Как напишут имя в паспорте?
Девушки, нужна помощь!
Как напишут имя Юлия в загранпаспорте?
Паспорта еще нет, но нужно запрос в отель оформить.
не парьтесь, это не принципиально. Я оформляла билеты и бронь на старый паспорт, а в новом фамилию по-другому написали) Главное - первая буква фамилии. Все остальное - допускается до 3-х ошибок в билете, а на бронь вообще никто внимания на имя не обратит.
Два года назад мне написали - Yulia (также мне раньше писали и на кредитках), но сейчас пишут везде Yuliya.
У меня муж недавно подавал документы на паспорт и у него спросили как написать его имя Сергей - как в старом паспорте было указано или по новым правилам транскрипции. Он попросил, чтобы написали по-старому, т.к. у нас уже были куплены авиа билеты, где его имя указано как в старом паспорте.
Сестре написали месяц назад Victoriia вместо нормального имени. Это по новым правилам(((
То есть "иа" - "iia" по новому((
Я получала в мае 2013, обычный на 5 лет. Написали Natalia. Сказали что раньше была франц. написание, а теперь англ. и фамилия теперь по другому пишется :-(
Паспорт получала в феврале этого года. Биометрический, на 10 лет который.
Написали Iuliia - и без вариантов сказали, такие сейчас новые правила, это латинская транскрипция.
Это у меня четвертый паспорт и во всех четырех имя написано было по разному...:
в первом - Ioulia (французская транскрипция),
во втором - Julia,
в третьем - Yulia (больше всего мне нравилось).
На пластиковых банковских картах, к слову, пишут в основном, по второму и третьему вариантам.
Для отеля, думаю, особо не принципиально это.
Это точно, я всю жизнь была Maria, а вот уже три года как стала Mariia - по-каковски так мое имя пишут, даже и не знаю, уж куда проще имя для международного понимания. :-) ;-)
