Божена или Бажена?
Выбираем имя для дочери. Очень хорошо звучит с фамилией это имя, да и нравится оно! вчера спорили с мужем, Божена в значении лучше, и коротко и ласково Божену можну называть, а Бажену нет. Но муж утверждает, что звать будут все не Божена, а Бажена и постоянно надо будет всем говорить о правильном написании имени. с буквой "О". По мне это ничего страшного. Ваше мнение. Меня зовут Вероника и все кому не лень зовут Викой, объясняю людям, что это разные совсем имена. Ничего. Даже наоборот запоминают и стараются впредь называть правильно-Вероникой.
Я живу на Украине, у нас это имя очень распространено. Но варианта Бажена не встречала никогда. Один раз увидела такое написание тут, на форуме. подумала, что автор поста просто ошибся. но начала искать в интернете, и нашла и вариант Бажена. Но все же мне кажется, что более привычно именно Божена.
как раз наоборот, всех придется поправлять, если назвать Бажена. Для всех привычно написание через О.