Профессор - иностранный язык - США
Кто-нибудь знает, чтобы преподавать иностранный язык в универе в США, какое нужно образование? И какую стартовую зарплату можно ожидать, если опыт преподавания в далеком прошлом (больше 10 лет)?

Как правило, нужно иметь степень PhD и желательно, чтобы этот иностранный язык был для Вас родным.

Чтобы работать преподавателем за границей,неважно по какой дисциплине,совсем необязательно чтобы англ яз был для вас родным, но вы должны знать язык страны на должном уровне.
1)Диплом должен бать официально ПРИЗНАН в той стране,где вы собираетесь работать.
2)Вы можете начать работать сначала на практических занятиях, на семинарах. А потом когда уже будет возможность стать Лектором,то дерзайте!
3)Если у вас есть кандидатская степень полученная в России,то вас следует пройти нострификацию в Америке,а потом со временем вы получите хабилитацион на докторскую позицию.
4) нет ничего невозможного,надо хорошо ознакомиться с законами по данному вопросу.

Поясните по п.2, кто и как возьмёт человека с улицы? практические занятия и семинары ведут студенты из Градуэйт скул, их, поверьте, на все эти лекции хватат? А лектором в универе по языкам можно стать только имея минимум Мастерс в языке или литературе.
если есть:
1)опыт в указанной области,
2) хорошие рекомендации(не только из россии), и
3)публикации на которые многие ссылаются,
4) диссер,
5)конференции,книги...то возьмут с руками и ногами.

так тогда возьмут уже профессором, а не лектором даже. Практические занятия ведут студенты, которые делают мастерс и докторские.
Надо иметь уч. степень, опыт активного преподавания, публикации, участие в конференциях - словом, все то, что делает любой исследователь и преподаватель вуза. Причем ваша тема должна быть интересна кафедре. Если плюс еще и звезды составят нужный узор, то все сложится:)