Помогите разобраться в описании вязания
Девоньки, есть здесь кто вяжет крючком? Можете помочь разобраться в описании вязания на английском? Вязать умею, по английски говорю, но описание вязания не могу взять в толк :(
Я так с вязанием на спицах разбиралась и плюнула - так закрутили :-( Перестала пользоваться описаниями, только схемы беру.
я как-то на занятиях сына наблюдала за одной мадам, которая вязала. Так у них даже элементарная техника от нам привычной отличается)))))))
Я над их описаниями ржала в голос. В вязании есть такие провязывания как "две вместе вправо" и "две вместе влево". На схемах помечаются своими символами, а в их дурацких описаниях КАЖДЫЙ раз описан процесс - снять одну петлю, провязать вторую, протянуть вторую в первую. Упасть и не встать :-)
Это я к чему - бросайте эти дурацкие описания, найдите схемы и вяжите.
Спасибо большое что откликнулись. Не понятна часть описания вязания носков крючком. (я напишу что я поняла, исправьте меня пожалуйста если я ошибаюсь) В вязании используются три вида пряжи: А, В и С
Using A work 125ch and join into a circle with ss. - это понятно - связать цепочку из 125 петель и замкнуть из в круг.
Round 1: 2ch (as first dc), 1 dc in each ch to end sl st into 2nd of starting ch - это тоже понятно - цепочка из 2х возд. петель вместо первого столбика, 1 ст без накида в каждую петлю цепочки
Round 2: Using B, 2 ch (as first dc), 1 dc in each dc to end sl st into 2nd of starting ch.- это тоже понятно
Round 3: using A, 4 ch, miss 1dc, 1 tr into next dc, *1 ch, miss 1dc, 1 tr in next dc rep from * ending 1 ch, sl st into 3rd of starting ch. Place a colored yarn marker at centre front and back. _понятно тоже - пряжа А, 4 петли цепочки, пропустить 1 ст без накида, 1 ст с накидом в след. ст. без накида, * 1 возд. петля, пропустить 1 ст без накида, 1 ст. с накидом в след. ст. без накида, повторять от *, закончить 1 возд. петлей, замкнуть
Round 4: Using A, work 1 dc in each ch to end. Counting from the centre back outwards, mark sts 10-24 on each side. on these marked sts, change te yarn to C on alt row, preferably on the dc rows for the of the slippers until instructed to discontinue. - используя пряжу А, вязать ст. без накида в каждую петлю. Считая от центра в обе стороны отметить 10-24 петли на каждой стороне (это чтоб использовать позднее пряжу С - я ее вообще не планирую использовать) - поэтому мне это можно упустить.
Round 5:Work as Round 3 omitting 6 alt tr at centre front. - вот здесь не совсем понятно - вязать как Ряд 3 упуская 6 ? ст. с накидом в центре - это как? Я так понимаю что вязать нужно по кругу, если упустить 6 петель в этом месте будет собрано/волнисто?
Round 6: Work as Round 4 but cont in A for remainder of slipper - это как?
Round 7: Work as Round 5 but omitting 10 tr on each round. - тоже не понятно - упустить 10 петель? а что значит on each round?
Round 8:....
Round 9....
Round 10: work as Round 6. Link centre front 14 sts tog. - не понятно
ой, мама дорогая! Действительно ничего не понятно :-( Может поискать носочки крючком на русском?

я вязала первые (и единственные :) ) носки крючком по этому видеокурсу http://www.youtube.com/watch?v=mJA-fpHj8Is
может Вам поможет разобраться
А это точно носочки? Слиперсами вроде тапочки зовут. По описанию не очень похоже на носки, тк не вывязывается пятка и носок. Есть у вас картинка что должно получиться?
Картинка есть, не знаю как сюда загрузить. И вы конечно же правы, это тапочки - не могла слово подобрать. Там в конце подошба из фетра пришивается. По поводу оставшухся 14 петель - мне кажется как-то маловато останется для ноги (лодыжки).
В паспорт можете поставить?
Там тогда вообще не вяжется подошва? Только фетр?
Тогда получается что убавки делаются на формирование носочка.
Спасибо вам большое за участие. Я завтра попробую отсканировать И загрузить фотографию. На фото они ну очень красивые.
Прикольные!
Вы все правильно перевели- в 5-м ряду надо пропустить 6 петель- начнется формирование носка засчет уменьшения петель в круге. И я так понимаю что эти убасления идут в рядах с дырочками (там же ряд с накидами и столбиками с накидами, ряд столбиков без накидов). В 7м пропускаете 10 петель, только судя по фотке не за 1 раз, иначе дыра будет. А потом в 10-м крючком "сшиваете" 14 петель (с каждой стороны)- это будет центр носочка, там фидно по фото где они сходятся. И потом уже вяжете подъем до щиколотки. Не знаю, понятно ли описала, попробуйте начать, должно получиться.Описание просто путаное, а так вроде несложно вяжется.
Сижу думаю, может в 5-м ряду имеется ввиду, что надо равномернео пропустить 6 петель - убавление идет к носку (если это носок :)
Потом в 6 ряду думаю что имеется ввиду, что до конца носка теперь вязать пряжей А, и этот ряд просто столбиков.
В 7-м опять равномерные убавки - сократить 10 петель. И в итоге потом остается 14 петель, которые стягиваются на нитку.
Только с пяткой мне совсем не понятно где она тут описана :) Разве что она как раз вяжется пряжей С?
Кстати, может быть, поделитесь, где лучше всего брать описания/схемы?
Я как-то вязала кофту по описанию из журнала, там такой явный ляп был, пришлось всё самой пересчитывать. Типа "осталось двадцать петель, убавляем десять и на оставшися пятнадцати..." Ну это грубо говоря, хотя и недалеко от истины.
Не знаете какие-нибудь ресурсы - русские, английские - чтоб толково, без закидонов?