Перевести бы с женского на русский
Если жещина говорит своему мужчине что родила бы с ним второго ребенка (если бы не пара обстоятельств),
то что она этим хочет сказать???
(Пара тех обстоятельств - на самом деле непреодолимые проблемы, поэтому буквально фразу понимать нельзя!)
это серьезный вопрос, а не так, приспичило или нет, если вам ребенок нужен, то все в ваших руках, решайте свои вопросы...
и не парте себе мозг такими расспросами, не вносите зерно сомнения, не нужно! если сказала что готова с тобой значит так оно и есть, тут поведение в общем может дать понять отношение
значит не планирует ПОКА рожать второго ребёнка, но в принципе не против (любит значит, всё нормально)
Учитывая, что для большинства нормальных женщин желание стать матерью вещь постоянная и естественная, это самое «ПОКА» может нести ровно обратный смысл. Второго ребенка она естественно хочет, потому что 1 это мало, но вот … … и далее по списку.
Как говориться, желающий ищет возможности, а не желающий – причины.
во-овсе нет! для многих один - это нормально и достаточно, особенно если судить по демогр. ситуации в стране.
Доверяет и любит. Всё. И не париться.
Ремарка:
ГОВОРИТ, что доверяет и любит и пр. :)))
А буквально насчет того, действительно ли собирается родить эта фраза вообще не говорит, скорее даже наоборот :))
[-X она как раз не говорит, что доверяет и любит, она просто хочет от него второго ребёнка, а если учесть, что роды - не весёлый аттракцион в ЦПГ, тем более ,что там есть и мед. проблемы - таки она готова с ним горы свернуть - так любит и доверяет. Что Вы людям пытаетесь отношения испортить?
Если вы проявляете инициативу, и это ответ, может она и вообще не собирается, т.к. знает что обстоятельства пока непреодолимые, а когда преодолеются, могут появиться другие. Ну к примеру)
Чушь. Если женщина хочет родить ребенка от мужчины, никакие обстоятельства этому не помеха. Не берем в расчет глобальные проблемы.
да ладно! я вот хочу родить со своим мужем второго ребёнка, но в данное время этому мешают некоторые обстоятельства
(вздыхаю) если бы все могли делать то, чего хотят в данный момент, не задумываясь о последствиях...
потому что после такого первого столько опыта, что второго уже со знанием дела боишься заводить.
Кмк, вопрос был не о том..............................
Иногда женщины говорят о погоде, подразумевая "купи шубку",
а слов любви вообще избегают,
предпочитая косвенные намеки и изобретая причудливые поводы.
И реальное желание второго ребенка именно здесь вообще ни при чем, полагаю...
так говорят не все женщины ,а определенный тип. сначала надо выяснить какого типа женщина ,а потмо трактовать ее слова. а то заранее обижаем даму).
тип 1) искренний и говорящий то что думает
тип 2) загадошный, со свободной трактовкой слов
Перевод простой: я чиста песданула чето не подумав, а ты подумай! так как я всеравно не знаю че тебе хорошего сказать и выразить словами то о чем ты подумаешь!
по такому пестатому переводу считайте что когда мужчина говорит: я бы женился на тебе, но есть пара всяких там обстоятельств, что я никуя этого не сделаю! - переводите как: ты самая акуенная телка, ты лучшая, умная и всетакое, так что зацени и пойми эти обстоятельства)
Написала что думаю вот такая вот у меня женская логика . и еслиб она была другой то такие вопросы не возникали , было бы сразу понятно что дама имеет в виду
ты сейчас вот так серьезно сказала как будто прочитает эти слова хрен, которому когдато ты тоже самое сказанула лишь бы он отстал))))
не в тему: при чём тут жениться - или родить ВТОРОГО ребёнка? эти вещи, по-вашему, как-то сопоставимы?
если пара обстоятельств = непреодолимые проблемы, то говорить можно всё что угодно после слова ЕСЛИ
у любой женской фразы два перевода, дословный и смысловой. в дословном-реши мои проблемы! в смысловом - почему не решил досих пор?!!!!
Ниги! для тех,кто живёт не в России эта фраза означает:- я выросла там,где женские проблемы решают мужчины,которые спят с этими женщинами! менталитет! мать его туды растуды!!
Это в арабских странах что ли так? Ну серьезно, какие страны эта гребаная эмансипация еще не зацепила?
A, ну тогда конечно спасибо ;)
Просто для себя я давно решил, что если во фразе присутствует "если бы не", то это абсолютно ничего не означает. Пустые слова.
вот мне моя жена как то сказала,что если бы не мои походы по девочкам, то возможно она меня смогла бы полюбить!!!!?? вот,что это может значить? учитывая,что двоих детей уже родила! ревнует меня не любя! а полюбит-убьёт?
чиста мое ИМХО: она видит в вас "правильные" манеры и какие-то немаловажные таланты,плюс внешние данные явно устраивают...НО...на этом может быть и все, совсем не обязательно,что она влюбленна в вас по уши и хочет вас рядом всю свою жизнь:-);-)но и такое не стоит исключать:-)
Честно говоря, вообще не понимаю смысл этой фразы. Если женщина хочет ребенка от конкретного мужчины - она скажет именно это, а проблемы и обстоятельства решаются позже и сообща. А так получается - хочу, но не буду.
шантаж) зная что обстоятельства непреодолимые, она сказала ничего не значащие слова
Ну это как если бы мужчина сказал женщине - мол, я бы на тебе враз женился ...(дальше по тексту)
