Посоветуйте отечественный подарок!
Едет в гости подруга с детьми из США, подруга наша (мы из Беларуси), дети американские. Девочке 12 лет и мальчику 8. Хочу что-нибудь интересно им подарить к НГ, но наше! Может кто-нибудь может посоветовать что-то из наших игрушек (пр-во Россия, Беларусь, Украина), чтобы оригинально наше, не переводное и т.п. Ещё как вариант думала книги, но дети по-русски не говорят и не читают, немного понимают только. Я думаю, может какую-то книгу, чтобы и без языка интересно смотреть было и была мотивация немного язык пытаться понять (подруга пытается детей мотивировать) типа Махаоновской серии "Тайны и сокровища" http://www.labirint.ru/series/8096/ но не знаю, эти книги не переводные, оригинальные на русском? Буду благодарна за любые советы! Спасибо заранее.
Тогда уж лучше, ОМХО, диск с отечественными мультами. Ну или просто с мультиками на русском языке.
У меня дочь в 4 года смотрела мультики на английском с ОГРОМНЫМ удовольствием (совершенно не зная английского), всё понимала. И даже начала болтать по английски потом))
Если посмотрите на все эти книги - там переводчики указаны. В большинстве своем все это есть на англ. Может что-то с олимпиадой связанное? Хотя и страшное оно все. Девочке я бы подарила какую нибудь красивую шкатулку (палех, хохлома), мальчику набор для творчества типа http://www.labirint.ru/games/262604/ .
подарите билеты на елку для детей в Кремль или Пушкинский музей. Они надолго это запомнят и будут рассказывать потом. Уверена им понравится. Извините не обратила внимание, что вы из Беларуси)
Мои дети, 4 и 8, впервые были в России этой осенью, по-русски тоже практически не говорят, понимают немного. Хиты среди подарков: Маша и медведь - игрушки персонажи, качество отличное, кружки, мелочь разная; то животное, что символ Олимпиады в Сочи - дочь спортсменка была в восторге; сапожки-валенки с вышивкой тоже понравились, носить их тут часто не придется, правда, но прикольные и теплые; игры, не привязаные к языку - Эволюция, Головоноги и прочее, выбор большой; Чебурашки у нас тоже в почете. Книги типа говорящей азбуки.
