19

Текст на англ.

Оцените, я в англ. ни бум-бум.
Apples are very useful to health. Apples contain a lot of iron. Iron is important for hemoglobin. It does blood better. Apples can be eaten fresh, dried, and it is possible to prepare juice. Apples need to be eaten every day. The most tasty apples of green color. I love apples.
что-то нужно исправить?

Это amp страница - сокращенная версия обсуждения
Читать полную версию обсуждения
Оцените, я в англ. ни бум-бум.
Apples are very useful to health. Apples contain a lot of iron. Iron is important for hemoglobin. It does blood better. Apples can be eaten fresh, dried, and it is possible to prepare juice. Apples need to be eaten every day. The most tasty apples of green color. I love apples.
что-то нужно исправить?
Anonymous
кто писал, второклассник - третьеклассник? Тогда норм.
Если 5-6 класс обычной школы - слабовато.
Если 5-6 класс гимназии (спец школы ), то это просто ОТСТОЙ! Как в букваре, предложения из 3 слов на уровне "мама мыла раму".
Пишу этот отзыв как мама, которая каждый день проверяет уроки и имеет свободный английский.

Ну и, соответственно, если ЭТО написал старшеклассник или взрослый, то... смотря для каких целей. Мягко говоря, уровень текста ниже плинтуса.
Fluent
An apple a day keeps the doctor away. Я бы приписала пословицу.
Anonymous
Текст слабенький.Много ненужного пассивного залога.Это что называется "дословный перевод с русского". Сейчас некогда исправлять, хотите-скиньте мне в личку, помогу, но это если Вам несрочно!
Текст действительно переведен с русского. В английском языке, кстати, существительные без артиклей не употребляются.
Этот надо не исправлять, а переписывать заново.
Anonymous
Это amp страница - сокращенная версия обсуждения
Читать полную версию обсуждения