Вопрос к американкам
Здравствуйте!
Подскажите,на сайте знакомств американские мужчины поголовно обращаются ко мне "my dear" с первых сообщений.
Так принято в Америке,или такое панибратство говорит о том,что меня не воспринимают всерьез?
Спасибо.
My dear, sweetie, honey—так ко мне обращались официанты в ресторанах средней руки и медперсонал в клинике. Еще слышала, как тренер обращается к подопечным, девочкам лет 7. При родителях. То есть, ничего особенного, в определенных кругах.
Ничего интимного, я половину официальных деловых письм пишу (и мне пишут) обращаясь - Dear Michael! (for example)
Это совершенно разные выражения :).
Странно что вы не видите совсем разницу.
таким образом хотят быстрее к телу перейти. Не обращайте внимания. Если обращаются так с первых слов, это означает, что вас разводят дешевые черные, и при этом надо понимать, что вы у них не единственная, есть гарем уже. Я сижу на сайтах много лет, перебрала этот контингент, умею находить то, что мне надо, в процессе разговора быстро выясняю, что кому надо. Есть парни, с которыми вообще никогда не виделась, просто фотками обмениваемся,нам хватает флирта, у нас сложилась близость на расстоянии )).
Удачи!
Вообще-то американцы не очень ето употребляют, просто не самое принятое обращение. Вы уверены, что он американец?
А может какой придурок старый. Молодеж такое не употребляют. А вот нудноватый пожилой мужик вполне может. Не знаю у меня ассоциация с нудноватым возникла. Может я не права.
Вы точно в Америке? Обычное обращение, полуофициальная переписка часто так начинается.
Деар Мистер, в официальном письме - да
Мы деар в частной переписке - нет, не очень часто.
Блин, так про вас и речь, это вас спрашивают точно ли вы в США живете. Вы не видите кому адресован пост выше?
