Недорогие сувенирные магазинчики
Можете сходить в туристический район и купить то же самое Г, но, как минимум, в 5 раз дороже. Долларама в последние годы сильно поднялась - берёт на реализацию у тех же поставщиков, что и Степлз, Китчен стаф плюс и т.д. То же самое делает EFADS. Присмотритесь, если интересно. Я намедни вот эту точилку за 2 доллара купила: http://www.staples.ca/en/X-ACTO-Mini-Dome-Pencil-Sharpener/product_EPIW16751_2-CA_1_20001
Хотя в общем и целом я против сувенирного гуано. Если дарить, то нормальные подарки, а не этот китайский трэш с местными картинками.

Как Вам уже выше ответили - Dollar Store. Только смотрите, чтобы не было написано "Made in China" :) А вообше раион GAstown - сплошные сувенирные магазины.
Помимо этого, можно купить приятнуу мелочевку с символикои Канады в Canadian Tire, The Bay и в Sears.