Разные фамилии с детьми!

Девы, мне чего в голову-то пришло: ведь с детьми у меня разные фамилии, паспорта у них отдельные - чем вообще я могу доказать при въезде-выезде, что я их мать и это мои дети? Свидетельства о рождении есть, но на русском. Переводить на английский срочно? там по-хорошему апостиль надо ставить, но это я уже точно не успею.
Или всё это не нужно?
У кого в паспорте совсем разное фамилиё с ребёнком?