (мы в Москве) и вместе с тем звучало не вычурно. Понимаю, что "вычурность" - очень условное понятие, для меня это, например, Элеонора, Габриелла и т. п. Кроме Ренаты, Регины и Риммы в голову ничего не приходит, последние два мужа тоже не устраивают. Ну еще Раиса, но это совсем не вариант)).

копировать

да, трудновато тогда, выбор не велик...

копировать

Если очень нравится,то называйте красивое имя и гораздо лучше Риммы,Регины и Раисы на мой взгляд.
Некоторые Милану,Диану и Алину тоже воспринимают как восточное,хотя на самом деле это не так.
Еще есть варианты Руслана,Рада,Радмила,Роза(Розария),если на Р надо)))

копировать

Нравится очень...и имя ...и Ваше сочетание ФИО....Все мои знакомые Ренаты...не татарки :)

копировать

у подруги так дочку зовут. они с мужем татары

копировать

Нормальное имя, ассоциаций с татарами и Литвиновой нет. Может быть, потому что у моей подруги дочку так зовут :). Подруга русская, дочка светленькая. Фамилия у них очень распространенная, на -ева, отчество Максимовна. Все "склеилось"! :) У вас получается звучное сочетание.

копировать

Имя интересное, хорошо сочетается.
Ассоциации с Литвиновой есть, но она ж не Пушкин, чтоб именно с ней ассоциировалось это имя многие десятилетия :)
Можно только поддержать вас

копировать

В вашем сочетании очень красиво и звучно.

копировать

Я знаю нескольких РЕнатов и одну девушку Ренату, все татары, но если честно мне нравится как сочетается с вашей фамилией имя Рената.

копировать

У меня бабушка Рената. Офигенская %)
русская-русская))

копировать

У меня двоюродная сестра Рената 35 лет, правда она в Риге живет. Очень популярное имя в Латвии. Зато когда в гости в Москву приезжает - очень интригует своим именем!!

копировать

Мне нравится Очень редкое и звучит не вычурно.

копировать

Мне тоже понравилось, как с фамилией-отчеством сочетается. А насчет Литвиновой - подрастет дочка, а Литвинову, может, уже и забудут. :)

копировать

а чем плоха Литвинова?

копировать

Да ни чем она ни плоха, просто автор опасается постоянных сравнений и ассоциаций. Так я ей и намекаю, что ассоциации с публичным лицом - дело проходящее...

копировать

Отличное сочетание!

копировать

Могилянская Рафаила Дмитриевна

копировать

Розамунда Дмитриевна-ВО!!

копировать

У меня дочка Рената-11 лет.Мы татары. Но имя , совсем не татарское, хотя среди татар популярное. Мне очень нравится, второй вот теперь придумать не могу))

копировать

Эльмира - очень красивое татарское имя.

копировать

Может быть.Только здесь про Ренат разговаривают.

копировать

а я не к автору топика обратилась вообще-то :)

копировать

нет, однозначно. ужасное имя. и 100% татарское. кроме как мужское имя ренат других ассоциаций нет.

копировать

прекрасное имя, красивое, необычное..

копировать

Моя подруга, кстати, татарка по национальности, носит имя Рената. Имя очень красивое, сильное, только вот уменьшительных от него мало.
А вообще, если говорить о влиянии имени на человека, то моя подруга очень хороший человек - тихая, спокойная, скромная, с чувством юмора, очень тактичная и внимательная, отзывчивая и бесконечно добрая...

копировать

Нормальное имя. Что в нем татарского то?
http://kurufin.narod.ru/html/Translate/renat.html
http://kurufin.narod.ru/html/Rus_names/rus_r.html

копировать

Да нет, имя совсем не татарское. Просто у моей подруги так совпало. И вообще у неё сейчас русская фамилия, т.к. замуж вышла. И звучит красиво. :)

копировать

Вполне возможно, что через 10 лет никто и не вспомнить про Литвинову, поэтому упираться в это не стоит. Но вот то, что татры любят это имя (Рената или Рината), это правда.

копировать

Ринат только в мужском варианте существует, в жен. правильно Рената.

копировать

Если так смотреть, то к любому имени можно такую пару подобрать Алла - Пугачева,София -Ротару, Регина -Дубовицкая...
Хорошее имя Рената