Девушка, Женщина, Дамочка, Гражданка, Бабуля и пр..
В названии я перечислила обращения, которые слышу. Я вот подумала..Как к Вам обращаются на улице, в магазине, ну не знакомые люди???
Часто "девушка" идет и к 20ти летки и 50-летней женщине.
Отчего зависит обращение? Кто женщинА? кто девушкА? кто дамочка....
Вот не пойму я...Сама стараюсь просто на ВЫ....
Ведь девушка вообще стало модным! Ко всем возрастам!
Вообщем, как считаете, как правильно обращаться? Как обращаются к Вам и сколько Вам лет?

Мне 32. Обычно девушка, а подростки - женщина)) и в роддоме только женщина называли и в 25, и в 30))

мадам:-) серьезно, я не шучу, почему-то "мадам" Все от продавца в магазине, до понта... мне будет 39...
Сама, если требуется личное обращение, говорю "сударыня" независимо от возраста и к 8лтней и к 80летней:-)
Нормально будет. Понимаете, главное что от вас хотят, а не как сказали или назвали. Зачем зацикливаться на названиях и переживать? Ну назвали бабушкой в 55 и что? От этого Ваша жизнь стала хуже? Не надо зацикливаться!

К моей маме в автобусе кондукторша обратилась: "девушка, а что у вас за проезд? кондукторша была моложе мамы, маме - 60), мама бодро так ответила: "Пенсионный!":)
девушка, женщина иногда сударыня, а в поликлинике детской в регистратуре одна сотрудница ко всем обращается "мама" или "папа". Мне 31, приятней когда "Девушка" говорят.
+1. тоже 39. неделю назад меня первоклассница в школе у сына( второклассника) бабушкой назвала: "Ой, а я знаю - вы бабушка Маши!"

это при том, что у вас сын? Ну вдруг у той Маши бабушка молодая? а вообще для 7-леток 40 - это уже старость-старость)) ну и еще подумайте, вдруг что-то "бабушкинское" на вас было из одежды...

ну она меня видимо спутала с бабушкой какой-то Маши. Все бы ничего, но мама ее выглядит старше меня, вот это-то и странно. А по поводу одежды, да нет, нормально вроде ( по моим меркам ) выглядела:джинсы, футболка, куртка черная и распущенные черные волосы:)

ну, к своей-то маме она давно присмотрелась)) остается думать, что у Маши бабушка совсем молодая)) а что - у меня были знакомые: бабушке 34 года, маме 17, внуку, соответственно, 0. вот так-то, даже младше вас была та бабушка)))

я в магазине как-то с девушкой( продавщицей) разговаривала - советовалась по поводу сандаликов для сына и тут она мне говорит: Берите! Хорошие! Я своему внуку покупаю их всегда..... У меня челюсть отвисла: КАКОМУ ВНУКУ????? Лна улыбнулась и говорит: Мне 34 и внуку 2 года... Я в шоке была долго:)

Ваще какая-то бабушка-подросток:):) Моя однокурсница стала бабулей в 33,5, но 32 - это вообще заявка для КРГ:) Хотя там, вроде и более юные бабули упоминаются, и 29-летний дед.
Если бы, да кабы... В 30 лет она могла бы родить от другого человека, который не стал бы бывшим мужем. Или у БМ совести хватило бы не бросить 7-летку.
Так, а к чему вы это написали? У каждого своя судьба... думаете, маленькие детки не остаются без мам? "Все смертны, некоторые внезапно смертны..." (с)

Русскоязычные обычно говорят "девушка"(ха, смешно, нашли тоже девушку - мне 44:)) или "женщина"(не смешно:(). Латыши используют стандартное и никого не задевающее обращение "kundze" (госпожа). Я лично в женском коллективе иногда использую обращение "дамы".
Чаще девушка, иногда женщина (врачи не иногда :)), мне 33.
ПыСы. Ненавижу "бабуля", особенно к женщинам 50-60 лет!!! Муж так мог, ужасно его ругала! Жесть какая-то! Тоже мне внучки!

Я к вам:) Бабуля, бабушка - уместно все-таки по отношению к родственнице, в крайнем случае, если пожилая соседка или знакомая немолодая дама сама просит так к ней обращаться.
Правильно обиделась.
Надо было дамой назвать, сударыней или еще как-то. Невоспитанные у нас все.

Че это не тянет? При чем здесь возраст? Может быть и юная дама (или леди), и старая дама. Моя бабушка в свои 80 была именно дамой, вот прабабушка, мать ее:) именно что такой уютной бабулькой в платочке.
нет, не правильно, это называется старческий маразм, вот если бы её назвали старой калошей можно было бы обидеться :)

Видно вы тоже близки к маразму, раз для вас "бабуля" - это хамство и невежество. Вот уж действительно каждому не угодишь.

+10000- согласна, я бы тоже так ответила. Не люблю невоспитанных людей,которые к любой незнакомой женщине могут так обращаться.
Я,хоть и женщина, стараюсь обращаться к уже "конкретным" женщинам средних лет "девушка" (если хорошо и ухоженно выглядит)-им приятно,что их так назвали ,а тому,кто так говорит, ничего не стОит сделать приятное чУловеку.
А к остальным- мадам, только в России к этому Французско-Одесскому обращению с удивлением относятся :)
Когда пожилые женщины обращаются к младшим "дочка" или, как у нас, "доця":sick4, тоже не всегда приятно, мягко говоря.
а вас в какой учили психиатра психиатором обзывать и полис полюсом?
ну вот... моя типа соседняя была:-D

Мне 36. К младшим и ровесницам (ну так, по ощущениям) я обращаюсь девушка, к старшим - мадам. В третьем лице - дама по отношению к старшим, барышня по отношению к младшим и ровесницам.

еще недавно меня клинило, когда ко мне обращались иначе, нежели девушка
сейчас мне это кажется фамильярным
я заметила, что "девушками" часто обзывают плохо одетых пенсионерок
мне нравится, когда ко мне обращаются "дама")) или мадам
мне слегка за 40, выгляжу... "под сорок"
сама обращаюсь по-разному... вплоть до "эй, ты, синявка" :-D

когда я при марафете -девушкой называют, когда уставшая и ненакрашенная, то всегда - женщина - жутко неприятно, но сама виновата, что в эти дни не следила за собой

Вот странное мнение, чеслово! Что в женщине неприятно? Мужчина тоже неприятно звучит? Вот выдумывает себе проблем и сами обижаются! Что в этом оскорбительного? Женщина -это действительно самка, способная продолжать род, что в этом оскорбительного? А мужчина самец! Так природой устроено рода продолжения рода, есть самцы и самки. Что обидного то? Или Вас ОНО лучше называть, что бы было бесполое существо? Обычно когда на улице называют женщиной, ни о каких самках не думают. Ну не девочка же в 30-40 лет!

В том то и дело, это все комплексы, женщины (как то девушки неуместно писать, именно взрослые женщины) сами себе и выдумали! Думаю ноги растут из-за неприятия своего возраста. Всем хочется думать что они всегда молодые и даже в 40 выглядеть девушками на 17 лет, но такого не бывает. Вот что постыдного и неприличного в женщине, объясните мне? Вот пол у нас женский, но мы не женщины до пенсии и из девушек превращаемся в бабушек?? Если пол женский, то особь женского пола - женщина и что тут оскорбительного????? Из песни слов не выкинешь!

А женщина - это разве не уважительно? И почему вас посторонние люди должны уважать, да именно называют по половому признаку, что в этом плохого? Это не хорошо и не плохо. Это как ребенка называть девочкой/мальчиком -никто ведь не обижается на это, хотя тоже по половому признаку!

Обычные правила хорошего тона обращаться к незнакомому уважительно,т.к. вам что-то от него надо и в России всегда так было до революции,а после все стали товарищи,граждане,мужчины,женщины.Вам нравиться когда к вам так обращаются, мне нет.Я к детям по половому признаку не обращаюсь.
К детям из простонародья и до революции "по половому признаку" обращались или "милый", "милая" и т.п. Но ведь "все господа в Париже":-D
НЕТ, это НЕ уважительно.
как и слова СУКА и КОБЕЛЬ уместны только среди заводчиков-кинологов...
А нейтральное - СОБАЧКА или ПЕСИК.

А причем тут чайдфри? половую жизнь ведет, какая она девушка? она молодая женщина, что в этом постыдного и плохого то? У всех есть период жизни: детство-юность-взрослая жизнь. В детстве девочки, потом девушки, потом женщины, потом бабушки. Ну смешно ведь девушка в 40, да даже в 30. Это женщины, как и на улице не называй!

да какая девушка, бабушка! Девственницей может быть, а девушкой нет, разницу видите? девушка -это молоденькая, лет до 15-19. Ну какая в 30 лет девушка, это уже тетенька! Мужчина же в 30 лет не юноша! Странные люди, чеслово!

Выше написали правильно: женщина - самка человека, такое обращение - хамство. А раз мадам у нас нет, то лучше уж девушка. бабушка и вовсе...ругательно.

кто это придумал такую чушь? С чего это женщина хамское обращение, что за бред у вас в голове? А бабушка то чем ругательно? Вот напридумываете себе всякой фигни! Ну назовут Вас на улице женщина и что расстроитесь? Вот Ведь женщины, сами напридумывают, сами обидятся! http://ru.wikipedia.org/wiki/%C6%E5%ED%F9%E8%ED%E0

Это быдлячество. Необразованная глубинка России может только считать, что в 20 лет - женщина уже. НЕ НУ А ЧЁ???? Тьфу, дерёвня!

Не надо оскорблять глубинку! Образованность от места проживания не зависит.
Тут полно москвичек, считающих себя пупом Земли, а на самом деле.......

какая незамутненная:))) Думаете, мужчинам неприятно, когда их молодым человеком называют?:))) Приятно, еще как!:)

пошла спросила у мужа, ему 33. Говорит что когда молодым человеком называют, то это скорее лесть, более объективно мужчина. Абсолютно не обижается на это. Думаю большинство мужчин такие же! Сказал что это тоже самое что женщину за 30 девушкой назвать, вранье и лесть, но приятно!

Странный у Вас муж.
33 - это еще совершенно молодые люди. И барышне такого возраста девушкой быть приятно и понятно, а женщиной - обидно и по-хамски.

В современном мире молодость - до 40 лет, чтоб Вы знали.
А женщина - это по половому признаку - хамство, неуважение и полное незнание этикета.

да уже в том, что 30 лет - уже немолодые для вас:))))) Вы из какой дерёвни понаехали , такие незамутненные?:)))

А что для вас есть только 2 понятия: молодой и старый? Есть понятие молодой, есть зрелый. И много других слов!

20-30 - это какие? от 30 - уже старые?:)))
А от 40? от 50? от 60? от 70? от 80? от 90?
моему деду 98 - он какой по вашему?

что значит взрослый состоявшийся? а если ему 30 и он студент и еще не состоялся? он кто? И что , до 30 лет - еще не взрослые по вашему, а потом сразу взросые = немолодые сразу становятся? ну а дальше - дальше как вы назовете? в 40-50, в 50-60, 60-70, 70-80, 80-90 ?

Исключительно "девушка". Если редко когда слышу "женщина", то почему-то сразу говорящую идентифицирую как работницу роддома :-)
В детской поликлинике у нас все "мамы" или "мамочки".
Редкий интеллигентного вида подвыпивший мужской род иногда "сударыней" балует.
Наверное не по теме напишу, но самое трогательное для меня было после 12 лет лечения бесплодия всеми способами, потерь и т.п., я пришла к зав. детской поликлиникой подписать бумаги из опеки на удочерение, и она обратилась ко мне- мамочка... До сих пор вспоминаю и улыбаюсь, я была просто на седьмом небе от счастья :)

блин, я аж прослезилась, вспомнила. меня тоже заведующая д/р стала мамочкой называть))) а сейчас моему сердечку и уже 7 лет))))

Исключительно девушка.
Пожилые дамы могут дочкой/внучкой назвать. Мне 33. Хотя сейчас я девушка крупногабаритная - 176 и 78кг........
Сама обращаюсь девушка или дама.
А вообще мне нравятся барышня и сударыня. Женщина как-то невежливо, имхо.
Как идентифицируют - не знаю.
Но был случай в банке когда МЧ меня назвал девушкой, а даму рядом - женщиной (хотя она мне ровесница была или даже чуть младше). Я была летне-спортивно одета (шорты и пр), а она офисно (прическа, каблук, платье и пр). Может поэтому? Мужчины по облику судят скорее всего.

"Хозяйка!-убивает ,(приезжаю летом иногда с детьми) на московском рынке много раз слышала, убивает это обращение, мне так слегка за 30, ну какая " хозяйка"...???

Ко мне очень редко так обращаются. Все больше "извините пожайлуйста". Но со мной почему то все любят общаться. Я вообще "в народ" редко выхожу, но как только остаюсь одна, и минуты не проходит, как со мной кто-нить заговаривает. Прям трэш какой-то. Летом хожу исключительно в больших темных очках, прям из квартиры в них выхожу, людям не нра общение без контакта глаз, - это мое единственное спасение от навязчивого общения, летом все намного общительнее становятся.

Меня как-то в электричке "девочкой" обозвал ребенок лет пяти(мне 44,если что).Так и сказал:"Хочу сидеть на месте той девочки" и показал пальцем:)

больше всего порадовала когда стояла в очереди в супермаркете - тётко из-за кассы прокричала - "девушка с дыркой в животе скажите чтобы за вами больше не занимали!"
это она так элегантно пирсинг назвала и вот ведь глазастая какая какая - все увидела из-за своего кассового чудовища
ну и вся небольшая очередь начала судорожно осматриваться кому нужна экстренная госпитализация , где тут девушка с проникающим ранением живота

В университете на лекции по этике вроде объясняли, что обращений к незнакомому может быть только 2 "девушка" и "молодой человек". На вопросы студентов как быть с бабушками и дедушками, отвечено было, что следует обращаться начиная с вопроса или типа "извините, вы не подскажете ..." и т.п.
Ко мне пока обращаются "девушка", хотя некоторые бабушки могут "девочка" и на "ты".

У нас на рынке и в магазинах назыают девушками всех продавцов женского пола не зависимо от возраста оного.
Мне "девушки" не жаль для всех:), но если это уже будет на грани...в кач-ве вводного говорю "извините..".
сама отзываюсь на "девушку", пока так и зовут:) Но, у нас семейное, моей бабуле 87, она такая вся из себя. Недавно попросила отвезти к офтальмологу, там доктор - парень молодой, но..злой, говорит, заходите вместе в кабинет, а то ваша бабка щас недопоймет. Заходим, он - женщина ждите на кушетке - бабуля присела:)...доктор постоял, грит, я женщине сказал, бабушка - ну, так, я вас поняла, жду:))))
А вообще, можно обидеть человека - у всех свои заморочки, нужно быть нежными к чужим чувствам.
В лицо называют "девушкой", за спиной, когда говорят обо мне, называют "девочкой". Там девочка пришла..., передайте девочке то-то..., нужно девочке сделать... Причем лица разного возраста это говорят. Мне скоро 32. Не знаю даже, как реагировать.

Барышня и дама, обращаюсь. А вот, мужской пол не могу нормально назвать ни сударь, ни господин не произносятся. Просто на вы, ну или мол.чел,если молодой парень. Ну почему не введут нормальнон орбащение- сударь и сударыня, например. Охренило общество со своими девушками по 30-40-50 лет. Ведь достаточно обращаться на телеведии, в газетах,в школе, в офисах и люди привыкнут. А то, блин,господин, госпожа. Какая нахрен, госпожа,которая матом кроет или господин, у которого отец зам магом был и тырил все подряд, а "господин" отстрелял десяток миллионов в 90-е?

Мне 42 скоро. Чаще всего "девушкой" обращаются. "Женщиной" тоже обращаются - но как то не привычно ))) Года два назад было, сын (5 лет)услышал, как ко мне в магазине кто-то обратился "женщина". Он так возмутился))) "мама, как это тебя женщиной назвали!". Спрашиваю: " А как же надо?", - "Ну не знаю... наверное - леди "

А меня бесит, когда мои ровесницы или пожилые бабки называют женщиной. мне 29. так и хочется сказать: сама карга старая!

А как Вас называть? Вы ведь замужем, есть дети -вы женщина. Смиритесь с этим! Все мы не молодеем! жить станет проще!

Еще одна невоспитанная хамка.
P.S. К 20-ти не все этим занимаются. Да и кто-то выглядит моложе, другие - старше. Как определять будете?

Приблизительно. Почему называть вещи своими именами это быть хамкой? В роддоме вас как называли? А почему там вы били женщиной, а выйдя от туда стали девушкой?

У меня, к счастью, нет детей.
А на женщину я просто не стану отзываться ни в каком месте. Пока все девушкой зовут. Дальше или пусть дама называют - или пусть с кем-то другим общаются.

Счастье у всех разное.
Я не хочу иметь детей пока. Возможно не захочу их иметь никогда. И в этом мое СЧАСТЬЕ!
Я вообще за то, чтобы каждый имел такую жизнь и счастье, какие хочет.

Вообще отношусь нейтрально. От того, что в мои полные 38, ко мне обращаются "женщина", не психую. Но тем не менее, для меня "женщина" - прежде всего "существо женского пола", а "мужчина" - "существо мужского пола". В качестве обращения не использую.
Вот и я об этом. Женщина -это существо женского пола, что в этом хамского и оскорбительного? Вы же ходите в магазины женской одежды, в обувном идете в отдел ЖЕНСКОЙ обуви, почему слово женщина оскорбительное, как тут пишут многие?

Сродни "эй, блондинка" или "эй, толстушка":) У большинства народов есть отдельное обращение, разве что у некоторых германских понятия "женщина" и "госпожа" (плюс у немцев вроде еще "жена") совпадают.
это исторически сложилось. Что плохого в названии женщиной не понимаю. Комплексы внутренние и не более того! В мире и так много стрессов и негатива, что бы еще на это обращать внимание! Читаю и прям ржу, все мадамы, сеньориты и дамы! А то что в обществе люди друг друга не уважают и по хамски относятся это не важно, главное как назвали! То что место в метро беременной, пенсионерам не уступят -это тоже нормально, главное что бы женщиной не назвали, это этикета не знаешь! По дорогам на машине ездить невозможно -сплошное хамство, но женщиной назвать куда больший криминал! Смешно читать! Может когда люди поступками начнут уважать друг друга тогда можно и про этикет поговорить! А то соринку разгляжу, а бревна не замечу! В некоторых темах местные леди такой говносрач устраивают, что ушки вянут, но как женщиной назовут, так этикет не соблюдаете и хамите -пипец просто! Они часто не женщины, а бабы базарные, уж точно не дамы!

Это "исторически сложившееся" - 70 с хвостиком лет советской власти. Соглашусь в том, что отношение важнее, чем обращение: гораздо приятнее услышать "милая женщина, проходите, пожалуйста", чем "сударыня, куда вы претесь?!":) Но с другой стороны, вы на 100% уверены, что те, кто предпочитает обращения "мадам" и "сеньорита", не уступают место беременным?
Насчет сеньорит согласна, но ведь на форуме общаются не только россияне.
А вообще все "доброе старое советское время" лучшие умы филологии и литературоведения наподобие Успенского или Андронникова в прямом смысле били в набат, говоря о том, что с выходом из употребления слов "госпожа" и "сударыня" отсутствует нормальное обращение к женщинам, поскольку даже обезличенное "уважаемая" намного лучше "девушек" и "женщин". То есть, старое убрали, а вот адекватной замены не придумали...
Общаются не только Россияне, но вряд ли кого то заграницей (кроме бывшего СССР) называю женщиной. В том то и дело, что старые убрали, вот язык у меня не повернется женщину на улице госпожой называть, да и реакция может быть неадекватной! Сударыней, тоже себе сложно представляю. Придумать и внедрить новое слово достаточно сложно, не чувихой же называть!

Так какое же "сударыня" новое слово?:-о Это именно что "хорошо забытое старое". Насчет неадеквата согласна. Но все равно: я и в Крыму или на Востоке Украины, и в России стараюсь использовать либо безличные конструкции типа "скажите пожалуйста", "извините", а также "уважаемая" или "дама". В своем городе - "пани", даже если говорю по-русски. Правда, один раз нарвалась на неадекват.
А чем для Москвы "сударыня" или "дама" не годится?:):):) Я ж говорю: "пани" использую на запад от Киева.
+ много
В человеке чаще все прекрасно или уж наоборот.
Если обращается сударыня, то и двери открывает и места уступает.

Будете может смеяться, но в Германии и Швейцарии до недавних времём было обращение "фроляйн" - девушка. Так вот, некоторые дамы, не побывавшие замужем, даже настаивали на таком к ним обращении, даже в их 80-90-летнем возрасте :) Как там с пол.жизнью у них раньше было не знаю)))
Повеселил топ :)
Называют и девушкой и женщиной и дамочкой, да как только не называют :) Никогда на этом не зацикливалась.
Прочитав топ не поняла многих, почему их оскорбляет когда называют женщиной. Никогда не думала что это ругательство и что то унизительное. Всегда думала что взрослые люди делятся на мужчин и женщин, очень удивляюсь, что для многих это оскорбительно оказывается. Не перестает меня ева удивлять:)
К незнакомому человеку в общественном транспорте, в магазинах, как правило, обращаются со словами «позвольте», «прошу прощения». Это безличная форма обращения. Обращаться к человеку по половому признаку («мужчина», «женщина», «девушка») не следует. К знакомым людям обычно обращаются по имени, имени–отчеству, фамилии.
http://etiquetterules.ru/osobennosti-etiketa/157-vidy-obraschenij.html

Конечно, ужас. Потому что в современном русском разговорном языке, оказывается, НЕТУ обращения к незнакомой женщине. Все либо анахронизм, либо носит явно издевательский оттенок, иногда - и то, и другое. И то правда, "как вас теперь называть?" (с): гражданка? женщина? товарищ? мадам? синьора? (впрочем, это иностранное) Сударыня? барышня? (ну это гастолько ретро, что звучит ниче так, правда, больше в устах мужчин среднего возраста и старше, в устах другой женщины "сударыня, Вы выходите?" звучит тож издевательски.
К мужчинам это тоже относится. "Господа" давно вымерли, "товарищи граждане" переквалифицировались в.."господ", а "месье" и "сеньоры" - это "неоттуда"
А как меня называют? Леди или "мэм", в хорошие дни "мисс". Жила бы на родине - называли бы "пани"
Вспомнила тут прикол в тему! Во времена студенчества муж зачем то отращивал волосы (благо мы тогда не знакомы были). А волосы у него густые-темные-вьющие. Так вот, едет он как то в кожаном плаще с длинными волосами в трамвае, его по плечу кто то хлопает и говорит "женщина, а вы билетик не пробьете"! Вот это обидно было, муж в тот же вечер постригся:))))))
Почти как в анекдоте:
Сидит длинноволосый парень в автобусе. Сзади старушка его по плечу: "Девушка, передайте на билетик!" Он оборачивается: "Я вам не девушка!" - старушка: "Нашла чем хвастаться!"
потому что вы как минимум испортите ей настроение на день, а то и надольше! Она помылась, принарядилась накрасилась не для того чтобы ее женщиной обзывала какая-то обезьяна! Она ДЕВУШКА! Прекрасная и обворожительная ДЕВУШКА!!!!

может тогда к психиатру? Если от одного неправильного обращения на улице убиваться несколько дней!!!! На хамить могут в любой момент и если по этому поводу неделю переживать, то ничего хорошего не будет!

для обращения к доктору причин нет, но настроение портят такие невоспитанные хамы ( простолюдины) надолго. Меня женщиной обозвала продавщица в магазине, когда мне было 16 лет..Мне 39 сейчас, но я до сих пор помню ту обиду. Молодая была, промолчала, а надо было назвать ее бабкой.

простолюдины????????????? А Вы простите кто????????????? царски кровейййййййййййййййй?????? пипец!!!!!!!!!!!! нимб на голову не давит! вам явно к психиатору и скорей-скорей-скорей!!!! мания величия это диагноз!!!!!

не блядь... царских кровей - это те, у которых психиатОры педиатОрами погоняют:-D
А ты не знала, что обращение по половому признаку принято в простонародной среде?
Ну да... лицом к лицу лица не увидать(с) :-D

А простонародная - это какая? Вы из каких графьев то будите? только лицо из говница вытащили и уже голубы кровей?

относящаяся к подлому сословию:-D
http://lurkmore.to/%D0%91%D1%8B%D0%B4%D0%BB%D0%BE
вот эНтот дискурс обзывает врачей психиатОрами, а людей МУЩЩИНАМИ и ЖЕНЬЩИНАМИ.
их недалекие предки позиционировали себя МУЖИКАМИ и БАБАМИ:-7
а их потомки МУЖИКОВ и БАБ из себя выдавить не смогли(((

В Одессе к женщинам обращаются "мадам" или "дама" или "девушка"- в зависимости от возраста или внешнего вида.
И никаких "жЭньщинаа".
Не "а то", а "или":) Или я ошибаюсь?;)
Помню, когда в очередной раз в 82-м приезжали к родственникам, мама в "Аркадии" себе новую шляпу покупала, так импозантная продавщица ей тут же: "Мадам, шё ви сомневаетесь, ви у ней королева!"
Нет,не ошибаетесь, все верно. И так, и этак суть одинакова:)
Таки да, колоритный город и сами одесситы!
Другой бы спорил, морды бил:)Я три года подряд на каждые весенние каникулы приезжала. Тогда шашлык в "Аркадии" рубль стоил:'( Обязательно с бабушкой кормили чаек, чуть ли не каждый день ходили в порт смотреть на корабли, гуляли по Дерибасовской и окрестностям, Ланжерон... Дядя в коммуне на Островидова улице жил, недалеко от нынешней Преображенской.
Верно,раньше была ул. Островидова, сейчас давно ул.Новоселького, параллельно Старопортофранковской.
А мы жили сначала на Ольгиевской,потом на пр.-те Шеченко угол Шампанского пер. :) Сейчас там мои бабушка с дедушкой живут. А тетя и дядя на пер.Маяковского (за Горсадом и Дерибасовской)
"Одесса была,есть и будет есть" ,как говорится :)))
А причал у нас на 411 батарее :
Тут мы лето проводили и сейчас бываем. Красиво,чисто,тихо,рай в общем)))
Я, к сожалению ,не в Одессе сейчас живу ,уже много лет, но все равно тут в паспорте у меня стоит Одесса, мне так "теплее" :) И альбом тут одесский есть у меня :http://eva.ru/RaDos
Скоро с семьей снова туда !!! Хотя 1 апреля тоже была там на Юморине !
Причем не все:) Часть тех "приезжих", которые живут в Одессе лет 40, давно переняла привычки коренных и оперирует понятиями "мадам" и "дама":)
Я к младенцам не обращаюсь на улице:) К любой половозрелой особи женского пола:))))))))))))

+1. Не придет в голову называть тетку под 40 и старше девушкой, только женщиной. И ничего здесь оскорбительного нет. Давайте уже на природу обижаться, что нету вечной молодости

Девочкой ))) В каком месте я девочка - ума ни приложу. Иногда девушкой. Женщиной назвал только однажды один дяденька, который на ннадцать лет меня старше. На мой вопрос - какого это я женщина - ответил: "Ты ж маманя, и кто ты после этого?"
присоединяюсь к недоумению дяденьки: если ты маманя, то как можешь неёбанной быть? У нас тока одна такая есть в истории. Марией звали:-D

ну так это ваша проблема, что вы, скока не ебетесь, себя до сих пор жертвой педофилов ощущаете, а не женщиной:-D
ЗЫ: особь женскага пола с ребенком по умолчанию воспринимается, как ЗАМУЖНЯЯ ДАМА. А значит - фрау, синьора, фру... а не фройляйн, синьорита или барышня;-)
Дядька вас умней и опытней. И ему очевидны такие истины))

я Вас вообще не пытаюсь в чём-то переубеждать и совершенно не понимаю Вашего анонимного негодования :-) Как я себя ощущаю - совершенно верно - моя проблемка и никак не ваша печалька-забота ;-)
дык я и не претендую на деффочку :-) Почему так называют - понятия не имею. Мне хватать и молодой дамы вполне. Вопрос был "Как обращаются" - я на него и ответила)))) На бабулю бы, конечно, обиделась!
Оооо, в магазинах, хоть на Невском, хоть на Веселом поселке контингентик "тот" еще в 90-м был: "Вас вного, а я онна!":)
в аэрпорте подростки заняли за мной очередь и сказали стоящим за ним людям: "мы отойдем, будем за этой женщиной". А потом посмотрели на мое лицо и сказали "ой, то есть, за девушкой" ))) Видимо, меня заметно передернуло от названия "женщина" )))