О забытых в раскаленной машине
http://smitrich.livejournal.com/1697882.html
Джин Вайнгартен (Gene Weingarten) - oдин из лучших американских журналистов, лауреат Пулицеровской премии, которую он получил за статью о великом скрипаче Джошуа Белле, который пару часов играл в вашингтонском метро и собрал меньше $40. В 2009 году он опубликовал в журнале "Вашингтон Пост" (Washington Post Magazine) свое журналистское расследование о феномене забытых в раскалённой машине детей. Один из главных героев - печально известный Майлз Харрисон, забывший прошлым летом в машине мальчика, усыновлённого из России. Репортаж произвел такое сильное впечатление на azbukivedi, что она решила его перевести для русскоязычного читателя.
От себя добавлю, что репортаж Джина Вайнгартена действительно очень мощный, непростой и охренительно трудоемкий. Рекомендую читать до конца, а кто в совершенстве владеет английским - вот первоисточник, который, как утверждает переводчик, намного сильнее русскоязычной версии. Там, кстати, можно еще посмотреть фото и видео.
Джин Вайнгартен (Gene Weingarten) - oдин из лучших американских журналистов, лауреат Пулицеровской премии, которую он получил за статью о великом скрипаче Джошуа Белле, который пару часов играл в вашингтонском метро и собрал меньше $40. В 2009 году он опубликовал в журнале "Вашингтон Пост" (Washington Post Magazine) свое журналистское расследование о феномене забытых в раскалённой машине детей. Один из главных героев - печально известный Майлз Харрисон, забывший прошлым летом в машине мальчика, усыновлённого из России. Репортаж произвел такое сильное впечатление на azbukivedi, что она решила его перевести для русскоязычного читателя.
От себя добавлю, что репортаж Джина Вайнгартена действительно очень мощный, непростой и охренительно трудоемкий. Рекомендую читать до конца, а кто в совершенстве владеет английским - вот первоисточник, который, как утверждает переводчик, намного сильнее русскоязычной версии. Там, кстати, можно еще посмотреть фото и видео.
И еще один вопрос. Если так легко и просто поставить на ноги не просто даже ребенка, а ребенка с патологией, я не говорю о серьезных проблемах, а так, по мелочи, заячья губа, косоглазие, задержка развития речи (кстати, у моего родного ребенка задержка - денег вложена куча), почему тогда САМ не возьме, как пример, хотя бы одного инвалида, и воспитает его и выучит его, и интегрирует в общество как и своих дочерей, ну и там и небольшое наследство тоже кстати будет.
и депутаты, тоже, по одному.
а по существу, конечно не дело, что детей вывозят, но запрещать - это маразм. Нужно сделать так, чтобы можно было. Но некого.
а сейчас страшно за таких детей. если их будут раздавать с приданным в виде доп. кв метров...
Но вот этот ужас вы читали?
http://www.interfax.ru/society/txt.asp?id=281548
Что-то я сомневаюсь, что в какой-либо цивилизованной стране с таким пьяным упорством родители уничтожают своих детей.
Отмечавшие Новый год в Чите родители оставили детей в не отапливаемой бане, в результате чего двое мальчиков замерзли насмерть, сообщает в четверг забайкальское УМВД:
«О происшествии в полицию сообщил сосед многодетной семьи. К нему в дом, где находился отец погибших, пришла соседская девочка. Взрослые обнаружили у нее обморожение ног, и пошли искать остальных детей», - говорится в сообщении.
Всего в многодетной семье было четверо ребятишек в возрасте от пяти лет до года. Тела двух мальчиков были обнаружены в бане. Их сестры доставлены в больницу с обморожением конечностей», - говорится в сообщении, опубликованном на сайте ведомства.
С родителями работают сотрудники полиции.
По информации УМВД, ранее семья не попадала в поле зрения правоохранительных органов.