Знатоки английского, хэлп

16.02.2016 01:46

Персонаж под тридцатник.
Идите спите уже, заипли херней всякой.

666

16.02.2016 01:49

Ну хоть кто-то вас за*б. Для здоровья неплохо.
ПыСы: собсно, слово в слово подтвердили мою версию, я выиграли 100 рублей. Спс.

К

16.02.2016 17:37

Прикол в том, что в таком переводе неизвестен пол :) А в оригинале четко обозначено, что персонаж - девушка :)

Anonymous

16.02.2016 17:47

Ну какая ж она девушка? :) В каждой серии новый...ээээ... партнер постельный :):)

К

16.02.2016 18:24

И он превращает ее в юношу??!! Ого. И что это за сериал? :)

Anonymous

16.02.2016 18:26

Не, в юношу не превращает :):):) . Пол остается женский. "Леди детектив" сериал.

К