Смогу ли?
3 года назад у меня умер муж. Детей не было (муж долго болел, а до болезни не до этого было). Долго не ходила на свидания. Позже начала общаться с мужчинами, ходить на свидания. Но все не то, все не так было. В конце мая я познакомилась с мужчиной, ему 36, влюбилась сразу. Он вдовец. Есть дочка, которую он растит (бабушки и дедушка помогают, ещё няня дневная есть) , ей 5 лет. Отношения развиваются очень стремительно. Чувствую, что не могу без него. Да и он в любой момент ко мне заезжает (днём на работу на обед сходить или вечером куда-то). С мамой его знакома (правда виртуально, живет в Европе), с его друзьями тоже знакома (ходили на свадьбу к его другу, ездили на дачу к друзьям и тд) Когда рассказал про ребёнка, то захотел , чтобы мы познакомились. Один раз мы с ней виделись в парке. Девочка вежливая, принесла ей игрушку, поблагодарила. Зовет замуж, хочет детей общих. Но я вот не знаю, справлюсь ли, а что будет, если ребёнок не примет меня? Как вести себя? Как выстраивать отношения?

Девочка еще маленькая, вы можете ей стать матерью, и она не будет помнить что было до.
Я вот себя помню лет с 6, до этого отдельные вспышки.

Я помню себя еще в люльке, правда, уже почти сидя, помню как училась ходить, но при чем здесь это? Ребенок маленький, ребенок хороший - не псих, не аутист, не УО, значит, с ним можно наладить контакт и его отношение будет целиком зависеть от автора. Она имеет все шансы стать мамой в самом лучшем смысле этого слова.
Вот уж не факт. Моя тетя была уверена, что ее старшая дочь не помнит своего отца - на момент развода ей было три года и тетка почти сразу снова замуж вышла. В 18 лет она сказала матери, что прекрасно все помнит.

У моего сына есть друг, ему 17, сестре 15, их мама умерла 8 лет назад, папа не женился.
Мама моя приятельствует с их бабушкой, бабушка сказала, что девочка очень несчастна, что не может сказать слово «мама» в разговоре с подругами ну и вообще.
Автор, вы можете стать мамой этой девочке если искренне полюбите ее. Удачи вам, не бойтесь)

но в ситуации ваших знакомых, даже если девочка хорошая, она может и не принять новую маму
а вот 5 лет отличный возраст стать мамой

Если девочка вам приятна, то почему нет???
Только не пытайтесь ничего изображать, ведите себя искренне с ней. Дети это чувствуют.

В молодости был у меня начальник, сильно старше.
Клинья подбивал, был момент, причем всерьез, но был отшит без сожаления (у меня жених был).
Такая у него история.
Когда дочери было три года, жена повесилась.
Он очень быстро женился, жену привез из провинции. Говорил, что особой любви к ней не было, но нужна была мать ребенку и т.п. Общих детей у них не было.
Жена полностью занималась девочкой.
Вот когда он клинья то подкатывал, это он уже для себя все решил. Дочери было уже 13, пора с пляжа няньке.
Закончилось тем, он купил подал на развод, купил жене однушку, выдал ключи, а себе из провинции (с семинара в НН) молодую жену привез, как раз в возрасте - часики очень тикают - забеременела почти сразу.
А дочка к мачехе сбежала через пару месяцев. Сначала был скандал, но дочка решительная - в папу, видимо. Уперлась рогом. Прошло уже двадцать лет с тех пор, у нас много общих коллег-знакомых, знаю, что дочь так и выросла с мачехой, с отцом и его новой семьей здрасти-до свидания, а мачеха уже бабушка)).
Купил

Да это просто не удалилось лишнее из второго что ли абзаца.
Но по сути в общем, да, даже, скорее, откупился.
Но не все можно купить и продать.

Главное с мужчиной хорошие отношения. А девочка пристроена, есть родственники. Вы просто постепенно с ней подружитесь и будете заботится понемногу, не обязательно прямоисразу мать ей заменять.
поддерживаю отписавшихся выше. будьте с ребенком ласковы и честны. ей очень не хватает мамы. у вас все шансы такой мамой стать. терпение, конечно, вам потребуется огромное, но оно того стоит, поверьте. и своих родите, и эта девочка с вами счастлива будет. желаю вам мудрости в отношениях с этим мужчиной и его дочкой.
Наверное, надо очень хотеть замуж, чтобы не имея своих детей, взваливать на себя чужого. Особенно учитывая опыт Евы, когда разведенцы берут домой детей от предыдущих браков, а пляшут вокруг них новые жены/сожительницы. Смотрите, автор, чем вам все это аукнется. Подростка, кстати, и родного хочется иногда с глаз долой отправить, а как быть с чужим, который "тымненемама".... Подумайте...
Тогда справитесь. И своего вскоре рожайте, пока девочка маленькая, она будет рада малышу. Если бы вам 25 было, можно было бы еще думать.
Автор, если вы в теории хотите детей, то всё будет хорошо. У моего БМ дочь, мы познакомились когда ей было 5 лет. Замечательный возраст, чтобы ребёнок привык к вам. Я с БМ давно в разводе, почти не общаемся, а вот с падчерицей до сих пор в хороших отношениях и поддерживаем контакт, хотя она уже и замужем и в другой стране живёт.