Нужна помощь по Швеции.

копировать

Муж хочет запустить производство сит для грохота. Знаем. что в Санкт Петербурге есть подобное производство и работают они на шведском оборудовании. Я когда гуглю мне выдает только русские сайты. Если кто живет в Швеции наберите в поиске ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ПРОИЗВОДСТВА СИТ ДЛЯ ГРОХОТА. Может у вас найдет. Спасибо!

копировать

Что такое сито для грохота:-О? Набирать в любой стране можно, вообще-то, а если вы хотите по-шведски чтоб набрали - то обьясните, что это такое. Первый раз слышу.

копировать

Это для отсеивания щебня. Можно конечно, но только в России он не ищет иностранные сайты если ты на русском вбиваешь.

копировать

а вы на английском вбивайте:)

копировать

Вечером спрошу мужа, как сие по-шведски обзывают, если он вообще знает. Тогда и поищу. Я вот и по-русски не поняла:-О.

копировать

Грохот - это синоним сита, только для крупных промышленых целей.

копировать

К сожалению - муж понятия не имеет. Говорит, может, вспомнит, если вдруг наткнуотся, но вот так названия не знает.

копировать

UTRUSTNING FÖR SIT för skärmar
http://translate.google.ru/# вам в помощь, только не забудьте языки выставить и меняйте запрос, думаю надо задавать еще слова "производство", "технология" и т.п.

копировать

вы хотите купить оборудование? Был знакомый, представитель шведской компании, который эту технику поставлял в Россию. Если вам надо могу попробовать с ним связаться. Но не позднее чем завтра. Потом я на неделю уезжаю.

копировать

Скажите, как эти штуковины называются? Мучицца ведь буду, пока не узнаю:-).

копировать

я не помню. Мужик рассказал что да почему, они эту технику тогда в сибирь продавали, ему надо было ехать смотреть чтоб правильно установили. Если автору действительно надо то напрягусь чтоб найти этого мужика, вернее название фирмы где он работает. Тогда отпишусь.

копировать

Понятно:-).

копировать

siktverk
оказывается называется

копировать

О, спасибо:-).

копировать

Мне очень нужно. Если можете дайте координаты. Буду оч признательна.

копировать

может не совсем то что я первоначально думала но вот фирма где знакомый работал (уже на пенсии оказалось)

http://www.metsominerals.ru/inetMinerals/russia/mm_rus_home.nsf/FR?ReadForm&ATL=/inetMinerals/russia/mm_rus_home.nsf/WebWID/WTB-041026-2256F-F1D6A