Разрешение от родителей нужно?
Куплены билеты, чтобы лететь в Москву для меня и младшего ребенка на май. Поскольку у старшего ребенка школа до середины июня, то надумали отправить за ней бабушку из Москвы. Соответственно получается такая ситуацию: доча 11 лет (гражданство Америки и России) летит в Москву летом из Нью-Ёрка с бабушкой (гражданка России, есть грин карта) без родителей. Обратно из Москвы ребенок полетит с одним из родителей (т.е. со мной, гражданкой России и Америки). В связи с етим возникло 3 вопроса:
1. Нужно разрешение/доверенность от родителей на вылет Нью-Ёрк - Москва?
2. Нужно разрешение от второго родителя, если ребенок летит из Москвы с мамой, а папа-американец в ето время будет находиться в Америке?
3. Если доверенности нужны, то надо ли их заверять апостилем и затем в посольстве http://www.russianembassy.org/Embassy_rus/Consulate/notariat_rus.html#perelet или достаточно заверить у местного нотариуса на английском языке?
До аерофлота дозвониться не могу пока, а на сайте посольство описана только ситуация с разрешением от родителей на вылет из Москвы в Америку. Всем спасибо.
Без анонимов, как всегда, никак...Зачем мне турбюро, если билеты уже куплены чрез сайт авиакампании, но дозвониться до нее нереально?
потому что в турбюро дозвониться ой как реально и они в таких делах разбираются.
п.с. без тупых тем тоже совсем никак. а еще больше без таких авторов.
Я не понимаю про какое турбюро речь. Дайте телефончик уж тогда. Или хотя бы ссылку на подобные темы. Грубить мне не надо, мы же лично не знакомы.
гугл работает. ищите по своему месту жительства. турбюро это то место, где продаются не только путевки на отдых, а еще и билеты на родину. там даже на русском языке проконсультировать могут.
не стоит меня благодарить, мы ведь лично не знакомы.
Бонничка, спасибо. Но на всякий пожарный я уже много чего делала. Летаю в Россию почти каждый год и каждый раз что-то новое нужно, а ето затраты по финансам и по времени.
да какие там затраты,у нас макс 25$ за заверение такого письма берут.20 минут времени займет,и спите спокойно.могут и у нас спросить разрешение запросто,нафига рисковать?
Не, у нас надо делать у юриста письмо, слать его на апостиль в секретариат штата, потом слать письмо с апостилем в посольство и платить $50 за то, чтобы они там все ето заверили. Т.е. как минимум выходит $100 со всеми пересылками туда-сюда и заверениями. Я уже не говорю о затраченных усилиях и времеми на походы на почту не один раз. Поетому я и хочу узнать, надо ли все ето или достаточно, как вы сказали, просто заверить разрешение у нотариуса без перевода и прочих апостилей.
да не морочь голову ,напиши письмо ,пойдите к нотариусу ,его заваерят и фсее.в посольство нафига????
Ну вот я и не хочу заморачиваться, но в прошлом году, например, мне при заказе билетов в аерофлоте сказали, что надо согласие второго родителя на вылет из Москвы. Правда, мне не надо было, т.к. с нами папа летел туда и обратно. Но как я понимаю, ето был бы документ, заверенный нотариусом Америки, и на него надо было бы ставить апостиль. Про заверение в посольстве, ето новая фишка, по-моему. Они там каждый год что-то новое выдумывают.
Вот ссылка на посольский сайт: http://www.russianembassy.org/Embassy_rus/Consulate/notariat_rus.html#perelet
Я летала этим летом из Чикаго в Питер и обратно, и в течении отпуска на неделю летала из Питера в Мадрид и обратно. Папа был в штатах, летели финнейром, а обратно какой-то американской компашкой. У меня разрешение было на русском и английском, перевод зеверен был в обычном американском банке. Никто нигде ничего не спросил.
2. "Нужно разрешение от второго родителя, если ребенок летит из Москвы с мамой, а папа-американец в ето время будет находиться в Америке?"
Нет не нужно.
1. Насчет первого не знаю.
Да,ребенок должен иметь отдельный загран русский и в нем должен стоять штам о прилете в Россию,паспорт могут проверить,т.к. в американском не будет штампа о пересечении границы в России.
Спасибо большое всем ответившим! Отдельный загран у детей есть. Мы ездим в Россию достаточно часто, но только недавно сделали детям гражданство - отсюда и все вопросы.
имейте в виду, что если у вас и детей разные фамилии, то нужно обязательно брать св-во о рождении.
у меня в паспорте есть письмо пограничной службы РФ, согласно которому ребенку выезжающему с одним родителем разрешения второго не требуется...
http://eva.ru/albumpage/1712/849698.htm
1 вопрос - да, нужно, у нас та же ситуация сына с чужим челом отправляем, нужно письмо обьяснительное.
2 вопрос - нет не нужно, только что летала с сыном, ничего не требовали со стороны мужа, летели Дельтой
3 - я всегда перестраховываюсь когда в Россию еду, у них там какую угодно бумажку могут придумать спросить, чем больше бумажек на руках тем лучше. То есть я апостилирую все мало-мальски важное. У нас уже отработано - на работе девочка-нотариус заверяет и тут же отмылаю в секритариат штата, стоит недорого.
Девочки, на случай, если кому-то пригодиться, я дозвонилась до авиакомпании и задала свои вопросы. Если ребенок летит в Россию или из России без родителей, то разрешение конечно нужно. К слову, оно не нужно, если ребенок путешествует по Америке, как я поняла. Если ребенок гражданин России, то разрешение должно быть заверено апостилем и в посольстве (см. правила на сайте посольства). Если ребенок является только гражданином Америки, то разрешение может быть заверено просто у нотариуса. По пункту #2 - ничего не надо от второго родителя, как тут многие уже писали.