Что читаете?
Люблю читать. Нравятся книги о жизни, о любви, но не слащавые мелодроматичные романы, а "серьезная литература". Иногда могу какой-нибудь детектив почитать.
Вопрос такой-что мне почитать на английском, желательно на английском средней сложности. Что-то типа того как пишет Шелдон. Очень люблю Набокова, но не тяну английский.
Спасибо за советы и рекомендации.
Я уже не помню авторов, но помню названия некоторые, попробуйте найти: Love,like,hate,adore - спросите в библиотеке, название довольно уникальное, автор ирландка из Дублина.
Попробуйте Джона Гришама (John Grisham), у него ничего так детективчики.
Gorky Park, фамилия автора кажется Смит.
Вообще большинство бестселлеров написаны довольно простым языком, окройте любую книжку, начните читать, вам с первой страницы будет ясно, потяните или нет, интересно или нет.
Я в свое время много перечитала Maeve Binchy, еле вспомнила, вот это кажется то что вам надо, за жисть-любоф, на психику не давит, язык простой и ясный, но не примитивный, очень рекомендую.
E.Gilbert "Eat, Pray, Love"
J.Lanier "You Are Not a Gadget" (не о любви, но заставляет задуматься)
А Набокова -- "Лауру" конечно, причем в недавнем русском издании, в котором есть фотокопии карточек, где оригинал на англ., для тренировки языка очень хорошо. (Владимир Набоков "Лаура и ее оригинал" Санкт-Петербург Изд. группа "Азбука-классика" 2010 ISBN 978-5-9985-0682-6)
Люблю книги этой писательницы http://en.wikipedia.org/wiki/Anita_Shreve
открыла ее для себя лет 10 назад, с тех пор читаю почти все, что у нее выходит
Попробуй трилогию Stieg Larsson
"The Girl With The Dragon Tattoo", "The Girl Who Played With Fire" and "The Girl Who Kicked the Hornets' Nest"
Т.к. переводная на английский,то читается легко.
мне в свое время очень помог John Grisham: легко пишет, но у него юридический уклон
там у него всё доступно для любого думающего, кстати. И полезно в ненавязчивой форме вникнуть в местное законодательство;-)
вот этим он меня и зацепил... до него я читала какие-то очень мудреные книги и думала, что никогда мне не осилить английский язык :) а после прочтения его книг, я поняла, что у меня есть шанс :)
Philippa Gregory - историческое но написано просто и про любовь там много хорошего...
Memoirs of a Geisha - автор Arthur Golden - одна из любимых
Dean Koontz - ужастики классные, язык простой и не такие как у Кинга "хитро вымученные"
А я люблю все криминальное - мои авторы -
Patterson,
Tess Gerritsen,
Patricia Cornwell,
Robin Cook,
Michael Palmer.
Grisham - давно все перечитала, что-то он медленно пишет :-)
Еще вот вспомнила недавно прочитала интереснейшую книгу из китайской истории. Абсолютно все было для меня новым. Очень рекомендую. Вот ссылка и описание:
http://www.amazon.com/Empress-Orchid-Anchee-Min/dp/B0024FAOQ4
Ewe, konechno, obe knigi by Khaled Hosseini.
Kite Runner and A Thousand Splendid Suns. Ochen' ponravilis' obe.
А я вот в восторге от Драйзера - Гений, Финансист, Стоик, Оплот. Ка летом подсела, так не могу остановиться. Рекомендую!
Ну воообще-то, Драйзер - взрослый писатель, в детстве его не поймёшь точно, психологии много, и кстати, достаточно современный, как оказалось.
ну не знаю, я б его в 14 лет точно не пооняла бы, я тогда всяких Джейн Эйр и Поющих в терновнике читала. :-) А ещё мне нравится, что все события(ну многие) в моих краях происходят, хоть и 100 лет назад, начиная от Квебека и Новой Англии и до Чикаго и даже Индианы.
А я русских классиков перечитываю, все произведения совсем по-иному видятся, чем в школе :) Тоже не понимаю, как можно того же "Идиота" осмысленно читать в школьном возрасте :)
И я перечитываю. Вот сейчас тоже читаю воспоминания Ариадны Эфрон о Цветаевой и совершенно по-другому воспринимается действительность, нежели в школе, а я по этой книге в спектакле участвовала тогда и почти наизусть её знала. И Чехов неожиданно оказался ах как хорош :-), а в школе терпеть не могла.
мне тоже в свое время понравился... но по-английски как-то не читала... хорошо пишет?
Пишет очень хорошо, динамично, я Гения по-русски в России этим летом читала, а всё остальное по-английски, но не могу сказать, что наслаждаюсь книжками, читая их по-английски, нет такой расслабухи и удовольствия, которые получаю, читая по-русски, это не только Драйзера касается. Вот Бальзак на фоне Драйзера выглядил очень уныло и занудно, не смогла его дочитать, хотя раньше помню зачитывалась. У Драйзера, как не странно, обожаю страницы, где описаны финансовые махинации, не говоря уже о феминизме столетней давности.
я стараюсь в оригинале читать... все-таки как бы не были хороши наши переводчики, особенно старой закалки, но в оригинале интереснее. Бальзак меня как-то совсем не зацепил, а Драйзера я читала и Финансист и Гений, но по-русски. теперь вот выберу свой подарок: электронный "книгочитатель" :) и закачаю по-английски :)
я, наверное, уже в ближайшие пару недель закажу... но в общем идеала нет. i-pad слишком новый и неоправдан по цене, kindle - кроме как амазонских книг никаких не воспринимает. сони получается самый логичный выбор, но тот, что я хочу (с большим экранам), некоторые обвиняют в бликах. в руках подержать не удается пока, то что в BestBuy ужасно... но все-таки останавливаюсь на сони...
Уже купили? поделитесь впечатлением ! Мне nook подарили который с 3G не ах - но пойдет. Единственное батарейка могла бы и дольше работать.
нет, пока не купила. nook меня не устраивает тем же, что и kindle, книги можно брать только в определенном месте. вчера ездила в магазин сони, все подержала в руках и склоняюсь к сони 650. хотя до держания в руках хотела 900, а он бликует прилично...
Да, это так насчет только одного места. Но там можно покупать на инете в элек. варианте и загружать. Хотя если-бы покупала сама - не уверена что купила бы именно nook. Но в целом довольна... Дочери подарили совместно IPad он конечно классный но вот читать все же удобней на nook так как от него глаза не устают.
читали его "Священную книгу оборотня"? уже не новенькое, конечно, но это гениально:-).
Мне гениальными кажутся т. же короткие рассказы, Омон Ра, Желтая стерла, Затворник и Шестипалый. Чуть побольше- Из жизни насекомых. Книга оборотня- наверное сама лучшая))
спасибо! Пелевина я много прочитала, но про эту книгу даже не слышала (позор мне :))
да написано в одном духе, разве что у одного правители, а у другого менты в главных героях:-), одним ветром им надуло)), может, "унисон" - не совсем правильное словечко, в еве некогда думать:-)))
я тут ещё накопала Невзорова "Избранное 2007-2009гг", ну ты помнишь, скандальный журналист "600 секунд", сейчас у него журнал по коневодству. Сильно он там припечатывает всех подряд. Млин, я сразу задумалась, а чё это у нас ипподром тут закрыли..?
где накопла, дай ссылку плиз, помню в ЖЖ был старшный скандал и разоблачение Лошадинных Циклов Невзорова.
да я обычно методом случайного забрёда в реальный книжный магазин нахожу чтиво:-).
Да, конечно, такое обязательно надо разоблачить, потому как у него слишком тщательный подкоп под всех гадов, под их деньги и пр., в книге слишком много задето окололошадных "спецов", только после прочтения понятно, что это большая бомба не только для гламурных наездниц, но и для конного спорта, там пахнет animal cruelty, точнее даже, что не пахнет, а конкретно воняет.
Я прочитала "Богач Бедняк" на енглиш И. Шоу
Помните , такой классный прибалтийский сериал был.
Книга, конечно, несколько другая, вернее, фильм другой ))) Понравилась.
Фильм другой. Я книгу читала еще до того как фильм вышел. Книга мне больше понравилась, но фильм тоже по-своему хорош.
"Две недели в другом городе"
"Допустимые потери"
Обожаю его, даже на русском языке его имею :-)
а я сейчас читаю фантастику... правда, говорят, книга считается очень хороший и даже скоро выйдет сериал на HBO...
да, ты права в 96м. я про нее только недавно узнала, думала, чтобы такое почитать на английском и нашла на перво месте фантастического хит-парада
:-), я сейчас всё больше таких авторов как Robert Munsch читаю, на другое тоже времени нет :-)
А я "Волшебника изумрудного города" читаю каждый вечер, а у меня еще четыре тома Волкова, вот! :-)
Может, ее надо в определенном возрасте читать? Я читала лет в 16 - взахлеб, хохотала до болей в мышцах живота. А недавно прочитала "Что сказал покойник" - никакого впечатления :(
Точно, сейчас к ней отношусь более чем спокойно...Хотя раньше читала с удовольствием.
с чего Хмелевскую не начинала, ничего не пошло...Около 5 разных книг начинала читать, не дочитала ни одной...
