Доверенность, срочно!
У меня такой вопрос: могу ли я написать доверенность на маму для России, заверить её у американского нотариуса и поставить апостиль на перевод этой доверенности? И примет ли такую доверенность русский нотариус.
Через посольство \ консульство надежнее всего. Не во всех рассейских "присутствиях" знают что есть апостиль и с чем его едят, что было проверено на собственном опыте. Если срочно, то рыдайте секретарю или кто у вас там записывает. Знаю, что в Торонтовском консульстве раньше был более чем приятный нотариус, который, хоть и бурчал, но принимал во внимание обстоятельства и шел навстречу.
Посоветую делать в посольстве. Моя мама по такой доверенности даже пенсию смогла папику оформить.
это долгая ненужная песня, лучше сразу в посольство, консульство, свою доверенность они точно примут.
В консульстве просто заверяют подпись. Печатью консульства.
А апостиль ставит Ваша местная американская организация рядом с печатью нотариуса.
Если апостиль не принимает какой-то местный дебил-нотариус, есть процесс, куда жаловаться на нотариуса. Если у Вас в местном ЖЭКе не приняли апостиль, то не знаю. Дебилов, по идее, надо просвещать, хотя тратить на это время своей жизни что-то неохота.
Все зависит от того, кому куда надо ехать, чтобы добраться до консульства. Если с Аляски в город Вашингтон, то как-то далековато, лучше все-таки с апостилем.
Самое смешное, что в этих консульствах такие непутевые печати, что кто угодно подделает. Позорные. Никаких степеней защиты.
не знаю процесс получения апостиля, разве что это надо записываться к секретарю штата на прием вроде бы. И что-то я не заметила, что у них непутевые печати, там специальным пластиком покрывают. Да и проверить можно, связавшись с консульством, выдавали сей документ или нет, было бы что проверять - доверенность на получение грошовой пенсии или многомиллионное наследство.