Решение суда и актовая запись

У нас на днях случился суд, но несмотря на все мои муки творчества в заявлении, в решении суда стоит "изменить актовую запись о рождении". Это означает, что СоР будет "повторным". Посидев пару дней на форумах, я нашла пути, как бодаться с ЗАГСом на эту тему, но возник вопрос - а надо ли? Это еще один суд, на этот раз придется судиться с ЗАГСом, опять 3 мешка бумажек и 5 тонн нервов.
Тайны от ребенка у нас не будет, для посторонних можно "потерять" СоР. Есть ли еще какие негативные последствия такого решения, стоит ли еще раз идти на волокиту с судами (а у нас Нагатинский, сумасшедший и проблемный) ради новой актовой записи?
С одной стороны хочется сделать все по уму. С другой стороны, как представлю, что ОПЯТЬ ТУДА, так вздрогну...
И есть ли смысл в четверг бежать опять на прием к судье и просить что-то изменить в решении, пока это решение еще не вступило в силу? Или это уже только новое заявление и новое судебное заседание?

РоМашКИ C.B.

А вы их попросите без пометок выдать. У меня даже и не спрашивали, сами выдали оригинал :) В журнале у них понятнодело стояло, что на основании и тд. Если тетки хорошие, то они и сами все сделают как надо, чтобы ни у кого вопросов не возникало.

Прелестница-чудесница *

Мне тоже в суде записали "изменить актовую запись", никак по-другому не вышло. К тому же я усыновила только на себя, с согласия мужа. И хочу в ЗАГСе его вписать с моих слов. Фамилии одинаковые у нас. Судья сказала, что этого она в решении не может написать, это мне надо с ЗАГСом разговаривать. А ЗАГС говорит, что в решении суда должно было быть, но они проверят, сказали перезвонить им. Ах да, кстати, в нашем ЗАГСе тоже повторное св-во выдают, надо будет бодаться, видимо, за это тоже. А я устала! :)

Tykovka **