А вот еще был случай в Будапеште.

Как-то довелось слетать в Будапешт. Рейс очень неудобный, поздне-ранний, но дешевый. И вот по прилете и пары часов сна выхожу в город на предмет позавтракать. В близком доступе Бургер Кинг и супермаркет. Покупаю пару гамбургеров и, простите, пиво. Нахожу удобное место – бортик небольшого фонтана в окружении густой зелени. Сижу, культурно потребляю бургеры, запивая, простите, пивом.
Вдруг, откуда ни возьмись, пара каких-то иностранцев. Судя по обуви и зубам, американцы. Мужик ко мне вежливо – Вы случаем не спикаете по Инглишу?
Я, проглатывая кусок бургера (вежливо не запивая), говорю: Ну, э литл бит шпрехаю.
Он: А не подскажете, как пройти на такую-то улицу? (он сказал название, но я не помню).
Я: Сорри, я здесь первый день, еще не знаю ничего.
Он: But you`re sitting like a local!
Я до сих пор думаю, он мне комплимент сделал или оскорбил смертельно? :mda