помогите составить СV (англоговорящим и не очень)

многоуважаемые всезнающие софорумчане, помогите с составлением CV. особенно интересует приблизительная форма, а также перевод фраз "внешнеэкономический отдел", "менеджер ВЭД".

в ВЭД хотите,а логика не работает..извините... зачем дословно это переводить,есть же английские аналоги.!!!!

менеджер ВЭД -Foreign trade manager.

Открыть Вам страшный секрет? Википедия вам переведет точнее некуда, подружитесь с ней:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D1%83%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%8D%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F

и смотрите там переводы на всех языках. Только отдела International economics я за границей еще не видела (я в Западной Европе), Возьмите вариант там же International trade department или International finance department

И еще: НИКОГДА не переводите дословно с русского. Это чаще всего так забавно и топорно звучит!!!