30
Знающие немецкий!! Ахтунт- ахтунг!
Дорогие девочки , владеющие немецким! Пожалуйста, помогите перевести с русского сокдующий текст! И еще, пожалуйста, не могли бы вы его по- русски транслитерировать? Типа так: их либедих, данке щен!!
Дорогая фрау Шлегель! Поздравляю вас с днем рождения! Желаю счастья и здоровья! Мы вас любим!
И заранее, данке щен! :-)
Это amp страница - сокращенная версия обсуждения
Читать полную версию обсужденияДорогие девочки , владеющие немецким! Пожалуйста, помогите перевести с русского сокдующий текст! И еще, пожалуйста, не могли бы вы его по- русски транслитерировать? Типа так: их либедих, данке щен!!
Дорогая фрау Шлегель! Поздравляю вас с днем рождения! Желаю счастья и здоровья! Мы вас любим!
И заранее, данке щен! :-)
Дорогая фрау Шлегель! Поздравляю вас с днем рождения! Желаю счастья и здоровья! Мы вас любим!
И заранее, данке щен! :-)
Вежливая форма!!! Ich gratuliere Ihnen zum Geburtstag!
Liebe Frau Schlegel,
herzlichen Glueckwunsch zum Geburtstag! Alles Gute und Liebe, viel Glueck und Gesundheit. Wir haben Sie gern!
Глагол gratulieren немцами в такой фразе не употребляется. Писать по немецки русскими буквами не люблю, извините(((
herzlichen Glueckwunsch zum Geburtstag! Alles Gute und Liebe, viel Glueck und Gesundheit. Wir haben Sie gern!
Глагол gratulieren немцами в такой фразе не употребляется. Писать по немецки русскими буквами не люблю, извините(((
Anonymous
Это amp страница - сокращенная версия обсуждения
Читать полную версию обсуждения