Чтение для романтично настроенной девочки.
Дочка в последнее время очень увлеклась романтичностью отношений. Залпом прочитала Дубровского, Принцессу-невесту, Ромео и Джульетту, заканчивает сейчас Джен Эйр. Собственно вопрос - что можно посоветовать еще почитать ребенку из этой оперы? Джейн остен? Буду благодарна за идеи.
Ой. :-)
Я бы что-то соответственно возрасту предложила - Вафельное сердце, например. У Алексина есть что-то о любви - Мой брат играет на кларнете, Домашний совет, Крапивин - Журавлёнок и молнии.
Может, не столько о любви, сколько о дружбе мальчиков с девочками, преданности.
Алые паруса ещё.
А на постарше - Де Авения - Белая как молоко, красная как кровь, Маккалоу - Поющие в терновнике, Щербакова - Вам и не снилось, Крюкова - Костя+Ника.
Мальчик девочку искал - http://www.libtxt.ru/chitat/krapivin_vladislav/46256-malchik_devochku_iskal.html
Очень романтИк и очень по-детски :)
"Звездная пыль" ей должна понравиться Нэйла Геймана. "Последний единорого" Питер Бигл, "Энн из Зеленых Крыш", "Алый первоцвет" может быть, "Призрак Оперы"."Двенадцатая ночь" Щекспира, если она осилила "Ромео и Джульетту". "Капитанская дочка", "Ьарышня-крестьянка", как вам уже посоветовали, "Евгений онегин" (?), "Руслан и Людмила", у Чарскойесть, есть почитать длядевочки такого возраста и настроя, "Дикая собака Динго"Фраермана . Ну и Джейн Остен, конечно.
Джейн Остин - самое то! Гордость и предубеждение - на мой вкус лучшее! Но и все остальное очень похоже.
Потом Куприн "Гранатовый браслет" - но ето грустная исторя.
Тургенев, Бунин...
Извините, но какой же Бунин для 9-летнейдевочки??Тургенев, Пушкин - согласна. Остен - самое то. Еще Люси Монгомери подойдет.
Может быть ребенку в 9 лет необязательно подбирать литературу именно "из этой оперы"? На свете есть много прекрасной литературы и всему свое время? А по существу, ну может "Всадник без головы"? И романтИк и стрррашно, может ей это даже больше понравится? Еще "Остров погибших кораблей".
Может быть маме 9-летнего ребенка будет позволено решать самой какого плана ей стОит подбирать литературу для своего ребенка? Она всего лишь спросила, что похожего почитать, а не для обсуждения на предмет в каком вохрасте что читать или какая еще бывает прекрасная литература.
Если бы мама 9-летнего ребенка была сильно в теме, она не задавала бы вопросы, что почитать ее ребенку, на форуме. Поэтому и посоветовать можно книги более адекватные именно для этого возраста, а не Куприна и не Бунина, как советовали в ветке,а,может быть,и немного переориентировать заинтересованность ребенка.
Ведь девочке всего-навсего 9 лет...
забавно. :) Причем тут "в теме"? Вы хорошо и быстро ориентируетесь во всех направлениях литературы? Мне романтическая лит-ра никогда не была близка, моя дочь не стала ею интересоваться. Теперь и я в состоянии советовать. Вместо того, что бы читать вопрос так, как он задан и отвечать на него, вы пытаетсь кого-то переориентировать. :) Зачем? Одному нравится одно, другогму - другое.
Позвольте, очень сложно быть сильно в теме, вашими словами, вовсех областях сразу. :) Дочка у меня младшая, ее братья любят совершенно другую литературу, мы проходили с ними классику и современную приключенческую литературу, болели принцами Амбера и им подобным , а дочка порой немного обескураживает меня своими запросами. Я потому и попросила поделиться идеями, что почитать ребенку именно в том направлении, которое ей на данный конкретный момент нравится. О существовании другой литературы и я вкурсе, но не считаю, что ее интерес ей совершенно не по возрасту. Разумеется, Бунина мы читать не будем в столь юном возрасте, и Анжелику тоже :) :).
А почему Дюма никто не вспомнил? Или Жюля Верна - например, Плавучий остров или За 80 дней вокруг света.
У Дюма сплошные адюльтеры, рановато наверное для 9-то лет :)
А у Жюль Верна любовные линии далеко не главные.
В связи с тем, что мюзикл Ромео и Джульетта я из-за увлечения дочери практически наизусть знаю, могу сказать, что там линия любовников и секса гораздо больше акцентируется, чем у Дюма :-)
В Плавучем острове как раз многое вертится вокруг любовной истории а-ля Ромео и Джульетта у детей богачей-конкурентов. А в 80 дней вокруг света как раз романтическое спасение, джентельменское поведение и галантное уважение, перерастающее в чувства...
Э-эээ... не подскажете, кто там кому изменяет, Джульетта Ромео или наоборот? А то я мюзикл не смотрела и кажется отстала от жизни.
Эти темы возникают, например, когда Джульетту уговаривают выйти замуж за Париса. Если коротко, то мать с няней утверждают, что брак - это формальность, иногда может быть без любви, а любовь можно обрести и реализовать с любовниками.
Так у Дюма не "темы возникают". У него "влюбленный" в Констанцию (замужнюю) Д'Атртаньян благополучно имеет Миледи и ее служанку чуть не одновременно. Параллельно королева крутит шуры-муры за спиной короля... Сюжет "Королевы Марго" пересказывать или погуглите?
И это вы предлагаете читать девятилетнему ребенку? На мой взгляд, до Дюма ей еще лет 5-6 надо будет подождать.
Я сама в свое время читала Дюма в 8 лет во 2м классе. Я не говорю про Королеву Марго, а те же 3 мушкетера или 20 лет спустя например или Граф Монте-Кристо. Откровенных описаний постельных сцен у Дюма все-таки нет.
А так - да, каждому свое :-) Я скорее дам почитать собственной дочери Дюма, а не Ромео и Джульетту на русском (она сюжет знает в общих чертах и мюзикл смотрит исключительно на французском, поэтому удалось замолчать некоторые подробности).
Ну во-первых, приключенческая литeратура совершенно не всем нравится, поэтому Майн Рид может хоть обстоять непрочитанным, если он моему ребенку неинтересен на данный момент, то судьба у него такая - остаться до определенного времени непрочитанным.
А во-вторых, почему "совать"? вы всегда в детстве читали только то, что вам совали? Или рылись в родительеской библиотеке, хотя бы временами, сами? автор спросила, что посоветовать почитать определенной направленности, не более того. И Майн Рид достаточно далек от романтичных отношений полов.
Ну вы же понимаете, что родители имеют возможность повлиять на то, что попадется при рытье в первую очередь, а что несколько позже. Опять же автор спрашивала, что посоветовать, а значит ее как раз просят "сунуть". Тем более что необязательно все желаемые книги есть в домашней библиотечке, может их покупать надо.
Повлиять могут, но в определенныз пределах. В данном случае автор пытается помочь подобрать что-то подходящее той литературе, которой в настоящее время интересуется ребенок. Посоветовать, как написано в заноавномпосте "что-то из этой оперы" :) - неравно "сунуть" или предложить, что-то совсем другое.
:) :) Мои родители пытались, видимо, влиять на то, что мне можно читать сейчас, а что - потом, по сему, неположенные книги стояли на самых вверхних полках библиотеки. Догадайтесь, куда мы ссетрой лезли в первую очередь? Именно на эти верхние полки. Глупо совать морковку, когда просят шоколадку.
Ну а покупка книжки в наше время - дело минутное, есть читалка, туда можно купить и скачать книжку сей момент.
У Майн Рида любовные линии выражены не слабее, чем у Дюма. В некоторых книгах даже посильнее.
автор пишет, что дочь прочитала Дубровского, Принцессу-невесту. Ромео и Джульетту (кстати, она не сказала, адаптированного шекспира ребенокпрочитал или оригинал) и читает Джен Эйр и просит посоветовать подобное "из этой оперы". По стилю и Майн Рид, и Дюма близко не стоят с Принцессой-Невестой и Бронте. Будь они хоть сколько интересны вам и ценны в мировой лит-ре . Рядом с Принцессой Невестой можно поставить "Звездную пыль", как посоветовавли выше, а к Бронте подойдет Джейн Остен или "Маленькие женщины". Вот они стилистически идентичны с требованием.
Как раз в Ромео и Джульетте (мьюзикле ) "линия любовников и секса " :) очень нежирная, с некоторыми романами Дюма не сравнит. И согласна, с тем, что у Верна совершенно другие вещи на первом плане, у него романы в разы более приключенческие нежели романтические.
так вопрос у автора не поставлен "что почитать ребенку вообще", а "что дать почтать романического". У меня сын Дюма зачитывался в 9-10 лет, а у дочки в 8 лет он пошел туго. Шрафа Монте-Кристо она вот недавно закончила, но там столько еще хитросплетений и второстепенных сюжетных линий, что до главной романтической линии нужно добираться. :) В мушкетерах романтика больше приключенческая. А Ромео и Джульетту у меня дочь нежно любит, и мьюзикл смотрит (только оригинал), но там в песенном исполнении все высказывания кормилицы и мамы Капулетти проходят очень поверхностно ( если вхрослыми мозгами незадаться цель. разобрать реплики в песнях ). Оригинал пьесыона читала трижды и тоже никак не принклась наставлениями Кормилицы, а следила за главным сюжетом.
Если ребенку автора нравится та же Джент Эйр, то ей Люси Монтгомери "Энн из зеленых крыш "нужно читать, "Маленьких женщин" и Остен нужно читать. Там и язык хорогий и сюдет довольно простой.
у моей Дюма ну никак не идет.Не то,Что у меня в детстве:-)Может для мальчиков больше...
Этим летом, как раз 9 только исполнилось, нашла у бабушки книжку "Два капитана" Каверина. Прочитала запоем. Для нее там именно любовная линия была интересна. Революции, война как-то стороной прошли.
вот акселерация до чего дошла...:-)В 6о-х годах для девочек какого-нибудь Буратино бы рекомендовали в таком возрасте:-)А тут Бунин, Куприн,...:-)
ну Бунина не от большого ума можно посоветовать 9-детней девочке, какой бы степени аккселерация у нее не была бы.
Большое спасибо вам за советы. Дочь сегодня начала "Звездную пыль" и просто в восторге. Барышня-крестьянка и Энн из зеленых крыш будут следующими.
Как вы смогли привить такую любовь к чтению???Моя почти в 9 еле-еле рассказы Драгунского сама читает.....
:) Я не могу сказать, что прививала. Дочка младшая, я грешу, что она просто по стопам многочитающих старших идет- как в 4 года начала, так и читает в кадлую свободную минуту, она никогда не боялась объемных книг, глядя на них. Я просто еще со старшими внимательно слежу затем, что им интересно и пытаюсь помочь с поиском литературы, поддерживая интерес.
вот я сколько смотрю по дочкиному 5 классу- у кого есть старшие братья-сестры, те такие развитые и так по взрослому общаются...И книги, наверное, такие же выбирают.А те, у кого младшие или одни-еще дети детьми...
А давайте ей еще Дамское счастье порекомендуем, Сестру Керри- Драйзера, Замок Броуди - Арчибальда Кронина, но это уже не розовые сопельки:(
"Отверженных", кстати, мы недавно в виде фильма-мюзикла смотрели, очень понравилось. Дочь 11 лет загорелась прочитать, я достала книгу и открыла ей в том месте, где Жан Вальжан уводит Козетту (самый трогательный момент, как мне кажется) - совсем не пошло, тяжеловато написано.
Гюго, Драйзер, Бунин - конечно, катастрофически рано. Это лет с 14 минимум, на мой взгляд. Там язык не детский, не говоря уже о содержании.
Чарская. Ну там "Княжна Джаваха", "Институтки", "Приютки", " "Лизочкино счастье", "Сибирочка" и т.п.
Большущее спасибо за Чарскую, Лорну Дюн.. Я очень рада, что завела этот топ, столько напоминалок.