What is "Natural Kind" in russian?
Да мне не перевод нужен. мне нужно знать, сушествует ли у нас такое философское понятие.
Пишу пейпу о "Природа и сущность человека" (human nature), один философ ведёт свою логическую цепочку, доказывая, что мы не есть natural kind поэтому у нас нет human nature. хочу узнать, есть ли у нас такое понятие "natural kind" в русском.
Из Гугла:
Естественный вид (natural kind). Категория объектов, встречающихся в природе, такие как малиновки, животные, ползучие сорняки, уголь и горы, — в противоположность предметам материальной культуры (тому, что сделано человеком) или условным видам (категориям, учрежденным путем точного определения, таким как: сенаторы, холостяки, братья и провинции).
Спасибо. Короче, у нас понятие отличается конкретно. То, что нужно доказать. :)
К сожалению, не могу найти источник.
