начинающий переводчик

Дочь учится в университете ( специальность - связь с общественностью), в совершенстве знает английский, хочет заняться переводами для издательств в области искусств ( это в идеале) или, для начала, в любом другом издательстве. Может кто-нибудь прошел этот путь - подскажите, пожалуйста, куда податься и с чего начать.