"не тянешь ты на француженку"
как это понимать, мать перемать?
Пошли с мужем в субботу во франц ресторан. Заведение атомсферное, оч уютно, передает дух франц заведений, много французов. Эт я детализирую, чтобы вы прочувствавали всю суть ситуации.
Сидим, ждем заказ, слушаем аккордиониста, пьем аперитив. И тут муж выдает: "не тянешь ты на француженку, для меня франц. типаж это Патрисия Каас, вытянутое лицо, впалые щеки".
Стоит отметить, у меня лицо - луна и типаж рязанской бабы.
Я для начала не предала этому значение, так как просто ловила кайф. А сегодня, прям, ударило по голове.
Вы бы обиделись на мужа за такие слова?

так в этом и проблема, зная его за столько лет, юмор, и чувство такта у него не занимать. И тут такое.

Тогда 2 варианта. Либо вам раньше его юмор только казался тонким, а сейчас муж вас раздражает и все его "нетонкость" полезла наружу.
Либо вы мужа бесите и он это сказал нарочно.
Кароч, я б сказала гадость в ответ, вечер бы был испорчен точно :(
а зачем на нее тянуть? это эталон что ли какой-то? :) а муж ваш просто не сильно умен, раз позволил себя с кем-то вас сравнить, имхо.

а с какой рожей там едать? :) а что будем делать с японскими, китайскими и прочими парагвайскими едальнями? :)

а может автор просто плохо скулы притянула, а если бы тщАтельнее бы, то вот она Патриссия))))

Не знаю :). Я, в общем, и не собиралась быть похожей на француженку.
Подобное высказывание дает широчайший простор для аналогичных подколок. Начиная от "хорошо, что мы не в китайский ресторан зашли", заканчивая предложениями посмотреть на себя в зеркало разной степени прозрачности. А можно и просто прямо сказать, что обидно. А можно и не сейчас, а когда будет удобный момент.
Но забыть не забыла бы, из-за "не тянешь".

во-первых, зачем обижаться на правду? Во-вторых, вряд ли это первое бестактное замечание вашего мужа, пора бы привыкнуть.
В качестве утешения могли бы ему ответить, что и он тоже не Ален Делон, а скорее Армен Джигарханян.

может это кризис среднего возраста у него в такой форме проявляется) Человек открывает для себя жизнь за ново
не переживайте, у вас еще будет шанс отвесить ему симметричный комплимент)

Смешно :) Это он только во французском ресторане осознал, что Вы на Патрисию Каас не похожи? Я б, наверное, просто расхохоталась бы от такого перла. И ответила что-то вроде - Да, милый, но сидишь-то ты тут со мной, вот засада-то :)
Сказала бы, что придется любить такую, кая есть и посмотрела бы на реакцию. Вижу тут 2 варианта, либо у вас ПМС и острая реакция на слова, которые может были сказаны любя, либо у него появилась на примете фея, которая как раз французского типажа из его мечты.

окуеть..... С этого видимо и начинается "Я не буду на него заявление писать за сломанный нос, потому что он не чужой...."

Я бы улыбнулась и сказала: "Постарайса, дарлинг, теперь всегда обедать в том французском ресторане, можешь даже с Патрисией Каас. Потому что дома я тебя отравлю, чтобы не видеть твою мерзкую джентельменскую морду!"

Каас не совсем и француженка, к слову. И огромное количество этнических француженок не потянули бы на француженку в понимании Вашего мужа :) Пусть по провинции покатается и на фр. типажи посмотрит.
Я бы посчитала, что он сказал пошлую глупоть (в чеховском смысле пошлую) и обиделась бы. Обязательно бы огрызнулась в ответ.
Ему что глаза завязали перед свадьбой и развязали только в этом французском ресторане что ли? Дурак какой-то (простите, если обидела)

а муж голубых кровей у вас? ну что здесь такого, ну типаж и типаж, не думаю, что француженки в массе своей сильно краше, Патриссия и Одри единственные в своем роде, не стоит на них ориентироваться :)

муж с грузинскими корнями (метис) с громадным клювом коршуна :) Но он и не отрицает.
Я ему вчера так и ответила: " а ты подходишь со своим шнобелем, у французов он, как правило, большой"

да ну. расслабьтесь. Ну не тянете вы на Патрисию Каас, ну и что? из-за этого с мужем разводиться теперь или пластику делать? забудьте

поверьте, в данном топе, да и на данном сайте если кто и тянет на образ француженки- так единицы. Тоже мне проблема. У мну муж тоже любит француженок в том, киношно-эстрадном виде. По молодости я тянула, правда, не на Каас, скорее на Софи Марсо в Буме:) ну, теперь не тяну, так и муж чай ужо не Аполлон:)
да, теперь обязательно предъявите мужу, с чего это ваша рязанская рожа не тянет на француженку и с разборками на абордаж :))))

вы не тяните и на испанку, и на итальянку, также на негритянку(у них такииие попы) и еще на много кого.
Не надо никаких разборок! Просто подколите за ужином, мол, был бы Ален Делон, вы б извернулись что-нибудь эдакое, хранцузское, а для рязанского Ваньки каша и пареная репа за милую душу идут :)
Нужна с картин Сезанна. И с кокаинчиком, с кокаинчиком впридачу! :-)
Или Портрет Иды Рубинштейн Серова, на грани шаржа, видна профессиональная деформация фигуры.
Ну раз ни Кустодиев, ни Серов, ни Маковский не прокатывают? Можете еще предложить Итальянский полдень Брюллова как образец округлого европейского лица.
А почему вы должны на нее тянуть, если вы русская? Вы еще и на эфиопку не тянете, и на японку тоже:-D
У Патрисии Каас мать немка и даже родной язык немецкий, так как в семье по-немецки говорили. Да и по отцу - фамилия Каас - немецкая. Так что она немка.
Она только в школе начала французский изучать.

я русская и живу во Франции.
то, что я категорически не похожа на француженок для меня бесспорный комплимент от мужа! а ваш хотел вас уколоть, да вот печаль, сам недалек оказался )))
спустя годы я научилась выделять среди молодых француженок более нестрашных ) но всегда, если на улице встречается красотка - или метиска, или русская-украинка.
женщины за 50 здесь бесспорно лучше выглядят чем в россии, но молодые... брррр!

Обижаться - возвратный глагол - обижать себя.
Подумайте почему это вас так задело и сделайте выводы.
Муж-то тут при чем?
Честно говоря, даже бы не подумала что это что-то обидное. Ответила бы что странно было бы если бы я "тянула", с моими-то башкирскими корнями))))
А когда женился "рязанский типаж! не видел?
Обижаться бы не стала, подколола бы в ответ - сам не Ален Делон же

А у него какой типаж? Вот вы, исходя из этого, дома и готовьте. Попросит, к примеру, спагеттей, а вы ему : да какой из тя нахер челентано?
Ответ: "Жаль, что твое отношение к женщине, с которой и пришел во французский ресторан, не говоря уже о том, что женат на этой женщине, так далеко от галантности французов. Но, как говорится, видели глазки, что покупали, теперь жрите, хоть повылазьте... причем, отношу эту пословицу и к себе тоже!!"
Я бы ответила так... причем, сегодня же напомнила уроду его фразу!!

А меня бы так глубоко не тронула мужнина фраза. Наверное, потому что живу среди француженок, и их образ не является чем-то неземным и романтичным.

вы не въезжаете вообще.
этот муж не живет среди французов.
эт первое.
второе. те, кто не был / не жил во Франции, воспринимают эту страну, как лубок - фильм Амели им в помощь))) Те же, кто там был и жил, воочию видел собачье дерьмо, мусорные завалы в самом центре Парижа и обкуренную агрессивную черноту, наглых безбашенных французов, опупенные цены - у тех нет иллюзий и придыхания: Ах, Франция. У мужика - есть. Чему еще и ресторанная атмосфера (снова клише о Франции) поспособствовала...

во-во, и чувства юмора тоже отсутствует - ну прям все не как у француженок (хотя хз как у них там с чувством юмора) )))
Я лично не потерпела бы. Понимаю, что мудрее было бы проигнорировать, но много чести муженьку. Ответила бы что он так же не тянет на элегантного утонченного француза и что в следуюший раз я его приглашу в хохляцкую таверну Тарас Бульба.
Ой, блиннн... Мы в японский ресторан ходили. А я на японку, хоть глаза заклей, никак не потяну. Как мой бедный муж высидел?...

а мой вот, наоборот, всегда говорит, что я в якитории своя :) Меня это бесит, но я молчу, так как люблю поесть суши-ролы:)

там во франции мулатки только и привлекательные. Перекраситься что лЕ или сразу убиться, раз ему что то не нравится?

Ничего оскорбительного в словах вашего мужа не заметила. Не тянете на француженку - это разве обидно? Вы и не француженка. Правильно, и на китаянку не тянете, и на испанку, японку, кенийку и т.п. Только кто сказал, что на них надо тянуться? :)
З.Ы. У меня впалые щеки и "вытянутое" лицо. И за итальянку принимали и с француженками сравнивали. Только мне вот самой впалые щеки вовсе не нравится. Не вижу в этом красоты. Лучше рязанское лицо :)
Обычное бабское преувеличение. Муж ляпнул не вкладывая никакого смысла, а здесь уже додумывают что бы он мог под этим подразумевать.

Скорее у вас обычное бабское закрывание глаз на неприятные черты муженька. Лишь бы не утек куда.

Эх, не видел, видимо, ваш муж настоящих француженок. Они настолько разные... Я училась вместе с француженкой: по внешности типичная такая булочница: сдобная, румяная, на неё бы накрахмаленный фартук и чепчик надеть и портрет написать, что-нибудь в духе в малых голландцев... Патрисия Каас рядом с ней просто блЭдный заморыш, обнять и плакать...
вам попалась бретонка какая-нибудь, у них не то что внешность язык отличается, но все французы.

Чета вспомнился фильм "Окно в Париж", как там француженка случайно попала в наши реалии, мыкалась по Москве 90-х, и что с ней потом стало... мда. Ну а муж ваш своим высказыванием тоже заслуживает фразочки, как в том анекдоте про бодбилдера "я у этого динамита всю ночь запал искала...."

"Хороший ты мужик, Андрей Егорыч. Но не орел!" - ответили бы вы ему и уели и классику процитировали:) Хам он и есть хам:) Ну или именно что не МУЖЧИНА, а МУЖИК
Оо, как мне внешне Marine Vacth нравится :) но наверно таких во Франции и правда не много...
Я бы в общем не обиделась, фигню какую-то спорол если честно... Подколоть хотел? Да ну...

Меня сегодня, вернее уже вчера вечером накрыло. Сказал что сам не понял почему это вылезло, да, некрасиво вышло. Но он не со зла. "Наверное, правильнее было сказать не ты, а мы оба не тянем на этот ресторан. Не вижу причины извинятся". Сказал он, все ок и ты просто решила ко мне докататься. Храпит, а я не сплю и меня колбасит по полной. Через несколько часов собираться на работу, а я и не ложилась.

Если у вас есть правильное ароматное масло, сделайте себе теплую ванну, зажгите свечу и поставте любимую спокойную музыку, почувствуйте себя королевой ;)
Ребята, поверьте, вы оба тянете на любой ресторан... Все это ерунда и комплексы людей, видимо непривычных к ресторанам..
Муж, конечно высказался очень неделикатно, за это я бы его слегка прихлопнула сковородкой и закрыла тему... И на старуху бывает проруха, ну сморозил глупость, вовремя не затормозил, бывает такое...
Муж реально оценивает себя и вас, а вы почему то ждете безусловного обожания и чтобы муж восхищался не красотой

Ходите почаще в французские рестораны, тогда не будет такого комплекса "мы не подходим", а будете обсуждать а подходит ли вам этот ресторан.

Каким надо быть дебилом, чтобы пригласить жену во французской ресторан и внезапно обосрать ее там. )))

Госпиддя, вот там в другом топе обсуждают неумение русских быть счастливыми, ну вот же оно!! "Не тянем на этот ресторан".. Муж закомплексован, автор-жена туда же, ну что вы так паритесь! Я живу во Франции 15 лет, обожже, вы бы видели КАКИЕ люди сидят иногда в ресторанах.. И кривые, и косые, и толстые, и старые, и (о, да!) на инвалидных колясках, с детьми, с собаками, лысые и патлатые, все ЕДЯТ ЕДУ и ПЬЮТ ВИНО.. Улыбаются, веселятся, между собой разговаривают.. Ну я прямо не знаю, бедный наш народ. Лежать и не спать из-за такой "трагедии".. Я и сама иногда такая, аж бесит, злюсь на себя.
Нету в нас внутренней свободы, полета, уверенности в себе!
Автор, полюбите себя уже наконец! Гордитесь своей "рязанской" мордашкой, или какая она у вас там.. :)) Расслаааабтесь уже! ))

Так и есть. Я во Франции не была, но в Испании это заметила. Каких там только нет людей, но отличает одно: люди живут и вообще не заморачиваются ни красотой, ни фигурой, ни инвалидными креслами. А у нас ужас какие закомплексованные многие. Стараюсь теперь ловить в себе эти ощущения и поменьше заморачиваться сама, а побольше жизни радоваться.

Автор, вам не обижаться надо, а учиться себя защищать и мужа на место вовремя ставить. Мой муж пару раз заикнулся нелицеприятно о моей внешности и тут же получил ответ: на себя посмотри. Больше гадости не говорит, потому что в ответ тоже услышит то, что не понравится.

Ахаха... у него стоять наверно перестало и/или на молоденьких потянуло. Это неприятно. Я бы отыгралась за это, пусть и потом, не сразу.

Я бы ответила, а что ты знаешь о француженках? какие они? есть с чем сравнить?
почему тогда ты сейчас не с ней?) француженкой?)

А что француженки- это эталон? Русские женщины ничем не хуже, просто другие. А вообще, глупая какая-то выходка и детская.
Элементарное неуважение. Или у вас в принципе так принято в семье - такое общение. Я конечно бы обиделась, хотя французский тип совсем не в моем вкусе. Но за слова надо отвечать. Как бы мы не ругались, не матерились друг на друга, но грань никогда не переходим. В каждой домушке свои игрушки конечно, но так и просится написать, что любовь прошла - завяли помидоры.
Тем более в такой обстановке, когда наоборот романтизм должен зашкаливать. Но это конечно при наличии хоть каких-нибудь чувств.
