The Body Shop vs Weleda

выбираю между этими марками (крема для глаз), обе мне не знакомы

посоветуйте какая лучше (в общем)?

Если вы молоденькая, то все равно какая. Можно даже майонезом мазать, и будет нормально.
Если вам действительно нужен уход за кожей глаз, и вам давно уже не 20, и даже не 30, то ни один из этих брендов не подойдет.
Только кремы, а не крема.