Как вы справляетесь с зыковым барьером?

копировать

Здравствуйте. Расскажите, пожалуйста, как вы выезжаете на отдых, если не владеете разговорным английским. Дело в том, что мне впервые с ребенком предстоит поехать в отпуск одной. До этого путешествовали полной семьей. муж достаточно хорошо говорит на нескольких языках , поэтому никакого дискомфорта нигде не ощущали. Он может все узнать на на ресепшене, просто на улице обратиться к любому и т.п. А я не могу. Я паникую, если честно. Как я буду . Едем в Тунис. Как там? Что лучше Арабский разговорник купить?

копировать

лучше купить английский разговорник.
В Тунис едете с туроператором? Если да, то все вопросы на ресепшн можно решить через представителя туроператора.

копировать

Именно в Тунисе лучше французский.
У нас в отеле англоговорящих еще надо было постараться найти.

копировать

Да что, автор, заговорит, что ли. Несколько слов надо-то. И словарик )) и руки с собой прихватить, для жестов ))

копировать

Вот я тоже думаю, выучить конечно я ничего не смогу, но чтоб на всякий случай с собой взять разговорник, то какой? Если там официальный язык французский и арабский. То стоит ли брать английский? Хотя английский для меня легче всего. А если выбирать - французский или арабский, то наверное, арабский легче будет...

копировать

Французский подойдет.

копировать

Ну уж арабский не легче французского! Хотя можно даже не произносить, так, пальцем на слово показать ))

копировать

Выучите несколько базовых английских слов, типа "скока стоит" и "спасибо", и вам хватит )) если едете от ТО, будут гиды для сложных случаев, самостоятельно - ну муж по телефону объяснится, если припрет.

копировать

да нормально в Тунисе справитесь, не волнуйтесь! На улицах то зачем обращаться к ним? Не вылазьте сами из отеля, только с экскурией. на рецепшене ваш туроператор имеет часы присутственные, там все и спросите.

копировать

ну спросите вы с помощью разговорника. а вам в ответ поток местной речи - и как быдите понимать то?
разговорники зло - учите нормально иностранные языки

копировать

В Тунис брала русско-французский разговорник, если через оператора, то стандартными вопросами можно гида загрузить.

копировать

Всегда интересно было про разговорники) зачем они если вы ответа не поймете. Без языка конечно тяжело у меня муж ни на каком кроме русского все время боиться потеряться или отстать от меня)